- DL manuals
- L-Acoustics
- Subwoofer
- SB28
- User Manual
L-Acoustics SB28 User Manual
Summary of SB28
Page 1
Sb28 subwoofer enclosure sb28 enceinte sub-grave version 1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m en fr user manual manuel d’utilisation.
Page 3
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 1 en en 1safety warnings all information hereafter detailed applies for the l-acoustics ® sb28 subwoofer enclosure, designated in this section as ‘‘the product’’. 1.1 symbol description throughout this manual the potential risks are indicated by t...
Page 4
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 2 en 7. Heat do not operate the product near any heat source, such as radiators or other devices. 8. Water and moisture even if the product is weather-resistant, it can not be exposed to moisture (r...
Page 5
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 3 en en 1.3 ec declaration of conformity l-acoustics ® 13 rue levacher cintrat parc de la fontaine de jouvence 91462 marcoussis cedex france states that the following products: loudspeaker enclosure, sb28 is in conformity with the provisions of: m...
Page 6
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 4 en 2contents 1 safety warnings 1 1.1 symbol description ...............................................................................................................................................
Page 7
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 5 en en 3introduction 3.1 welcome to l-acoustics ® thank you for purchasing the l-acoustics ® sb28 subwoofer enclosure. This manual contains essential information on installing and operating the product correctly and safely. Read this manual caref...
Page 8
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 6 en 4 system approach the l-acoustics ® sb28 subwoofer enclosure is a recommended subwoofer companion for the v-dosc ® , dv-dosc, kudo ® , and arcs ® systems, lowering the combined system operating...
Page 9
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 7 en en figure 2: systems and elements compatible with the sb28 (part 2) the sb28 subwoofer is compatible with standard l-acoustics ® accessories. These accessories include the loudspeaker cables l-acoustics ® dosub-la8 as well as the do.7, do10, ...
Page 10
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 8 en 5sb28 subwoofer enclosure the l-acoustics ® sb28 subwoofer enclosure contains two 18’’ direct radiating lf transducers loaded in a vented bandpass configuration. The bass-reflex vents feature a...
Page 11
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 9 en en 6installation 6.1 shipping the sb28 the optional l-acoustics ® sb28pla dolly board (see figure 2) can be secured to the sb28 enclosure by inserting the two captive dolly board pins in the front locator studs (see figure 3) thus allowing ea...
Page 12
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 10 en figure 4: connecting one sb28 to an la8 amplified controller to ensure both high performance and safety, l-acoustics ® recommends the exclusive use of high-quality, fully insulated speaker cab...
Page 13
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 11 en en 7operation 7.1 system configuration the choice of a system configuration should be the result of an electro-acoustic study conducted by an expert (system engineer or audio consultant). However, this will not be detailed here as sound-desi...
Page 14
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 12 en 7.2.2 [sb28_60] and [sb28_100] presets the [sb28_60] preset features a 60 hz low-pass filter allowing the sb28 to be used as a subwoofer companion for v-dosc ® , dv-dosc/dv-sub, kudo ® , and a...
Page 15
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 13 en en figure 6: two sb28 cardioïd arrays connected to two la8 amplified controllers (front view) 7.3.2 [sb28_60_c] and [sb28_100_c] presets the [sb28_60_c] preset features a 60 hz low-pass filter allowing the sb28 to be used as a cardioïd subwo...
Page 16
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 14 en 8care and maintenance 8.1 maintenance information the l-acoustics ® sb28 enclosure is a technical product designed for various, intensive indoor and outdoor sound reinforcement applications. T...
Page 17
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 15 en en 8.3 loudspeaker service if damaged, an 18” loudspeaker should be removed and replaced as described below. Recone kits are available. Alternatively, reconing can be performed by l-acoustics ® (see section 8.4). 18” loudspeaker removing pro...
Page 18
Sb28 subwoofer enclosure user manual version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 16 en 9specifications reference sb28 frequency response low frequency limit (-10db) 25 hz ([sb28_100] preset) maximum spl 1 140 db ([sb28_100] preset) nominal directivity single element omni-directi...
Page 19
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 1 fr fr 1dÉclarations de sÉcuritÉ les informations détaillées ci-dessous s’appliquent à l’enceinte sub-grave l-acoustics ® sb28, dénommée par la suite ‘‘le produit’’. 1.1 symboles utilisés tout au long de ce manuel les risques potentiels sont sign...
Page 20
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 2 fr 7. Chaleur ne pas utiliser le produit à proximité d’une source de chaleur telle qu’un radiateur ou autre. 8. Eau et humidité bien que peu sensible à l’humidité, le produit ne peut être ...
Page 21
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 3 fr fr 1.3 déclaration de conformité ce l-acoustics ® 13 rue levacher cintrat parc de la fontaine de jouvence 91462 marcoussis cedex france déclare que le produit suivant : enceinte acoustique, sb28 est conforme aux dispositions de : directive ma...
Page 22
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 4 fr 2sommaire 1 dÉclarations de sÉcuritÉ 1 1.1 symboles utilisés................................................................................................................................
Page 23
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 5 fr fr 3introduction 3.1 bienvenue chez l-acoustics ® merci d’avoir fait l’acquisition d’enceintes sub-graves l-acoustics ® sb28. Ce manuel contient les informations indispensables au déroulement en toute sécurité des procédures d’installation et...
Page 24
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 6 fr 4approche systÈme l’enceinte sub-grave l-acoustics ® sb28 constitue une extension sub-grave recommandée pour les systèmes v-dosc ® , dv-dosc, kudo ® , et arcs ® . Elle permet d’étendre ...
Page 25
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 7 fr fr figure 2 : systèmes et éléments compatibles avec le sb28 (partie 2) l’enceinte sub-grave sb28 est compatible avec les accessoires l-acoustics ® standard. Parmi ces accessoires figure le câble haut-parleur l-acoustics ® dosub-la8 ainsi que ...
Page 26
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 8 fr 5enceinte sub-grave sb28 l’enceinte sub-grave l-acoustics ® sb28 est équipée de deux transducteurs de 18" en radiation directe montés dans une enceinte bass-reflex. Les évents profilés ...
Page 27
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 9 fr fr 6installation 6.1 transport du sb28 le plateau à roulettes optionnel l-acoustics ® sb28pla (voir figure 2) peut être accroché aux pions de fixation de l’enceinte sb28 (voir figure 3) à l’aide de deux goupilles captives. Ce dispositif facil...
Page 28
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 10 fr la norme de câblage utilisée par l-acoustics ® est la suivante : repérage sur le connecteur speakon ® connexions aux transducteurs 1+ in + 1- in - 2+ non connecté 2- non connecté figur...
Page 29
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 11 fr fr 7exploitation 7.1 configuration d’un système la configuration d’un système est le fruit d’une étude électro-acoustique conduite par un expert (ingénieur système ou consultant audio), qui ne sera pas traitée ici car les aspects de design s...
Page 30
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 12 fr 7.2.2 les presets [sb28_60] et [sb28_100] le preset [sb28_60] établit un filtre passe-bas à 60 hz pour utiliser les enceintes sb28 en complément des systèmes v-dosc ® , dv-dosc/dv-sub,...
Page 31
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 13 fr fr chaque nouvelle ligne cardioïde de 4 enceintes sb28 doit être connectée à un nouveau contrôleur amplifié la8. Figure 6 : deux lignes cardioïdes sb28 connectées à deux contrôleurs amplifiés la8 (vue de face) 7.3.2 les presets [sb28_60_c] e...
Page 32
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 14 fr 8entretien et maintenance 8.1 informations pour la maintenance l’enceinte acoustique l-acoustics ® sb28 est un produit technique conçu pour des exploitations intensives et variées en i...
Page 33
Sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 15 fr fr 8.3 remplacement du haut-parleur si le haut-parleur 18’’ est détérioré il doit être démonté et remplacé en suivant la procédure décrite ci-dessous. Des kits de remembranage sont disponibles. Le remembranage peut aussi être effectué par l-...
Page 34
Sb28 enceinte sub-grave manuel d’utilisation version 1.1 sb28_um_ml_1.1 w w w . L - a c o u s t i c s . C o m 16 fr 9spÉcifications techniques référence sb28 réponse en fréquence limite basse fréquence (-10db) 25 hz (preset [sb28_100]) niveau spl maximum 1 140 db (preset [sb28_100]) directivité nomi...
Page 36
W w w . L - a c o u s t i c s . C o m d ocument reference: sb28_um_ml_1.1 _________________ © copyright 2008 by l-acoustics ® parc de la fontaine de jouvence, 91462 marcoussis cedex, france _________________ distribution date: december 16 th , 2008 printed on recycled paper.