1. DL manuals
  2. L-Acoustics
  3. Speakers
  4. 12XTi
  5. User Manual

L-Acoustics 12XTi User Manual

Other manuals for 12XTi: User Manual
Manual is about: coaxial enclosure

Summary of 12XTi

  • Page 1

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure 12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte enceinte enceinte enceinte coaxiale coaxiale coaxiale coaxiale ver ver ver version 1.1 sion 1.1 sion 1.1 sion 1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m user manual manuel d’ut...

  • Page 2

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 1 1 1 1 en en 1 1 1 1 safety warnings safety warnings safety warnings safety warnings all information hereafter detailed applies for the l-acoustics ® 12xti coaxial enclosure, designated in this section as ‘‘the product’’. 1.1 symbol description ...

  • Page 3

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 2 2 2 2 en 7. Water and moisture even if the product is weather-resistant, it can not be exp...

  • Page 4

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 3 3 3 3 en en 1.3 ec declaration of conformity l-acoustics ® 13 rue levacher cintrat parc de la fontaine de jouvence 91462 marcoussis cedex france states that the following product: loudspeaker enclosure, 12xti is in conformity with the provision...

  • Page 5

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 4 4 4 4 en 2 2 2 2 con con con contents tents tents tents 1 safety warnings 1 1.1 symbol des...

  • Page 6

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 5 5 5 5 en en 3 3 3 3 introduction introduction introduction introduction 3.1 welcome to l-acoustics ® thank you for purchasing the l-acoustics ® 12xti coaxial enclosure. This manual contains essential information on installing and operating the ...

  • Page 7

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 6 6 6 6 en 4 4 4 4 xt xt xt xtiiii architectural series architectural series architectural s...

  • Page 8

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 7 7 7 7 en en figure 1: xti series components 12xti 8xti etr8xti etr12xti embi sb18i soundvision la network manager la4 sp10 sp.7 sp25 la4x.

  • Page 9

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 8 8 8 8 en 5 5 5 5 12 12 12 12xt xt xt xtiiii coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial en...

  • Page 10

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 9 9 9 9 en en 6 6 6 6 installation installation installation installation 6.1 flying or stacking the 12xti the inserts and the wedge-shaped cabinet design of the 12xti enclosure (figure 2) allow various setups such as: •••• wall or ceiling-mounti...

  • Page 11

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 10 10 10 10 en figure 3: connecting one 12xti to the la4 / la4x amp channel #1 to ensure bot...

  • Page 12

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 11 11 11 11 en en 7 7 7 7 operation operation operation operation 7.1 system configuration the choice of a system configuration should be the result of an electro-acoustic study conducted by an expert (system engineer or audio consultant). Howeve...

  • Page 13

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 12 12 12 12 en 7.2 “full range” mode 7.2.1 description in ‘‘full range’’ mode the 12xti encl...

  • Page 14

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 13 13 13 13 en en 7.3 “high-pass” mode 7.3.1 description in ‘‘high-pass’’ mode the 12xti enclosures are 100 hz high-pass filtered to allow using them along with the dedicated complimentary sb18i subwoofers. The bandwidth of the system is extended...

  • Page 15

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 14 14 14 14 en 7.4 “low-extension’’ mode 7.4.1 description in ‘‘low-extension’’ mode the pas...

  • Page 16

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 15 15 15 15 en en 7.4.3 presets this mode requires a custom preset. Refer to the la4 or la4x user manual and to the la network manager tutorial for additional instructions. [12xt_fr_100], [12xt_fi_100], and [12xt_mo_100] loudspeaker elements ampl...

  • Page 17

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 16 16 16 16 en 8 8 8 8 care and maintenance care and maintenance care and maintenance care a...

  • Page 18

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 17 17 17 17 en en 8.3 transducer service 8.3.1 lf loudspeaker if damaged, the 12” lf loudspeaker should be removed and repaired or replaced as described below. Note: the lf and hf transducers are interdependent. Therefore, a recone kit is availab...

  • Page 19

    12xt 12xt 12xt 12xt i coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure coaxial enclosure user manual user manual user manual user manual version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 18 18 18 18 en hf diaphragm replacing procedure 1. Ensure that the voice coil gap on the dri...

  • Page 20

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 19 19 19 19 en en 9 9 9 9 specifications specifications specifications specifications reference 12xti frequency response usable bandwidth (-10 db) 55 hz - 20 khz ([12xtp_fr] preset) maximum spl 1 133 db ([12xtp_fi] preset) nominal directivity (-6...

  • Page 21

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 1 1 1 1 fr fr 1 1 1 1 dÉclarations de sÉcuritÉ dÉclarations de sÉcuritÉ dÉclarations de sÉcuritÉ dÉclarations de sÉcuritÉ les informations détaillées ci-dessous s’appliquent à l’enceinte coaxiale l-acoustics ® 12xti, dénommée par la suite ‘‘le pr...

  • Page 22

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 2 2 2 2 fr 7. Eau et humidité bien que peu sensible à...

  • Page 23

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 3 3 3 3 fr fr 1.3 déclaration de conformité ce l-acoustics ® 13 rue levacher cintrat parc de la fontaine de jouvence 91462 marcoussis cedex france déclare que le produit suivant : enceinte acoustique, 12xti est conforme aux dispositions de : dire...

  • Page 24

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 4 4 4 4 fr 2 2 2 2 sommaire sommaire sommaire sommair...

  • Page 25

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 5 5 5 5 fr fr 3 3 3 3 introduction introduction introduction introduction 3.1 bienvenue chez l-acoustics ® merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte coaxiale l-acoustics ® 12xti. Ce manuel contient les informations indispensables au déroulem...

  • Page 26

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 6 6 6 6 fr 4 4 4 4 sÉrie archit sÉrie archit sÉrie ar...

  • Page 27

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 7 7 7 7 fr fr figure 1 : Éléments de la série xti 12xti 8xti etr8xti etr12xti embi sb18i soundvision la network manager la4 sp10 sp.7 sp25 la4x.

  • Page 28

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 8 8 8 8 fr 5 5 5 5 enceinte enceinte enceinte enceint...

  • Page 29

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 9 9 9 9 fr fr 6 6 6 6 installation installation installation installation 6.1 accrochage et posage de l’enceinte 12xti les inserts et la structure externe de l’enceinte 12xti (figure 2) autorisent plusieurs configurations dont : • l’accrochage à ...

  • Page 30

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 10 10 10 10 fr figure 3 : raccordement d’une 12xti au...

  • Page 31

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 11 11 11 11 fr fr 7 7 7 7 exploitatio exploitatio exploitatio exploitation n n n 7.1 configuration d’un système la configuration d’un système est le fruit d’une étude électro-acoustique conduite par un expert (ingénieur système ou consultant audi...

  • Page 32

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 12 12 12 12 fr 7.2 le mode “large bande” 7.2.1 descri...

  • Page 33

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 13 13 13 13 fr fr 7.3 le mode “passe-haut” 7.3.1 description dans le mode ‘‘passe-haut’’ les enceintes 12xti sont filtrées en passe-haut à 100 hz pour autoriser le couplage avec les renforts sub-graves dédiés sb18i. La bande passante du système e...

  • Page 34

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 14 14 14 14 fr 7.4 le mode “extension de grave” 7.4.1...

  • Page 35

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 15 15 15 15 fr fr 7.4.3 les presets ce mode requiert la création d’un preset custom. Référez-vous au manuel utilisateur la4 / la4x ou la4 / la4xx et au tutoriel la network manager pour des instructions précises. [12xt_fr_100], [12xt_fi_100], and ...

  • Page 36

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 16 16 16 16 fr 8 8 8 8 entretien et maintenance entre...

  • Page 37

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 17 17 17 17 fr fr 8.3 maintenance des transducteurs 8.3.1 haut-parleur lf en cas de détérioration, le haut-parleur lf 12’’ doit être démonté et réparé ou remplacé selon la procédure suivante. Des kits de remembranage sont disponibles. Le montage ...

  • Page 38

    12xt 12xt 12xt 12xt i enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale enceinte coaxiale m m m manuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation anuel d’utilisation version 1.1 12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 18 18 18 18 fr remplacement du diaphragme hf 1. S’ass...

  • Page 39

    12xti_um_ml_1-1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 19 19 19 19 fr fr 9 9 9 9 spÉcifications techniques spÉcifications techniques spÉcifications techniques spÉcifications techniques référence 12xti réponse en fréquence bande passante utile (-10 db) 55 hz - 20 khz (preset [12xtp_fr]) niveau spl max...

  • Page 40

    W w w . L - a c o u s t i c s . C o m la4 la4 la4 la4 controleur amplifie controleur amplifie controleur amplifie controleur amplifie document reference: 12xti_um_ml_1-1 _________________ © 2013 l-acoustics ® . All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any ...