1. DL manuals
  2. La Spaziale
  3. Coffee Maker
  4. Seletron S40
  5. Manual For Use And Maintenance

La Spaziale Seletron S40 Manual For Use And Maintenance

Summary of Seletron S40

  • Page 1

    Tanti stili...Una p assione eletron s espresso coffee machines manual for use and maintenance lsc 040 - rev. 00 - ed. 12/2009.

  • Page 2

    Ec declaration of conformity to the directive 97/23/ec pressurised equipment directive – ped manufacturer: la spaziale spa address: via e. Duse, 8 - casalecchio di reno (bo) italia hereby declares that: ontheespressocoffeemachine s40thepressureassemblyiscomposedofaboilercompletewith safetyandadjustm...

  • Page 3

    Espresso coffee machines 1 lsc040-rev.00-ed.12/2009 behindthecoffeebarcounter,everysecondsprecious,cupaftercup. Thecoffeemachineistheinstrumentwhichdictatestherhythm. Ithastobetechnological,reliable,ergonomic.Ithastobeattractive,fitinwiththefurnishings,theshadesofcolour,thelights. Itmakesyourworkrun...

  • Page 4

    Espresso coffee machines 2 lsc040-rev.00-ed.12/2009 index 1. Generaldescriptionofthemachine................................. 5 1.1 descriptionofthemaincomponents ofthemachine....................................................................... 6 1.1.1 coffeedispensingtouchpad.........................

  • Page 5

    Espresso coffee machines 3 lsc040-rev.00-ed.12/2009 10. Managementofthealarms................................................. 78 10.1 alarmmessagesvisualised onthemaindisplay............................................................. 78 10.2 alarmmessagesvisualised onthefrontdisplay.................

  • Page 6

    Espresso coffee machines 4 lsc040-rev.00-ed.12/2009.

  • Page 7

    Espresso coffee machines 5 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1. General description of the machine the s40coffeemachineisdesignedandmanufacturedbyla spaziale s.P.A.Toincreasetheprofitabilityofthebuffetbarserviceby reducingoperatingcoststotheminimum. Legend 1. Selectortouchpad 2. Maindisplay 3. Navigationtouc...

  • Page 8

    Espresso coffee machines 6 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1.1 description of the main components of the machine 1.1.1 coffee dispensing touchpad legend 1. Display 2. 2longcoffees’key 3. 2shortcoffees’key 4. Worksurfaceilluminationled 5. Continuousdeliverykey 6. 1longcoffeekey 7. 1shortcoffeekey fig. 2 1 5...

  • Page 9

    Espresso coffee machines 7 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1.1.2 control panel legend 1. Cupwarmerheatingplateon/offkey 2. Cupwarmerheatingplatetemperatureincreasekey 3. Logo 4. Okkey 5. Scrolluparrowkey 6. Stand-by/onkey 7. Scrollrightarrowkey 8. Scrolldownarrowkey 9. Scrollleftarrowkey 10.Maindisplay 11....

  • Page 10

    Espresso coffee machines 8 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1.1.3 display principale eco 120° c legend 1. Boilerpressure 2. Boilertemperature 3. Compensationtemperature 4. Watersupplyormotorpumppressure 5. Seriesandmodelofthemachine 6. M.A.T.Temperaturesettingprogramme system(optional) 7. Houranddate 8. Mes...

  • Page 11

    Espresso coffee machines 9 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1.2 orientation of the machine toensurethateachreferencetothevariouspartsofthemachine(front,rear,etc.)thatappearinthismanualisclearandunmistakable, theorientationofthemachineisasrepresentedinthisfigure. Anyexceptionstothisrulewillbespecified. Upper...

  • Page 12

    Espresso coffee machines 10 lsc040-rev.00-ed.12/2009 2. General advice for the installer readcarefullytheinstructionsandwarningscontainedinthismanualandinthe“ instruction manual for the installer”, sincetheyprovideimportantindicationsconcerningtheinstallationoftheappliance. Attention! Carefullyreadt...

  • Page 13

    Espresso coffee machines 11 lsc040-rev.00-ed.12/2009 danger! Theelectricalsafetyoftheapplianceisfullyachievedonlyafterithasbeencorrectlyconnectedtoanearthingsystemas requiredbythelawsinforce. Itisnecessarytohavetheearthingconnectioncheckedbyprofessionallyqualifiedpersonnel.Themanufacturercannotbehel...

  • Page 14

    Espresso coffee machines 12 lsc040-rev.00-ed.12/2009 2.2 installation requirements for the user themachinehastobeplacedonastableflatsurfacethatcan guarantee a safe position. Check this important requirement, sincethemanufacturercannotbeconsideredliableforanydam- age caused by the instability of the ...

  • Page 15

    Espresso coffee machines 13 lsc040-rev.00-ed.12/2009 • betweenthewatermainsandthewaterinletpipeoftheappliance,theremustbeataptostopthewaterflowifnecessary(2-pict.6). • thewatermainspressuremustbewithintherangeof 1 and 5 bar. • ifthisrequirementisnotmet,pleaseconsultthemanufacturer. • theapplianceiss...

  • Page 16: 255600

    Espresso coffee machines 14 lsc040-rev.00-ed.12/2009 2.3 warning/technical data labels and nameplates applied to the machine. Inthefigurebelowareshownthewarning/technicaldatalabelsandnameplatespositionedonthemachine. Warning! Dedicatethetimenecessarytofamiliariseyourselfwiththeselabels. Ensurethatth...

  • Page 17

    Espresso coffee machines 15 lsc040-rev.00-ed.12/2009 3 removing the packaging afterunpackingthemachine,pleasecheckitsintegrity;incaseofdoubt,donotuseitandconsultthemanufacturer. Packagingmaterialsmustnotbeleftwithinchildren’sreachsincetheyarepotentiallydangerous. Attention! Theapplianceweightismoret...

  • Page 18: X 1

    Espresso coffee machines 16 lsc040-rev.00-ed.12/2009 3.2 standard equipment of the machine filter holder 1 cup spout 2 cup spout connection water supply hoses drainage hoses groups unit 2 x3 3 x4 4 x5 x 1 groups unit 2 x2 3 x3 4 x4 quantity lenght 1 150cm 1 70cm quantity lenght 1 150cm 1 cup filters...

  • Page 19: X 1

    Espresso coffee machines 17 lsc040-rev.00-ed.12/2009 manual coffee tamper x 1 customer card motor pomp x 1 x 1 3.3 optional accessories (supplied only at the request of the customer) water softener filter x 1 x 1 pressure reducer detergent x 1 x 1 (whenthepumpis notincorporatedin themachine).

  • Page 20

    Espresso coffee machines 18 lsc040-rev.00-ed.12/2009 4. Commissioning the machine a) openthewatersupplyvalveasenvisagedinthepreparationsforinstallation( see fig. 6 on page 12 - ref. 2). B) checkforanywaterleaksfromthehosing/connections. C) switchonthemainbreakerasenvisagedinthepreparationsforinstall...

  • Page 21

    Espresso coffee machines 19 lsc040-rev.00-ed.12/2009 espresso coffee machines 19 lsc040-rev.00-ed.11/2009 120° c 120° c _ + _ + fig. 8 fig. 9 fig. 10 5 switching on the machine 1. Movetheswitchpositionedonthelowerpanelofthemachinetothe“i”position. 2. Themachinegoesintostand-bymodeandthewarninglights...

  • Page 22

    Espresso coffee machines 20 lsc040-rev.00-ed.12/2009 5.1 filling up with water threesecondsafterswitchingon,themachineautomaticallyfillstheboilerwithwater (fig. 11). 120° c _ + 120° c 120° c 120° c _ + fig. 11 fig. 12 whentheboilerfillingphaseisfinished,therelativefillingwarninglightswitchesoff andt...

  • Page 23

    Espresso coffee machines 21 lsc040-rev.00-ed.12/2009 - level “1” reached the f e symbol is visualised when the level of water in the boiler has reached the minimum level to ensure the functioning of the machine, but not at the level pre- establishedbythemanufacturer. - level “2” reached the f e symb...

  • Page 24

    Espresso coffee machines 22 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1. Attachthefilterholderstothedeliverygroups. 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 2 2 fig. 16 fig. 17 fig. 18 5.2 appliance heating and preparation stage 2. Openthesteamdeliveryvalvesbymovingthedialupwardsandleavethemopen: thenmovethesteamwandsoverthegrille. 3. W...

  • Page 25

    Espresso coffee machines 23 lsc040-rev.00-ed.12/2009 4. Waitfortheappliancetoreachtherunningtemperature. Thegroupsdisplaywillshowthescreenopposite. Select dose stor 24.5 s prev 10.8 s 120° c boiler heating 118° c boiler heating _ + fig. 19 fig. 20 eachtimethatthetemperatureinsidetheboilerdropstobelo...

  • Page 26

    Espresso coffee machines 24 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1. Removeafilterholderfromthedeliverygroup. 1 2 2 1 fig. 21 fig. 22 fig. 23 5.3 coffee preparation 2. Fillwithgroundcoffee,takingcarenottoleaveanycoffeepowderresiduesonthe topedgeofthefilterholder,thenpressitusingthespecialcoffeepresssupplied. 3. ...

  • Page 27

    Espresso coffee machines 25 lsc040-rev.00-ed.12/2009 4. Placeoneortwocupsunderthefilterholder(accordingtowhetheryouwishto pour1or2cupsofcoffee). A b c e d fig. 24 fig. 25 5. Pressoneofthedeliverybuttons( a-b-d-e)withprogrammeddoses(during installation)oralternatively,usethebutton( c)forfreeflowdeliv...

  • Page 28

    Espresso coffee machines 26 lsc040-rev.00-ed.12/2009 whiledeliveringthecoffee,thegroupdisplayshowsthescreenopposite. Representstheiconfortheselectedcoffeedosewithalongside,abartoshowthe deliveryprogress. Thesecondsstoredduringthedoseprogrammingstagefortheselecteddose( mem) are shown under the bar, w...

  • Page 29

    Espresso coffee machines 27 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1. Insertthesteamwandintoajugcontainingthebeveragetobeheated. 1 3 2 fig. 29 fig. 30 fig. 31 5.4 steam delivery 2. Movethedialofthecorrespondingsteamwandupwards.Adjustthesteamflow asrequired. 3. Whenthebeverageissufficientlyhot,shutoffthesteambymov...

  • Page 30

    Espresso coffee machines 28 lsc040-rev.00-ed.12/2009 1. Placeajugunderthehotwaterdeliverywand. Hot water 1 2 fig. 32 fig. 33 5.5 delivering water to prepare infusions 2. Thehotwaterdeliverywandisenabledfromthetouchpadontheleftofthebottom frontpanelontheappliance. Thetouchpadhas2keys;thefirstservesto...

  • Page 31

    Espresso coffee machines 29 lsc040-rev.00-ed.12/2009 withthesemiautomaticdeliverymodeenabled(programmedbytheengineer);the touchpadkeyswilloperatesemiautomatically(on/off)andnottimed. 5.5.1 semiautomatic mode withtheautomaticdeliverymodeenabled(programmedbytheengineer),thetouch- padkeyswilloperateaut...

  • Page 32

    Espresso coffee machines 30 lsc040-rev.00-ed.12/2009 theappliancecanbeequippedwithasystemthatallowsyoutoemulsifymilkataset temperatureandcompletelyautomatically. 1. Insertthesteamwand,completewithprobe,intothejugofmilk. 120° c 120° c _ + mat 1 2 fig. 34 fig. 35 fig. 36 5.6 automatic milk emulsion wi...

  • Page 33

    Espresso coffee machines 31 lsc040-rev.00-ed.12/2009 4. Attheendoftheemulsionprocess,removethejugandwipeanyresiduesfrom thesteamwandandtemperatureprobeawayimmediately,usingadampsponge. 2 1 fig. 37 attention! Donotpressthem.A.T.Systemdeliverybuttonbeforeinsertingthesteamwand withtemperatureprobeintot...

  • Page 34

    Espresso coffee machines 32 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thisfunctionhasthepurposeofoptimisingthemanagementoftheboilerresistances ofthemachine.. The “boost”functionpermitstakingadvantageofthewholepoweravailableofthe machinesoastohaveagreaterthermalresetspeed. Themenualsooffersthepossibilityofactivatingt...

  • Page 35

    Espresso coffee machines 33 lsc040-rev.00-ed.12/2009 - automatic boost the“ boost”functioncanbeactivatedalsoinautomaticmode. Inautomaticmodethefunctionisactiveonlywhenthereisadropintemperaturein theboilermorethan5°cinrespectofthesettemperature. Theactivefunctionisvisualisedbytherelativeflashingwarni...

  • Page 36

    Espresso coffee machines 34 lsc040-rev.00-ed.12/2009 5.7.1 economy function after20minuteswiththemachineatastandstill,the“ economy”functionisautomati- callyactivated. Inthisstate,thetotalpoweroftheapplianceisreducedforthepurposeofmaintaining therunningtemperature. When another delivery is requested,...

  • Page 37

    Espresso coffee machines 35 lsc040-rev.00-ed.12/2009 boost 120° c _ + boost boiler 1 bar set h2o _ + + 120° c boiler heating _ + boiler 1 bar set h2o _ ++ fig. 41 fig. 42 fig. 43 themachineisequippedwithathermostat-regulatedcupwarmersurfacethatkeeps thecoffeecupsatadetermineduniformtemperature. Toac...

  • Page 38

    Espresso coffee machines 36 lsc040-rev.00-ed.12/2009 6. Client parameter program access fig. 44 the “ customer card“ supplied with each appliance makes it possible to change someofitsfunctions. Insertthe“ customer card“intothespecialreaderinthefrontpanel(bottomleft). Accesstotheprogrammingphaseiscon...

  • Page 39

    Espresso coffee machines 37 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + timer led calendar language info beep counter timer led calendar language info beep counter the“ main menu”contains2screensconcerningtheparameterstobeprogrammed. Topassfromoneviewingpaneltoanother,usethenavigationtouchpadtoposition thecursoron...

  • Page 40

    Espresso coffee machines 38 lsc040-rev.00-ed.12/2009 6.1 timer thisprogrammepermitstheprogrammingoftheswitchingontimeandswitchingoff timeofthemachine. Positionthecursoronthe“ timer”menuandpress“ok”;thedisplaywillshowthe screenopposite. Thefunctionisenabledbydefault. Toenablethe“ timer”function,posit...

  • Page 41

    Espresso coffee machines 39 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + mon tues wedn thur on off fri sat sun on off mon tues wedn thur on off fri sat sun on off fig. 50 themaindisplayvisualisestheviewingpanelontheright. Programmingthe“ timer”functiontoswitchthemachineon/offcanbeonadailyor weeklybasis..

  • Page 42

    Espresso coffee machines 40 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + mon tues wedn thur mon tues wedn thur on off fri sat sun on off on off fri sat sun on off 00:00 00:00 00:00 00:00 6.1.1 daily programming fig. 51 _ + on off on off on off on off on 06:00 22 :00 06:00 22 :00 mon tues wedn thur mon tues wedn thu...

  • Page 43

    Espresso coffee machines 41 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + on off on off on off on off on 00:00 00:00 00:00 00:00 mon tues wedn thur mon tues wedn thur fri sat sun fri sat sun 6.1.2 weekly programming fig. 54 _ + on off on off on off on off on 06:00 22 :00 06:00 22 :00 mon tues wedn thur mon tues wedn...

  • Page 44

    Espresso coffee machines 42 lsc040-rev.00-ed.12/2009 120° c 120° c _ + 6.1.3 timer active fig. 57 120° c 120° c _ + timer attivo prossima accensione venerdi ore 08:00 active timer next switching on friday time 08:00 _ + fig. 58 fig. 59 ifthe“ timer”functionisactivated,themaindisplayalternatesthevisu...

  • Page 45

    Espresso coffee machines 43 lsc040-rev.00-ed.12/2009 fromthe“ main menu”page,usethenavigationtouchpadtoselectthe“led”menu andpress“ ok”toopenit. Thedisplayvisualisesthepossibilityofactivating/deactivatingtheilluminationofthe worksurface thisfunctionisnotenabledbydefault. Toenablethisfunction,positio...

  • Page 46

    Espresso coffee machines 44 lsc040-rev.00-ed.12/2009 activatingthe“ auto”function,thetwoledspositionedatthesideofeachdispens- ingcoffeegroupareswitchedononlyduringthecoffeedispensingphase. _ + off on auto off on auto fig. 63.

  • Page 47

    Espresso coffee machines 45 lsc040-rev.00-ed.12/2009 6.3 calendar fromthe“ main menu”screen,usethenavigationtouchpadtoselectthe“calendar” menuandpress“ ok”toopenit. - date usingthenavigationtouchpad,enterthe“ date”menuandthedisplayvisualisesthe viewingpanelontheright. Pressingthe right/left arrowsof...

  • Page 48

    Espresso coffee machines 46 lsc040-rev.00-ed.12/2009 - hours fromthe“calendar”menuplacethecursorontheinscription“ hour”andpressthe “ ok”keytogainaccess. Thedisplayvisualisestheactualtime. Usingthe left/right arrowkeysofthenavigationtouchpad,selecttheparameterto modifyandpressthe“ ok”keytohighlightit...

  • Page 49

    Espresso coffee machines 47 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + timer led calendar language info beep counter timer led calendar language info beep counter 6.4 language fig. 70 _ + italiano italiano fig. 71 fromthe“ main menu”screen,usethenavigationtouchpadtoselectthe“language” menuandpress“ ok”toopenit. P...

  • Page 50

    Espresso coffee machines 48 lsc040-rev.00-ed.12/2009 fromthe“ main menu”screen,usethenavigationtouchpadtoselectthe“info”menu andpress“ ok”toopenit. The“ info”menucontainsaviewingpaneldisplayingallthemaininformationofthe machine. 6.5 info _ + timer led calendar language info beep counter timer led ca...

  • Page 51

    Espresso coffee machines 49 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + serial number software release web site: www.Laspaziale.Com main menu serial number software release web site: www.Laspaziale.Com main menu 6.5.1 serial number using the navigation touchpad enter the “ info” menu, select the “serial number” me...

  • Page 52

    Espresso coffee machines 50 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + serial number software release web site: www.Laspaziale.Com main menu serial number software release web site: www.Laspaziale.Com main menu 6.5.2 software release usingthenavigationtouchpadenterthe“ info”menu,selectthe“software release” menuan...

  • Page 53

    Espresso coffee machines 51 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + timer led calendar language info beep counter timer led calendar language info beep counter 6.6 beep fig. 78 _ + off on off on _ + off on off on fig. 79 fig. 80 from the “ main menu” screen, use the navigation touchpad to select the “beep” men...

  • Page 54

    Espresso coffee machines 52 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thisfunctionhasthepurposeofcountingthenumberofdeliveriessuppliedduring thelifecycleofthemachine. Usingthenavigationtouchpadenterthe“ main menu”,selectthe“counter”menu andpressthe“ ok”keytogainaccess. The menu visualises an initial viewing panel in...

  • Page 55

    Espresso coffee machines 53 lsc040-rev.00-ed.12/2009 positionthecursoronapre-chosencoffeedispensinggroup.Pressthe“ ok”keyand thetotalandpartialdeliveriessubdividedbydosesarevisualised positioning the cursor on “ coffee” and then on “counter”, the first viewing panel “ counter”returns. Positioningthe...

  • Page 56

    Espresso coffee machines 54 lsc040-rev.00-ed.12/2009 positioning the cursor on “ counter” and pressing the “ok” key, the first viewing panel“ counter”returns. Positioningthecursoron“ cappuccino”andpressingthe“ok”key,thecalculation ofthedeliveriessuppliedbythem.A.T.Systemarevisualised pressingthe“ ok...

  • Page 57

    Espresso coffee machines 55 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + 37 13 134 37 13 134 37 13 134 37 13 134 water for cappuccino coffee infusions resettable total total water for cappuccino coffee infusions resettable total total 6.7.1 reset counter fig. 89 _ + reset in progress reset in progress couter _ + at...

  • Page 58

    Espresso coffee machines 56 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + grinding control logo cleaning egs screensaver grinding control logo cleaning egs screensaver 6.8 grinding control thisfunctionadvisestheoperatorifextractiontimesarenotcorrectbyreferringtothe previouslymemoriseddata. Fromthe“ main menu”screen,...

  • Page 59

    Espresso coffee machines 57 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + off 5s 10s 15s 2s on oncethefunctionisactivated,selectthetolerance(expressedinseconds)tobecon- sideredwithregardstopreviouslymemorisedparametersandpressthe“ ok”key. E.G. Memorisedextractiontime-25sec. Selectiontolerance-5sec. Coarsegrindingadv...

  • Page 60

    Espresso coffee machines 58 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + grinding control logo cleaning egs screensaver grinding control logo cleaning egs screensaver 6.9 logo from the “ main menu” screen, use the navigation touchpad to select the “logo” menuandpress“ ok”toopenit. Thisfunctionisusedtoswitchthelogoo...

  • Page 61

    Espresso coffee machines 59 lsc040-rev.00-ed.12/2009 fromthe“ main menu”screen,usethenavigationtouchpadtoselectthe“cleaning” menuandpress“ ok”toopenit. Thedisplayvisualisesthepossibilityofactivatingthewashing/cleaningofthecoffee dispensinggroupsorthewashingoftheboiler. - washing/cleaning the coffee ...

  • Page 62

    Espresso coffee machines 60 lsc040-rev.00-ed.12/2009 themaindisplayvisualisestheviewingpanelontheright. Thedisplaysofthecoffeedispensinggroupsvisualisetheviewingpanelontheright. Pressthe “continuous delivery”keytoactivatethewashingcycle. _ + activate the washing cycle for the dedicated groups activa...

  • Page 63

    Espresso coffee machines 61 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thedeliverygroupcleaningcycleconsistsof5secondsofwaterdeliveryfromthe groupswitha5-secondpause,whichallowsthebrush(provided)tobeusedaswell astheblindfiltersuppliedbythetechnicalassistanceservice. Thedisplaysofthecoffeedispensinggroupsvisualisethev...

  • Page 64

    Espresso coffee machines 62 lsc040-rev.00-ed.12/2009 subsequently,aviewingpanelconfirmingtheoperationappears. Pressthe“ ok”keytoactivatetheboilerwashingcycle. Themaindisplayindicatesthatthewashingcycleoftheboilerisinprogress. Themachinecompletelyemptiestheboilerandresetsit.Tostopthewashingcyclein ad...

  • Page 65

    Espresso coffee machines 63 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thisfunctionmaintainsthecoffeepodmoistthatisusedinsidethefilterholderin caseitisnotusedformorethan30minutes. Fromthe“ main menu”screen,usethenavigationtouchpadtoselectthe“egs”menu andpress“ ok”toopenit. Thedisplayvisualisesthepossibilityofactivati...

  • Page 66

    Espresso coffee machines 64 lsc040-rev.00-ed.12/2009 withtheegsfunctionactive,asmallquantityofwaterispouredintothefilterholder everythirtyminutesofinactivityofthecoffeedispensinggroupsoastoavoidexces- sivedryingofthecoffeegroutscontainedinit. The active function is visualised on the left, upper part...

  • Page 67

    Espresso coffee machines 65 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + on off on off 6.12 screensaver thisfunctionpermitsthecompositionofamessagethatwillbevisualisedonthemain displaywhenthemachineremainsinactiveformorethantwominutes. Fromthe“ main menu”screen,usethenavigationtouchpadtoselectthe“egs”menu andpress“...

  • Page 68

    Espresso coffee machines 66 lsc040-rev.00-ed.12/2009 _ + _ + tomodifythetextusethenavigationtouchpadtoselectthesymbols,pressthe “ok”keyandthecursorofthe“textpreviewline”moves.Itisnowpossibletocancel acharacterofthetextoraddanother. Selectingthe“ esc”symbol,thedisplayvisualisesthepreviousmenu. Sele...

  • Page 69

    Espresso coffee machines 67 lsc040-rev.00-ed.12/2009 7. Software updating themachine’ssoftwarecanbeupdatedbyutilisingansdcard(notsuppliedasstandard). Toupdatethesoftware,copythefilewiththe“. Bin”extensionontoamemorycard andproceedasdescribed. Forfurtherinformation,visitthe www.Laspaziale.Comwebsite....

  • Page 70

    Espresso coffee machines 68 lsc040-rev.00-ed.12/2009 themaindisplayvisualisesallfilesthatarepresentonthesdcardthatcorrespondto thefilenamestructure“s40_xxyy.Bin”,wherexxandyycorrespondtothesoftware revision. Usingthenavigationtouchpad,selectthesoftwaretoupdatethemachineandpress the“ ok”keytoconfirm ...

  • Page 71

    Espresso coffee machines 69 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thefollowingviewingpanelappearswhenthecopyingofthesoftwarehasfinished. Switchoffthemachine. Removethesdcardfromthereader _ + fig. 127 fig. 129 fig. 128.

  • Page 72

    Espresso coffee machines 70 lsc040-rev.00-ed.12/2009 attention! Cleaningandroutinemaintenanceoperationsmustbecarriedoutbytheuser accordingtothemanufacturer’sinstructionsgivenherebelow.Beforecarrying outanycleaningoperations,disconnecttheappliancefromthemainspower. Cleaningandroutinemaintenanceoperat...

  • Page 73

    Espresso coffee machines 71 lsc040-rev.00-ed.12/2009 3. Cleanthedeliverygroups( see paragraph 6.10 “cleaning” on page 59). Alsocleantheshowerheadsunderthegroupsbetweenonedeliveryandthenext usingthebrush. 4. Cleanthebasinandthecupgrilleusingstandarddetergent,ifnecessary. Fig. 131 fig. 132.

  • Page 74

    Espresso coffee machines 72 lsc040-rev.00-ed.12/2009 8.2 every two weeks 1. Afterturningoffthemachine,removetheshowerheadsusingthewrenchprovid- ed;brushthemcarefully,makingsurethatalltheholesareclean.Thenreassemble thepartsfollowingthesequenceshowninthefigure. A. Fasteningscrew b. Smallshowerhead c....

  • Page 75

    Espresso coffee machines 73 lsc040-rev.00-ed.12/2009 9. List of programmable functions (technical assistance service only) settings menÙ the“ settings”menuhastwoscreensfortheparameterstobeprogrammed. Water mains menu theapplianceisequippedwithapressuresensortocheckthepressurefromthewatermainsonacons...

  • Page 76

    Espresso coffee machines 74 lsc040-rev.00-ed.12/2009 installation date menu itispossibletoentertheinstallationdateandtostoreittotheappliancememoryforfuturereference. Factory settings menu thedisplaycanbeusedtorestoreallofthefactorysettingsfortheappliance. Program menu the“program”menucontainsascreen...

  • Page 77

    Espresso coffee machines 75 lsc040-rev.00-ed.12/2009 coffee doses menu thedisplayshowsthepossibilitytoprogramthecoffeedosesfortheappliancegroups. Hot water doses menu thedisplayshowsthepossibilitytoprogramthehotwaterdosesautomaticallyorsemiautomatically. Selectingsemiautomaticdelivery,therelevantbut...

  • Page 78

    Espresso coffee machines 76 lsc040-rev.00-ed.12/2009 instruments menu the“instruments”menuhastwoscreensfortheparameterstobeprogrammed. Compensation menu thisfunctionisusedtoautomaticallycompensatetheboilertemperatureontheappliancebasedonthevariationsinthe ambienttemperatureintheareainwhichitisinstal...

  • Page 79

    Espresso coffee machines 77 lsc040-rev.00-ed.12/2009 info menÙ the“info”menucontainsascreenwithallofthemaininformationconcerningtheappliance. Testing date menu whenthismenuisopened,themaindisplayshowsthedateonwhichthemachinewastested. Installation date whenthismenuisopened,themaindisplayshowstheprev...

  • Page 80

    Espresso coffee machines 78 lsc040-rev.00-ed.12/2009 10. Management of the alarms 10.1 alarm messages visualised on the main display eeprom default loaded on main board thismessageisvisualisedwhenthepowercpucannotfindtheparametersmemorisedwheninstallingthemachineandabackup isnotavailableinthefrontcp...

  • Page 81

    Espresso coffee machines 79 lsc040-rev.00-ed.12/2009 10.2.1 alarms relative to the auto-level system thes40seletronhasawaterrefillingsystemthatismanagedbythreeelectronicsensors*: theminimumlevelsensorchecksthepresenceofaminimumquantityofwaterintheboilerthatissufficienttocovertheelementsof theelectri...

  • Page 82

    Espresso coffee machines 80 lsc040-rev.00-ed.12/2009 damaged water refill system thisalarmdoesnotblockthemachine. Thisalarmintervenesaftertheboilerrefillfailed,pushokalarmintervenesasecondrefillingcycleisactivatedandthewater intheboilerdoesnotreachthetemperaturelevelsetbythemanufacturer. Thealarmisv...

  • Page 83

    Espresso coffee machines 81 lsc040-rev.00-ed.12/2009 cut off boiler temperature probe thisalarmdoesnotblockthemachine. Thisalarminterveneswhentheboilertemperaturesensorisinterrupted. Thealarmisvisualisedonthedisplayfor5minutesandisthensubstitutedbytheflashing symbolthatsignalsthepresenceof amalfunct...

  • Page 84

    Espresso coffee machines 82 lsc040-rev.00-ed.12/2009 cut off groups temperature probe thisalarmdoesnotblockthemachine. Thisalarminterveneswhenthecoffeedispensinggroups’ambienttemperaturesensorisinterrupted. Thealarmisvisualisedonthedisplayfor5minutesandisthensubstitutedbytheflashing symbolthatsignal...

  • Page 85

    Espresso coffee machines 83 lsc040-rev.00-ed.12/2009 ifthereisafaultintheboilerpressuresensortheauto-settingfunctionsandthemanagementofthethermostatarenotavailableif thereisafaultinthetemperaturesensor. Furthermore,thecontrolsmanagedbythesensoraredisenabled. Alarm for failed thermo regulation thisal...

  • Page 86

    Espresso coffee machines 84 lsc040-rev.00-ed.12/2009 low water pressure thisalarmdoesnotblockthemachine. Thisalarminterveneswhenthewaterpressuresensordetectsapressurelessthan1barfor3consecutiveseconds. Thealarmisvisualisedonthedisplayfor5minutesandisthensubstitutedbytheflashing symbolthatsignalsthep...

  • Page 87

    Espresso coffee machines 85 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thealarmisvisualisedonthedisplayfor5minutesandisthensubstitutedbytheflashing symbolthatsignalsthepresenceof amalfunctioninthemachine. Ifthesteamwandtemperaturesensorisfaultythesystemcontinuestofunctioninsemi-automaticmodewhenoperatingeitherone oft...

  • Page 88

    Espresso coffee machines 86 lsc040-rev.00-ed.12/2009 thealarmisvisualisedonthedisplayfor5minutesandisthensubstitutedbytheflashing*symbolthatsignalsthepresenceofa malfunctioninthemachine. Ifthereaderisfaultyitisnolongerpossibletogainaccesstotheprogrammingmenus. Failed back up thisalarmdoesnotblockthe...

  • Page 89

    Espresso coffee machines 87 lsc040-rev.00-ed.12/2009 error communication group 1 thealarminterveneswhenthepowercpucannotdetectthepresenceofthe1stcoffeedispensinggroups’cpu. Error communication group 2 thealarminterveneswhenthepowercpucannotdetectthepresenceofthe2ndcoffeedispensinggroups’cpu. Error c...

  • Page 90

    Espresso coffee machines 88 lsc040-rev.00-ed.12/2009 toofine grinding thisalarminterveneswhenthemachinedetectsanumberofimpulsesgeneratedbythevolumetriccounterthatcanonlybeex- plainedbythepresenceofcoffeethathasbeengroundtoofine. Error communication front board thisalarmblocksthemachine. Thealarminte...

  • Page 91

    Espresso coffee machines 89 lsc040-rev.00-ed.12/2009 11. Technical data dimensions length x height x depth(mm) 845x600x560 (2 groups) 1,078x600x560 (3 groups) 1,311x600x560 (4 groups) weight (kgs) 85 (2 groups) 100 (3 groups) 115 (4 groups) power supply rating and absorption (v-hz) 230/400-50/60 320...

  • Page 92

    Espresso coffee machines 90 lsc040-rev.00-ed.12/2009.

  • Page 94: La Spaziale S.P.A.

    Espresso coffee machines la spaziale s.P.A. Via e. Duse, 8 40033 casalecchio di reno bologna - (italy) ✆ +39 051 611.10.11 +39 051 611.10.40 info@laspaziale.Com www.Laspaziale.Com c reation, la yout and s tyling: “ type en ginee ring s. R.L .” for “l a s p a zi a le s. P.A .”.