La Crosse Technology WS-9029U Instruction Manual

Other manuals for WS-9029U: Instruction Manual
Manual is about: 915 MHz Wireless Weather Station

Summary of WS-9029U

  • Page 1

    Contents topic page introduction 3 features 4 quick set up guide 5 detailed set up guide 6 function keys 10 operations 11 mounting 18 troubleshooting 21 maintenance and care 23 specifications 24 warranty information 25 language page english 2 french 30 spanish 59 this product offers: ws-9029u 915 mh...

  • Page 2

    Sor (see “a. Temperature sensor” below). 2. Within 2 minutes of powering up the sensor, insert the batteries to the weather station (see “b. Wire- less weather station” below). Once the batteries are in place, all segments of the lcd will light up briefly. Following the indoor temperature and the ti...

  • Page 3

    The weather station will automatically detect the tem- perature probe and will display the temperature probe data in channel 2. Adding temperature sensors (optional) the ws-9029u is able to receive signals from 2 re- mote temperature sensors (tx-25u). These extra sen- sors can be purchased through t...

  • Page 4

    For different working environments. The indoor sensor is less responsive to ambient air currents because of the shielding effect of the display’s case. In addition, the case can act as a heat sink to absorb and store heat from external sources (i.E. Handling of the case or radiant heat). Also, the m...

  • Page 5

    Caracteristiques • poste météo sans fil (figure 1). • capteur de température à distance avec sonde ca- nal 2 en option (tx25u, figure 2). • température intérieure (˚f ou ˚c) et humidité intérieure. • température extérieure sans fil (˚f ou ˚c). • sonde de température canal 2 en option. • peut recevoi...

  • Page 6

    • appuyer et lâcher pour alterner entre deux canaux. Min/max/+: • appuyer et lâcher pour alterner entre températures minimum, maximum et actuelle. • appuyer pendant 5 secondes pour réenclencher les valeurs minimum et maximum enregistrées. • appuyer et lâcher pour avancer heures et minutes. • appuyer...

  • Page 7

    L’heure du relevé. Appuyer une deuxième fois sur cette commande (pendant que “ min “ est encore affiché. Sinon, appuyer deux fois sur la commande) pour afficher les mêmes données maximum. 4. Pour réenclencher les relevés minimum/maximum, appuyer sur min/max/+ pendant 5 secondes, ceci réenclenchera l...

  • Page 8

    Sont couverts par la garantie d’origine restante ou pen- dant quatre-vingt-dix (90) jours, soit la durée la plus longue. La crosse technology, ltd prendra en charge tous les frais de main d’œuvre et de matériels pour toute réparation couverte par cette garantie. Si les réparations nécessaires ne son...

  • Page 9

    En este momento la estación meteorológica y el sen- sor a distancia empiezan a ‘comunicarse’ entre sí y la pantalla de la estación debe visualizar los datos de la temperatura en interiores y al aire libre. Si la estación no visualiza estos datos después de 15 minutos, por favor repita nuevamente los...

  • Page 10

    La temperatura que esta siendo visualizada en ese momento en la pantalla ‘outdoor lcd’. (esta función es explicada en detalle en la sección-sensores a distancia adicionales). Visualizacion de los minimos y maximos registros de la temperatura la estación ws-9029u mantiene un registro de las minimas y...

  • Page 11

    Estacion meteorologica la estación puede ser instalada de dos maneras: • con el soporte incorporado para colocarla sobre una mesa, • en la pared con el uso de un tornillo para colgarla en la pared (no incluido). A. Utilizando el soporte incorporado la estación viene con un soporte de mesa incorporad...

  • Page 12

    Su garantía de la crosse technology, ltd cubre todos los defectos del material y fabricación del producto con las siguientes excepciones: (1) los daños causados por accidentes, uso irrazonable o negligencia (incluyendo la falta de mantenimiento razonable y necesario); (2) daños ocurrido durante el e...