La Crosse WS-9037U-IT Instruction Manual - page 8
:$55$17<
/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGSURYLGHVD\HDUOLPLWHGZDUUDQW\RQWKLV
SURGXFWDJDLQVWPDQXIDFWXULQJGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLS
7KLVOLPLWHGZDUUDQW\EHJLQVRQWKHRULJLQDOGDWHRISXUFKDVHLVYDOLGRQO\
RQSURGXFWVSXUFKDVHGDQGXVHGLQ1RUWK$PHULFDDQGRQO\WRWKHRULJLQDO
SXUFKDVHURIWKLVSURGXFW7RUHFHLYHZDUUDQW\VHUYLFHWKHSXUFKDVHUPXVW
FRQWDFW/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGIRUSUREOHPGHWHUPLQDWLRQDQGVHUYLFH
SURFHGXUHV:DUUDQW\VHUYLFHFDQRQO\EHSHUIRUPHGE\D/D&URVVH
7HFKQRORJ\/WGDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHU7KHRULJLQDOGDWHGELOORIVDOH
PXVWEHSUHVHQWHGXSRQUHTXHVWDVSURRIRISXUFKDVHWR/D&URVVH
7HFKQRORJ\/WGRU/D&URVVH7HFKQRORJ\/WG¶VDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHU
/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGZLOOUHSDLURUUHSODFHWKLVSURGXFWDWRXURSWLRQ
DQGDWQRFKDUJHDVVWLSXODWHGKHUHLQZLWKQHZRUUHFRQGLWLRQHGSDUWVRU
SURGXFWVLIIRXQGWREHGHIHFWLYHGXULQJWKHOLPLWHGZDUUDQW\SHULRG
VSHFLILHGDERYH$OOUHSODFHGSDUWVDQGSURGXFWVEHFRPHWKHSURSHUW\RI
/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGDQGPXVWEHUHWXUQHGWR/D&URVVH7HFKQRORJ\
/WG
5HSODFHPHQWSDUWVDQGSURGXFWVDVVXPHWKHUHPDLQLQJRULJLQDOZDUUDQW\
RUQLQHW\GD\VZKLFKHYHULVORQJHU/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGZLOO
SD\DOOH[SHQVHVIRUODERUDQGPDWHULDOVIRUDOOUHSDLUVFRYHUHGE\WKLV
ZDUUDQW\,IQHFHVVDU\UHSDLUVDUHQRWFRYHUHGE\WKLVZDUUDQW\RULID
SURGXFWLVH[DPLQHGZKLFKLVQRWLQQHHGRUUHSDLU\RXZLOOEHFKDUJHGIRU
WKHUHSDLUVRUH[DPLQDWLRQ
7KHRZQHUPXVWSD\DQ\VKLSSLQJFKDUJHVLQFXUUHGLQJHWWLQJ\RXU/D
&URVVH7HFKQRORJ\/WGSURGXFWWRD/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGDXWKRUL]HG
VHUYLFHFHQWHU
ZRUNPDQVKLSZLWKWKHIROORZLQJVSHFLILHGH[FHSWLRQVGDPDJHFDXVHG E\DFFLGHQWXQUHDVRQDEOHXVHRUQHJOHFWLQFOXGLQJWKHODFNRIUHDVRQDEOH DQGQHFHVVDU\PDLQWHQDQFHGDPDJHRFFXUULQJGXULQJVKLSPHQW FODLPVPXVWEHSUHVHQWHGWRWKHFDUULHUGDPDJHWRRUGHWHULRUDWLRQRI DQ\DFFHVVRU\RUGHFRUDWLYHVXUIDFHGDPDJHUHVXOWLQJIURPIDLOXUHWR IROORZLQVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQ\RXURZQHU¶VPDQXDOGDPDJHUHVXOWLQJ IURPWKHSHUIRUPDQFHRIUHSDLUVRUDOWHUDWLRQVE\VRPHRQHRWKHUWKDQDQ DXWKRUL]HG/D&URVVH7HFKQRORJ\/WGDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHUXQLWV XVHGIRURWKHUWKDQKRPHXVHDSSOLFDWLRQVDQGXVHVWKDWWKLVSURGXFW ZDVQRWLQWHQGHGRUWKHSURGXFWVLQDELOLW\WRUHFHLYHDVLJQDOGXHWRDQ\ VRXUFHRILQWHUIHUHQFH 7KLVZDUUDQW\FRYHUVRQO\DFWXDOGHIHFWVZLWKLQWKHSURGXFWLWVHOIDQGGRHV QRWFRYHUWKHFRVWRILQVWDOODWLRQRUUHPRYDOIURPDIL[HGLQVWDOODWLRQQRUPDO VHWXSRUDGMXVWPHQWVFODLPVEDVHGRQPLVUHSUHVHQWDWLRQE\WKHVHOOHURU SHUIRUPDQFHYDULDWLRQVUHVXOWLQJIURPLQVWDOODWLRQUHODWHGFLUFXPVWDQFHV /$&5266(7(&+12/2*7':,//127$6680(/,$%,/,7<)25 ,1&,'(17$/&216(48(17,$/381,7,9(2527+(56,0,/$5 '$0$*(6$662&,$7(':,7+7+(23(5$7,21250$/)81&7,21 2)7+,6352'8&77+,6352'8&7,612772%(86(')25 0(',&$/385326(625)2538%/,&,1)250$7,217+,6 352'8&7,6127$72<.((32872)&+,/'5(1¶65($&+ 7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWV ULJKWVVSHFLILFWR\RXU6WDWH6RPH6WDWHVGRQRDOORZWKHH[FOXVLRQRI FRQVHTXHQWLDORULQFLGHQWDOGDPDJHVWKHUHIRUHWKHDERYHH[FOXVLRQRI OLPLWDWLRQPD\QRWDSSO\WR\RX )RUZDUUDQW\ZRUNWHFKQLFDOVXSSRUWRULQIRUPDWLRQFRQWDFW /D&URVVH7HFKQRORJ\/WG /RVH\%OYG6 /D&URVVH:, 3KRQH )D[ HPDLO VXSSRUW#ODFURVVHWHFKQRORJ\FRP ZDUUDQW\ZRUN VDOHV#ODFURVVHWHFKQRORJ\FRP LQIRUPDWLRQRQRWKHUSURGXFWV ZHE ZZZODFURVVHWHFKQRORJ\FRP 4XHVWLRQ",QVWUXFWLRQV"3OHDVHYLVLW ZZZODFURVVHWHFKQRORJ\FRP )$4:68,7 &RQJUDWXODWLRQVRQSXUFKDVLQJWKLVVWDWHRIWKHDUW3URIHVVLRQDO:HDWKHU &HQWHU 5HPHPEHUIRU\RXU:HDWKHU6WDWLRQWRZRUNSURSHUO\LWPXVWEHVWDUWHG FRUUHFWO\XVLQJJRRGTXDOLW\DONDOLQHEDWWHULHVDQGWKHWLPHPXVWEHVHW PDQXDOO\ %HIRUHFDOOLQJIRUWHFKQLFDOVXSSRUW\RXPD\EHDEOHWR FRUUHFWWKHSUREOHPE\ILUVWSHUIRUPLQJD3URSHU5HVWDUWDQ,QLWLDO6HWXS DQGSUREOHPVROYLQJZLWKWKHWURXEOHVKRRWLQJJXLGH 3URSHU5HVWDUW4XLFN6HWXS*XLGH ,QGRRU7HPSHUDWXUH5HDGLQJV ±2XWGRRU7HPSHUDWXUH+XPLGLW\5HDGLQJV ±0LQLPXPDQG0D[LPXP5HDGLQJV $ODUP )RUHFDVW,FRQV 3UHVVXUH*UDSK 'LVSOD\LQIRUPDWLRQ ±3RZHU6RXUFH ),5677+,1*6),56725%$77(5,(6%$77(5,(6%$77(5,(6 %DWWHULHVDUHWKHQXPEHURQHZDUUDQW\LVVXHWKDWZHKDYH:HUHFRPPHQG QHZSODLQDONDOLQHEDWWHULHVIRURXUSURGXFWV $JRRGDONDOLQHEDWWHU\ZLOOKDYHDQH[SLUDWLRQGDWHSULQWHGRQLW$ONDOLQH EDWWHULHVDUHGDWHGVL[WRVHYHQ\HDUVEH\RQGWKHFXUUHQW\HDU7KHUHIRUHD EDWWHU\ZLWKDQH[SLUDWLRQGDWHWKUHH\HDUVEH\RQGWKHFXUUHQW\HDUKDV DOUHDG\EHHQVLWWLQJRQDVKHOIIRUWKUHHWRIRXU\HDUV&RQVLGHUZKDW KDSSHQVWR\RXUFDUEDWWHU\LI\RXOHWLWVLWXQXVHGIRUWKUHHWRIRXU\HDUV ,I\RXKDYHDYROWPHWHUDQG\RXUROGHUEDWWHULHVWHVWWRRUEHWWHUWKH\ VKRXOGSRZHURXUSURGXFWV1HZSODLQDONDOLQHEDWWHULHVRIWHQWHVWWRRU EHWWHU 8VHJRRGTXDOLW\DONDOLQHEDWWHULHVZLWKDQH[SLUDWLRQGDWHRIDWOHDVWVL[ \HDUVLQWRWKHIXWXUHRUQHZHU,I\RXDUHXVLQJTXHVWLRQDEOHEDWWHULHVEH VXUHWKH\PHDVXUHDWOHDVWRQDYROWPHWHU*HQHULFRUVWRUHEUDQG EDWWHULHVDQGEDWWHULHVODEHOHGVXSHUXOWUDPD[KHDY\GXW\OLWKLXPDQG UHFKDUJHDEOHVKRXOGEHDYRLGHG7KHVHEDWWHULHVSURYLGHWKHLUSRZHUDW GLIIHUHQWUDWHVWKDQSODLQDONDOLQHEDWWHULHV7KLVPD\FDXVHSUREOHPV HVSHFLDOO\ZLWKWKHGLVSOD\XQLW,WLVQRWDOZD\VDORZEDWWHU\WKDWFDXVHV SUREOHPV,WPD\EHDQRYHUSRZHUHGEDWWHU\ ±3URSHU5HVWDUW4XLFN6HWXS*XLGH ,QWKHHYHQWRILQVWDOOLQJRUFKDQJLQJEDWWHULHVLQDQ\RIWKHXQLWVDOOXQLWV QHHGWREHUHVHWE\IROORZLQJWKHVHWXSSURFHGXUHV +DYHERWKWKHLQGRRUGLVSOD\XQLWDQGWKHRXWGRRUWUDQVPLWWHUVHQVRU LQVLGHDQGILYHWRVL[IHHWDSDUWZLWKQRWKLQJEHWZHHQWKHP 5HPRYHDOOSRZHUIURPERWKXQLWV 3UHVVDQ\RQHRIWKHEXWWRQVRQWKHGLVSOD\XQLWDWOHDVWWLPHVWRFOHDU DOOPHPRU\9HULI\WKDWWKHGLVSOD\LVEODQNEHIRUHSURFHHGLQJ/HWWKH XQLWVVLWIRUWHQPLQXWHVEHIRUHLQVWDOOLQJEDWWHULHV ,QVWDOOEDWWHULHVLQWRWKHVHQVRUILUVWWKHQLQWRWKHEDVHVWDWLRQ'RQRWWRXFK DQ\EXWWRQVIRUPLQXWHV %DWWHULHV8VHJRRGTXDOLW\DONDOLQHEDWWHULHVZLWKDQH[SLUDWLRQGDWHRIDW OHDVWVL[\HDUVLQWRWKHIXWXUHRUQHZHU,I\RXDUHXVLQJTXHVWLRQDEOH EDWWHULHVEHVXUHWKH\PHDVXUHDWOHDVWRQDYROWPHWHU*HQHULFRU VWRUHEUDQGEDWWHULHVDQGEDWWHULHVODEHOHGVXSHUXOWUDPD[KHDY\GXW\ OLWKLXPDQGUHFKDUJHDEOHVKRXOGEHDYRLGHG7KHVHEDWWHULHVSURYLGHWKHLU SRZHUDWDGLIIHUHQWUDWHWKDQSODLQDONDOLQHEDWWHULHV7KLVPD\FDXVH SUREOHPVHVSHFLDOO\ZLWKWKHGLVSOD\XQLW,WLVQRWDOZD\VDORZEDWWHU\WKDW FDXVHVSUREOHPV,WPD\EHDQRYHUSRZHUHGEDWWHU\ 7528%/(6+227,1**8,'( ,I\RXFRQWLQXHWRH[SHULHQFHSUREOHPVZLWK\RXU:HDWKHU6WDWLRQDIWHUD 3URSHU5HVWDUWDQG,QLWLDO6HWXSSOHDVHVHHLI\RXUSUREOHPLVGHVFULEHGLQ WKLV7URXEOH6KRRWLQJ*XLGHDQGIROORZWKHVXJJHVWLRQVWRDWWHPSWWR FRUUHFWWKHSUREOHPEHIRUHFRQWDFWLQJWHFKQLFDOVXSSRUW 3OHDVHIDPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWKWKHIXQFWLRQEXWWRQV7KHVHDUHORFDWHGRQ WKHERWWRPRIWKH%DVHVWDWLRQDQGWKH$ODUPEXWWRQLVRQWKHWRS7KH\ DUH6(7,1287$/0'$7(DQG6122=(&+7KHVHEXWWRQVZLOOEH XVHGLQWKHWURXEOHVKRRWLQJJXLGH ±,QGRRU7HPSHUDWXUH5HDGLQJV ,QGRRU7HPSHUDWXUH'LVSOD\VDVGDVKHVRULVPLVVLQJ %DWWHULHV%HVXUH\RXKDYHJRRGDONDOLQHEDWWHULHVIRUWKHEDVHVWDWLRQ 7KLVLVDOPRVWDOZD\VDSRZHULVVXH ,QGRRU7HPSHUDWXUH'LVSOD\VDV2)/ %DWWHULHV%HVXUH\RXKDYHJRRGDONDOLQHEDWWHULHVIRUWKHEDVHVWDWLRQ 7KLVLVDOPRVWDOZD\VDSRZHULVVXH ,QGRRU7HPSHUDWXUHLV%ODQN ,IRQO\WKH,QGRRU5HDGLQJVSRUWLRQRIWKHLQGRRUXQLWLVWRWDOO\EODQNQRW VKRZLQJGDVKHVRU2)/WKLVPD\DSUREOHPZLWKWKHLQGRRUXQLWRUWKH EDWWHULHV5HPRYHDOOEDWWHULHVIURPDOOXQLWVDQGIROORZWKHGLUHFWLRQVLQ WKH3URSHU5HVWDUWVHFWLRQDERYHXVLQJIUHVKDONDOLQHEDWWHULHV,IWKH SUREOHPFRQWLQXHVFRQWDFW&XVWRPHU6XSSRUWIRUIXUWKHULQVWUXFWLRQV ±2XWGRRU7HPSHUDWXUH+XPLGLW\5HDGLQJV 2XWGRRU7HPSHUDWXUH+XPLGLW\'LVSOD\VDVGDVKHV :URQJ&KDQQHO7KHFKDQQHOQXPEHULVGLVSOD\HGLQWKHPLGGOHRIWKH RXWGRRUWHPSHUDWXUHGLVSOD\8VHWKH6122=(&+NH\WRPRYHWKLVWR &KDQQHO,IWKLVLVVHWDW&KDQQHORU\RXPD\EHJHWWLQJQRVLJQDODW DOO2UEHFDXVHRIWKHSRSXODULW\RIRXU:HDWKHU6WDWLRQVLWLVSRVVLEOHIRU \RXUXQLWWRSLFNXSDVLJQDOIURPDQHLJKERU¶VVHQVRU ,I\RXDUHRQ&KDQQHODQG\RXEHOLHYHWKHWHPSHUDWXUHLVVWLOOLQDFFXUDWH EULQJWKHWUDQVPLWWHULQGRRUVDQGOHWLWVHWIRUDFRXSOHKRXUVWRUHDFKURRP WHPSHUDWXUH&RPSDUHWKLVUHDGLQJZLWKWKHUHDGLQJRQ\RXUGLVSOD\$ WHPSHUDWXUHGLIIHUHQFHRIWZRGHJUHHVLVFRQVLGHUHGQRUPDO7KHUHIRUH LI\RXUVHQVRULVUHDGLQJWZRGHJUHHVKLJKDQG\RXUGLVSOD\LVUHDGLQJWZR GHJUHHVORZ\RXPD\H[SHULHQFHDGHJUHHGLIIHUHQFHEHWZHHQ/D &URVVH7HFKQRORJ\XQLWV$OOHOHFWURQLFVKDYHVLPLODUWROHUDQFHVZLWKLQ WKHLUSURGXFWV