La Crosse Technology WS-7013BZ Instruction Manual

Manual is about: Wireless 433 MHz Temperature Station

Summary of WS-7013BZ

  • Page 1

    Ws-7013bz-bp wireless 433 mhz temperature station instruction manual fcc disclaimer this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, i...

  • Page 2

    Inventory of contents 1. The indoor temperature station (figure 1) 2. The remote temperature sensor (tx2u) and mounting bracket. (figure 2) 3. 3 each, 1/2" philips screws. 4. One strip of double sided adhesive tape. 5. Instruction manual and warranty card. Additional equipment (not included) 1. 1 ph...

  • Page 3

    4. Wait 15 minutes to allow both the indoor and outdoor temperatures are shown on the indoor temperature station. 5. The indoor temperature station should now show: "-:- - " in the time lcd, and temperatures in the indoor and outdoor lcd's. Ii. Time a. Setting the time 1. Press and hold the "set" bu...

  • Page 4

    Gb p.10 gb p.11 gb p.12 gb p.13 -battery installation procedures seen in section "i" of the detailed set-up guide). 6. Install batteries into the indoor temperature station. 7. Follow the detailed set-up guide for programming and operating instructions. D. Viewing and operating with multiple remote ...

  • Page 5

    Gb p.14 gb p.15 gb p.16 f p.17 table des matieres sujet page description du contenu 18 guide de paramètrage rapide 19-21 guide de paramètrage détaillé installation des piles 21-22 réglage de l'heure 22-23 sélection des unités de mesure 23 caractéristiques températures minimum et maximum 23-24 réencl...

  • Page 6

    Inventaire du contenu 1. Poste de température intérieure (figure 1) 2. Capteur de température à distance (tx2u) et support de suspension (figure 2) 3. 3 vis cruciformes 1/2". 4. Un morceau de ruban adhésif double-face. 5. Mode d'emploi et fiche de garantie. Materiel supplementaire (non inclus) 1. 1 ...

  • Page 7

    2. Appuyer sur "min/max" pour sélectionner le format 12h (am/pm) ou 24h. 3. Appuyer deux fois sur "set", les heures se mettront à clignoter en haut à gauche. 4. Appuyer sur "min/max" pour règler les heures. 5. Appuyer sur "set" pour passer au réglage des minutes 6. Appuyer sur "min/max" pour règler ...

  • Page 8

    F p.26 f p.27 f p.28 f p.29 v. Mise en place remarque: pour obtenir un relevé réel de la température, éviter d'exposer l'appareil aux rayons du soleil. Nous recommandons d'installer le capteur à distance sur un mur orienté au nord. Le rayon d'émission est de 27 m (80ft) mais il est diminué par les o...

  • Page 9

    Inventario de contenido 1. La estación de temperatura interior (figura 1) 2. El sensor remoto de temperatura (tx2u) y el soporte de montaje. (figura 2) 3. 3 tornillos philips de 1/2". 4. Una tira de cinta de doble lado adhesivo. 5. Manual de instrucciones y carta de garantía. Equipo adicional (no in...

  • Page 10

    B. EstaciÓn de temperatura interior note: después que las baterías están instaladas, no presione ninguna tecla. Esto puede interferir con la señal, o c a s i o n a n d o q u e l a t e m p e r a t u r a s e r e g i s t r e incorrectamente. 1. Quite la tapa de baterías de la parte de atrás. Para hacer...

  • Page 11

    Ii. Hora a. Ajuste de la hora 1. Presione y sostenga la tecla "set" por 5 segundos, "12h" aparecerá en la hora lcd. 2. Presione y suelte la tecla "min/max" para seleccionar entre hora de 12h (am./pm.) o la hora de las 24h 3. Presione y suelte la tecla "set" 2 veces, la hora titilará en la esquina su...

  • Page 12

    S p.42 s p.43 s p.44 s p.45 de mesa, todo lo que se requiere es colocar la estación de temperatura interior en una posición apropiada. 2. Para montar en la pared, quite el soporte de la mesa. Para hacer esto, hale hacia abajo el soporte de atrás y gire hacia adelante. A) fije un tornillo (no incluid...

  • Page 13

    S p.46 s p.47 ejin7013l220 s p.48 se debe incluir el recibo de compra si se determina que la estación meteorológica deberá ser devuelta a la crosse technology. La crosse technology no asumira ninguina responsabilidad ni obligacion por daÑos incidentales, consecuenciales, punitivos, o cualesquiera ot...