1. DL manuals
  2. KeepOut
  3. Keyboard
  4. F80
  5. User Manual

KeepOut F80 User Manual

Summary of F80

  • Page 1

    User guide Посетете нашия сайт, за да изтеглите нашият водач www.Keep-out.Eu потребителя.

  • Page 3

    Bg Въведение Благодарим Ви, че избрахте на Съхранявайте геймърска клавиатура f80 Описание the f80 е професионален гейминг клавиатура, която не оставя никого безразличен като производителност и дизайн са били щателно се грижи за най-взискателните геймъри. Този модел използва вид на мембрана със специ...

  • Page 4

    Bg - Натиснете fn + “retro page”, за да се увеличи осветление - Натиснете fn + крушка, за да настроите осветлението или периодично 2 Профили - Отваряне на софтуера от Старт / Всички програми или иконата на лентата на задачите в долния десен ъгъл на вашия работен плот. - В паметта на gaming keyboard,...

  • Page 5

    Bg -. Можем също така да зададете функция на бутон като “copy”, “Постави”, и “open” Ние просто ще трябва да кликнете върху бутона, който искате да промените и присвоите функция, както е показано на снимката, след това кликнете “ok”. -За да създадете макроси ръчно (без използване на софтуера), трябва...

  • Page 6

    Cs Úvod děkujeme, že jste si vybrali uchovávejte mimo herní klávesnice f80 popis f80 je profesionální herní klávesnice, která nenechá nikoho lhostejným jako výkon a design byly pečlivě se staral o ty nejnáročnější hráče. Tento model používá typ membrány s speciální design, který poskytuje minimální ...

  • Page 7

    Cs - v paměti gaming keyboard, můžete uložit až tři profily. Stačí kliknout na některou z nich a “apply” pro aktivaci. 3. Macro funkce - chcete-li naprogramovat makra, postupujte takto: (například se vydáme na tlačítko “g1”) - za prvé, klikněte na tlačítko, které chcete naprogramovat, v tomto případ...

  • Page 8

    Cs -chcete-li vytvořit makra ručně (bez použití softwaru), je nutné postupovat podle následujících kroků: 1. Stiskněte tlačítko “rec” vidět led bliká v pravém horním rohu. (led “shift”, “num lock) . 2. Nyní stiskněte klávesu, kterou chcete nahrávat (ex: “g1”), pak led dioda v pravém horním rohu kláv...

  • Page 9

    De einführung vielen dank, dass sie sich für die keep out gaming- tastatur f80 beschreibung die f80 ist eine professionelle gaming-tastatur, die sich nicht lassen niemanden gleichgültig, wie leistung und design wurden sorgfältig für die anspruchsvollsten gamer betreut. Dieses modell verwendet eine a...

  • Page 10

    De intermittierend 2 profile - Öffnen sie die software von start / alle programme oder das symbol in der taskleiste in der rechten unteren ecke des desktops. - in der gaming keyboard-speicher können sie bis zu drei profile speichern kann. Klicken sie einfach auf eine von ihnen und “anwenden” zu akti...

  • Page 11

    De -. Wir können auch eine funktion zuweisen, um einen schlüssel als “kopieren”, “einfügen” und “open” wir müssen einfach auf die schaltfläche, die sie ändern, und weisen eine funktion, wie im bild gezeigt werden soll, klicken sie dann auf “ok”. -to-makros manuell erstellen (ohne verwendung der soft...

  • Page 12

    El Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την επιλογή του Κρατήστε out gaming πληκτρολόγιο f80 Περιγραφή Η f80 είναι ένα επαγγελματικό gaming πληκτρολόγιο που δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο η απόδοση και ο σχεδιασμός έχουν προσεγμένοι χώροι για τους πιο απαιτητικούς gamers. Αυτό το μοντέλο χρησιμοποιεί ένα είδο...

  • Page 13

    El - Ανοίξτε το λογισμικό από το μενού Έναρξη / Όλα τα προγράμματα ή το εικονίδιο στη γραμμή εργασιών στην κάτω δεξιά γωνία της επιφάνειας εργασίας σας. - Στη μνήμη πληκτρολόγιο gaming, μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 3 προφίλ. Απλά κάντε κλικ σε κάποιο από αυτά και το “apply” για να ενεργοποιήσετε...

  • Page 14

    El “ok”. -Για να δημιουργήσετε τις μακροεντολές με μη αυτόματο τρόπο (χωρίς τη χρήση του λογισμικού), θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα: 1. Πατήστε το πλήκτρο “rec” για να δείτε τα led που αναβοσβήνει πάνω δεξιά. (leds “shift”, “num lock) . 2 Πιέστε το πλήκτρο που θέλετε να καταγράψετε (π...

  • Page 15

    En introduction thank you for choosing the keep out gaming keyboard f80 description the f80 is a professional gaming keyboard that does not leave anyone indifferent as performance and design have been meticulously cared for the most demanding gamers. This model uses a kind of membrane with a special...

  • Page 16

    En - in the gaming keyboard memory, you can save to 3 profiles. Just click on any of them and “apply” to activate. 3. Macro function - to program a macro, follow these steps: (for example we will set the “g1” key) - first, click the key you want to program, in this case “g1”. Then the configuration ...

  • Page 17

    En -to create macros manually (without using the software), you must follow the following steps: 1. Press the “rec” button to see the leds flashing top right. (leds “shift”, “num lock) 2. Now press the key you want to record (ex: “g1”), then the led indicator on the top right of the keyboard will bl...

  • Page 18

    Es introducción gracias por elegir el teclado gaming f80 de keep out. Descripción el f80 es un teclado gaming profesional que no dejará indiferente a nadie puesto que sus prestaciones y diseño han sido meticulosamente cuidados para los gamers más exigentes. Este modelo utiliza un tipo de membrana co...

  • Page 19

    Es - en la memoria del gaming keyboard f80 se pueden guardar hasta 3 perfiles. Basta con hacer click sobre alguno de ellos y en “apply” para activarlos. 3. Función macro - si desea programar una macro siga los siguientes pasos: (por ejemplo vamos a programar la tecla “g1”) 1. En primer lugar, haga c...

  • Page 20

    Es 6. Para crear macros de forma manual (sin necesidad de usar el software), debe realizarlo así: 1. Pulse la tecla “rec”, verá los leds de la parte derecha superior parpadear. (leds de “mayus”, “bloq num) 2. Ahora presione la tecla que queramos grabar (por ejemplo “g1”), seguidamente el indicador l...

  • Page 21

    Et sissejuhatus täname hoida gaming keyboard f80 kirjeldus f80 on professionaalne mäng klaviatuuri, mis ei jäta kedagi ükskõikseks jõudluse ja disain on hoolikalt hooldatud kõige nõudlikuma mängijatele. See mudel kasutab sellist membraan erilist disaini, mis annab minimaalse väsimustunne ja samal aj...

  • Page 22

    Et - in gaming keyboard mällu saab salvestada kuni 3 profiile. Kliki mõni neist ja “apply” aktiveerida. 3. Makrofunktsioon - programmeerimiseks makro, järgige neid samme: (näiteks me seada “g1” võti) - esiteks, klõpsake nuppu, mida soovite programmeerida, antud juhul “g1”. Siis konfiguratsiooni aken...

  • Page 23

    Et paremas. (led “shift”, “num lock) 2. Nüüd vajutage klahvi, mida soovite salvestada (nt: “g1”), siis märgutuli üleval paremas klaviatuuri vilgub kiiremini. 3. Nüüd saame vajutage klahve, mida me tahame, et täita “g1” funktsiooni. (näiteks vajutage wasd). 4. Salvestamise lõpetamiseks vajutage “rec”...

  • Page 24

    Fr introduction merci d’avoir choisi le keep out clavier de jeu f80 description le f80 est un clavier de jeu professionnel qui ne laisse pas indifférent que la performance et le design ont été soigneusement entretenu pour les joueurs les plus exigeants. Ce modèle utilise une sorte de membrane avec u...

  • Page 25

    Fr - dans la mémoire gaming keyboard, vous pouvez stocker jusqu’à 3 profils. Il suffit de cliquer sur l’un d’eux et “appliquer” pour activer. 3. Fonction macro - pour programmer une macro, procédez comme suit: (par exemple, nous allons mettre la touche “g1”) - tout d’abord, cliquez sur la touche que...

  • Page 26

    Fr -pour créer des macros manuellement (sans utiliser le logiciel), vous devez suivre les étapes suivantes: 1. Appuyez sur le bouton “rec” pour voir les led clignote en haut à droite. (led “shift”, “num lock) 2. Maintenant, appuyez sur la touche que vous souhaitez enregistrer (ex: “g1”), puis l’indi...

  • Page 27

    Hr uvod hvala vam na odabiru držati izvan gaming tipkovnica f80 opis f80 je profesionalna gaming tipkovnica koja nikoga ne ostavlja ravnodušnim što su performanse i dizajn su studiozno brinuo za najzahtjevnije gamere. Ovaj model koristi neku vrstu membrane s posebnim dizajnom koji pruža minimalnu os...

  • Page 28

    Hr - u gaming keyboard memorije, možete pohraniti do 3 profila. Samo kliknite na bilo koji od njih i “primijeni” aktivirati. 3. Makro funkcija - da programirati makro, slijedite ove korake: (na primjer ćemo postaviti tipku “g1”) - prvo, pritisnite tipku koju želite programirati, u ovom slučaju “g1”....

  • Page 29

    Hr put kad kliknete na tipku “g1” će biti operativni wasd tipke. Kako otkazati makroe? 1. Press “rec” i vidjet ćete led na gornjem desnom kutu treperi tipkovnice. 2. Sada pritisnite otkazati koji želimo, u ovom slučaju “g1”. 3. Konačno pritisnuti “rec” i makro će biti otkazana. 4 “fn” keys fn ključ ...

  • Page 30

    Hu bevezetés köszönjük, hogy a keep out gaming keyboard f80 leírás az f80 egy professzionális játék billentyűzet, amely nem hagy senkit közömbösen a teljesítmény és a design is aprólékosan gondozott a legigényesebb játékosok. Ez a modell használ egyfajta membrán egy speciális kialakítás, amely minim...

  • Page 31

    Hu - ahhoz, hogy egy új “makro” kattintson a “+”, és ha azt szeretnénk, hozzá lehet rendelni egy egyedi nevet a makrót. - felvétel a makrót kattintson a “record” opciót, majd indítsa el a felvételt a “macro”. Például, ha azt szeretnénk, hogy éget a betű kombináció “wasd” nyomja meg a “record”, majd ...

  • Page 32

    Hu 3. Most nyomja meg a megfelelő, amit szeretnénk, hogy végre a “g1” funkció. (például, nyomja meg a wasd). 4. A felvétel befejezéséhez nyomja meg a “rec” után ezt, minden alkalommal, amikor kattintson a “g1” gomb működni a wasd gombokkal. Hogyan lehet törölni a makrók? 1.. Nyomja meg a “rec”, és l...

  • Page 33

    It introduzione grazie per aver scelto il keep out f80 tastiera gaming descrizione la f80 è una tastiera gaming professionale che non lascia nessuno indifferente come prestazioni e design sono stati meticolosamente curato per i giocatori più esigenti. Questo modello utilizza un tipo di membrana con ...

  • Page 34

    It programmare, in questo caso “g1”. Poi si apre la finestra di configurazione. - per creare un nuovo ‘macro’ cliccando su “+” e se vuoi puoi assegnare un nome personalizzato alla macro. - per registrare la macro fare clic sull’opzione “record”, che inizierà a registrare il “macro”. Ad esempio, se s...

  • Page 35

    It alto a destra. (led “shift”, “num lock) . 2 premere il tasto che si desidera registrare (es: “g1”), poi l’indicatore led sulla parte superiore destra della tastiera lampeggia velocemente. 3. Ora possiamo premere i tasti con cui vogliamo eseguire la funzione “g1”. (per esempio, premere wasd). 4. P...

  • Page 36

    Nl introductie dank u voor het kiezen van de keep out gaming toetsenbord f80 beschrijving de f80 is een professioneel gaming toetsenbord dat niet verlaat niemand onverschillig als prestaties en design zijn zorgvuldig verzorgd voor de meest veeleisende gamers. Dit model gebruikt een soort membraan me...

  • Page 37

    Nl 2. Profielen - open de software via start / alle programma’s of het pictogram van de taakbalk in de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. - in de gaming keyboard geheugen, kunt u maximaal 3 profielen. Klik gewoon op een van hen en “apply” te activeren. 3. Macro functie - om een macro te programme...

  • Page 38

    Nl 1. Druk op de “rec” knop om te zien de led’s knipperen rechtsboven. (led’s “shift”, “num lock) . 2 druk nu op de toets die u wilt opnemen (ex: “g1”), dan is de led-indicator in de rechterbovenhoek van het toetsenbord zal sneller knipperen. 3. Nu kunnen we op de toetsen waarmee we willen de functi...

  • Page 39

    Pl wprowadzenie dziękujemy za wybranie chronić klawiatury gry f80 opis f80 jest profesjonalnym klawiatury do gier, które nie pozostawia nikogo obojętnym, jak wydajność i design zostały starannie dbał o najbardziej wymagających graczy. Model ten wykorzystuje rodzaj membrany o specjalnej konstrukcji, ...

  • Page 40

    Pl 2. Profile - otwórz program z menu start / wszystkie programy lub ikonę na pasku zadań w prawym dolnym rogu pulpitu. - w pamięci gaming keyboard, można przechowywać do 3 profili. Wystarczy kliknąć na jeden z nich i “zastosuj”, aby aktywować. 3. Funkcja macro - aby zaprogramować makro, wykonaj nas...

  • Page 41

    Pl będzie migać szybciej. 3. Teraz możemy nacisnąć klawisze, z którym chcemy wykonać funkcję “g1”. (na przykład, naciśnij wasd). 4. Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij przycisk “rec” po wykonaniu tej czynności, za każdym razem po kliknięciu przycisku “g1” będzie obsługiwać klawiszy wasd. Jak anulować...

  • Page 42

    Pt introdução obrigado por escolher o keep out teclado para jogos f80 descrição o f80 é um teclado profissional de jogo que não deixa ninguém indiferente, como desempenho e design foram meticulosamente cuidados para os jogadores mais exigentes. Este modelo usa um tipo de membrana com um desenho espe...

  • Page 43

    Pt 3. Função macro - para programar uma macro, siga estes passos: (por exemplo, vamos definir a chave “g1”) - em primeiro lugar, clique na tecla que deseja programar, neste caso, “g1”. Em seguida, a janela de configuração será aberta. - para criar uma nova ‘macro’ clique em “+” e se você quiser você...

  • Page 44

    Pt -para criar macros manualmente (sem usar o software), você deve seguir os seguintes passos: 1. Pressione o botão “rec” para ver os leds piscando superior direito. (leds “shift”, “num lock) 2. Agora pressione a tecla que você quer gravar (ex: “g1”), então o indicador de led na parte superior direi...

  • Page 45

    Ro introducere vă mulțumim pentru alegerea nu se lăsa la tastatură pentru jocuri f80 descriere f80 este o tastatură de gaming profesionist care nu lasă pe nimeni indiferent ca performanță și design s-au îngrijit meticulos pentru cele mai exigente jucătorii. Acest model foloseste un fel de membrană c...

  • Page 46

    Ro 2. Profiluri - deschideți software-ul de la start / all programs sau pictograma de pe bara de activități, în colțul din dreapta jos a desktop-ului. - În memoria gaming keyboard, puteți stoca până la 3 profiluri. Doar să faceți clic pe oricare dintre ele și “apply” pentru a activa. 3. Funcția macr...

  • Page 47

    Ro . 2 acum, apăsați tasta pe care doriți să înregistrați (ex: “g1”), apoi led-ul indicator de pe partea din dreapta sus a tastaturii vor clipi rapid. 3. Acum putem apăsați tastele cu care ne-o dorim pentru a efectua funcția “g1”. (de exemplu, apăsați wasd). 4. Pentru a termina înregistrarea, apăsaț...

  • Page 48

    Sk Úvod Ďakujeme, že ste si vybrali uchovávajte mimo herné klávesnice f80 popis f80 je profesionálny herná klávesnica, ktorá nenechá nikoho ľahostajným ako výkon a dizajn boli starostlivo sa staral o tých najnáročnejších hráčov. Tento model používa typ membrány s špeciálny dizajn, ktorý poskytuje mi...

  • Page 49

    Sk - otvorte program z ponuky Štart / všetky programy alebo ikonu na hlavnom paneli v pravom dolnom rohu pracovnej plochy. - v pamäti gaming keyboard, môžete uložiť až tri profily. Stačí kliknúť na niektorú z nich a “apply” pre aktiváciu. 3. Macro funkcie - ak chcete naprogramovať makrá, postupujte ...

  • Page 50

    Sk 3. Teraz môžete stlačením tlačidla, s ktorými chceme vykonávať funkciu “g1”. (napríklad, stlačte wasd). 4. Ak chcete ukončiť nahrávanie, stlačte tlačidlo “rec”, potom, čo robíte, bude zakaždým, keď na tlačidlo “g1”, kliknite byť v prevádzke klávesy wasd. Ako zrušiť makrá? 1. Stlačte tlačidlo “rec...

  • Page 51

    Tr giriş out tutun oyun klavyesi f80 seçtiğiniz için teşekkür ederiz tanım f80 performans ve tasarım gibi ilgisiz herkesin titizlikle en zorlu oyuncular için bakım edilmiştir bırakmaz profesyonel bir oyun klavye. Bu model, minimal yorgun bir duygu ve aynı zamanda minimum bir yanıt süresi has bir diz...

  • Page 52

    Tr - gaming keyboard hafızasında, 3 profilleri kadar saklayabilirsiniz. Sadece bunlardan herhangi üzerine tıklayın ve etkinleştirmek için “uygula”. 3.. Makro fonksiyonu - bir makro programlamak için aşağıdaki adımları izleyin: (Örneğin biz “g1” tuşuna koyacaktır) - Öncelikle, bu durumda programlamak...

  • Page 53

    Tr olacaktır. Makroları iptal etmek nasıl? 1.. Basın “kayit” ve klavye yanıp sönen üst sağdaki led görürsünüz. 2.. Şimdi bu durumda, biz istediğiniz iptal “g1” tuşuna basın. 3. Sonunda “rec” tuşuna basın ve makro iptal edilecektir. 4 “fn” tuşları diğer tuşlarla birlikte fn tuşu multimedya ve özel iş...

  • Page 54

    Ec declaration of conformity we declare under our sole responsibility that the product: brand name: keep out model no: f100, f110, f89, f80 product description: gaming usb keyboard the measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the: - emc directive: 2...

  • Page 55

    Importado por / imported by: approx iberia s. L. Cif: b-91202499 soporte técnico / technical support: support@keep-out.Eu el contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos . The content of this guide is subject to typographical errors..