KDK PL30H Operating Instructions Manual - Safety Precautions
2
安全注意事項
Safety precautions
■切勿擅自拆散、修理或改造。
會引致火災或觸電。
禁止拆散
若本品故障時請找經銷商修理。
■不可接上220－230V∼，50Hz以外的電源。
否則可能會引起火警。
■裝配或拆除扇葉或保護網
時不可按高度調節按紐。
馬達及柱部可能會快速升高而擊傷使用者。
■確定電源插頭完全插入插座。
若插頭插得不好，可能會引致觸電或
插頭過熱而造成火災。
不要使用已損壞的插頭或鬆脫的插頭。
Never try to take apart, repair
or modify this product.
It may cause fire or
electric shock.
Do not take apart
Contact the dealer for repairing
this product.
Do not connect this unit to power
supply other than 220－230V∼, 50Hz.
Otherwise it may cause fire.
禁止
Prohibited
禁止
Prohibited
Do not push the height
adjustment button during
assemble or remove blade
and guards.
Motor and pole may rise rapidly and
cause injury.
Make sure power plug is fully inserted into
socket.
Loose engagement of plug and socket
may cause electric shock or fire due to
overheat of plug.
Do not use damaged plug or loosen socket.
為了避免對您自己或其他人造成可能的傷害或財物損害，請務必注意以下安全注意事項。
The following symbols differentiate the levels of danger and injury that may result if the product is
not used specifically as instructed.
■無視或錯誤理解這些標誌，會產生下列兩種情況。
These safety precautions are provided for your protection. Please read and follow them carefully to
avoid unnecessary injury and damage to the product itself or other properties.
■
■
This symbol indicates that improper handling may cause a risk of death or
serious injury.
This symbol indicates that improper handling may cause a risk of injury or
damage to the product or to your properties.
This symbol indicates an action that
must not be performed.
This symbol indicates an action that
must be performed.
WARNING
CAUTION
■務必遵守的內容分類，用標誌區分說明如下：
本標誌所表示的內容為“可能造成人員重傷或死亡”。
本標誌所表示的內容為“可能造成人身傷害或其
他
物品損害”。
此標誌表示為禁止事項。
此標誌表示為強制事項。
注意
警告
This manual uses a number of other symbols to indicate additional information for a particular item.
(The symbols given below are examples.)
請務必遵守
Always observe these precautions