- DL manuals
- LaCie
- Network Storage Server
- 300624 - Ethernet Disk NAS Server
- Quick Install Manual
LaCie 300624 - Ethernet Disk NAS Server Quick Install Manual
Summary of 300624 - Ethernet Disk NAS Server
Page 1
Ready h disk ethernet disk gigabit ethernet quick install guide design by neil poulton.
Page 2: Box Content
Protect your investment – register for free technical support at www.Lacie.Com/register box content ethernet cable power cable and power plugs feet for stand-alone use lacie utilities cd-rom (includes user manual).
Page 3: Front View
Ready h disk lacie ltd. Xxxxxx serial number xxxxxxxxx lacie ltd. Xxxxxx serial number xxxxxxxxx front view 1. Power button 2. Ready light 3. Disk light 4. Rackmount brackets rear view 5. Power supply connector 6. Ventilation fan 7. Mouse port 8. Keyboard port 9. Vga video port 10. Hi-speed usb 2.0 ...
Page 4: Setup Steps
Setup steps 1. Attaching the cables •connectthepowercable. •connecttheethernetcable. 2. Powering on •pressthepowerbutton. •oncethereadylightturnson,youcanstarttoconfigureyour lacie ethernet disk. Note: please allow approximately 3 minutes for the ethernet disk to start up and become available on the...
Page 5
3. Install and run lacie network assistant 1. Install lacie network assistant on your computer from the lacie utilities cd-rom. Then: •windowsusers,clickthenetworkassistanticoninthemenubar. •macusers,clickthenetworkassistanticoninthemenubar. •linuxusers,clickthenetworkassistanticoninthetaskbar. 2.A)...
Page 6: Warranty Information
Manufacturer’s declaration for ce certification we, lacie, solemnly declare that this product conforms to the follow- ing european standards: class b en60950, en55022, en55024 with reference to the following conditions: 73/23/eec low voltage directive; 89/336/eec emc directive warranty information l...
Page 7
Fr installation 1. Branchement des câbles • branchez le cordon d’alimentation. • connectez le câble ethernet. 2. Mise sous tension • appuyez sur le bouton de marche/arrêt. • lorsque le voyant prêt s’allume, vous pouvez commencer à configurer votre lacie ethernet disk. Remarque : comptez environ 3 mi...
Page 8
It setup 1. Collegamento dei cavi • collegare il cavo di alimentazione. • collegare il cavo ethernet. 2. Accensione • premere il tasto di accensione • l'accensione della spia ready (pronta) indica che è possibile iniziare a usare l'unità lacie ethernet disk. Nota: attendere circa 3 minuti che l'unit...
Page 9
De einrichtung 1. Anschließen der kabel • schließen sie das netzkabel an. • schließen sie das ethernet-kabel an. 2. Einschalten • drücken sie den netzschalter. • sobald die betriebsanzeige aufleuchtet, können sie ihre lacie ethernet disk konfigurieren. Hinweis: es dauert etwa drei minuten, bis der s...
Page 10
Es configuración 1. Conexión de los cables • conecte el cable de alimentación. • conecte el cable ethernet. 2. Encendido • pulse el botón de encendido. • cuando el indicador de disponibilidad se encienda podrá empezar a configurar lacie ethernet disk. Nota: espere 3 minutos aproximadamente para que ...
Page 11
Nl installatie 1. De kabels aansluiten • sluit het netsnoer aan. • sluit de ethernet-kabel aan. 2. Inschakelen • druk op de aan/uit-knop. • als het lampje ready brandt, kunt u de lacie ethernet disk gaan configureren. Opmerking: het duurt circa 3 minuten voordat de ethernet disk is opgestart en in h...
Page 12
Pt instalação 1. Ligar os cabos • ligue o cabo de alimentação. • ligue o cabo de ethernet. 2. Ligar • prima o botão de alimentação • quando a luz do indicador ready acender, pode começar a configurar o lacie ethernet disk. Nota: aguarde cerca de 3 minutos pela inicialização do ethernet disk e pela d...
Page 13
Installation 1. Anslut kablarna • anslut strömkabeln. • anslut ethernet-kabeln. 2. Starta enheten • tryck på på/av-knappen • när lampan som visar att enheten är redo lyser kan du börja konfigurera lacie ethernet disk. Observera! Vänta cirka 3 minuter för att ethernet disk ska startas och bli tillgän...
Page 14
Da installation 1. Tilslutning af kablerne • tilslut strømkablet. • tilslut ethernet-kablet. 2. Strømmen tilsluttes • tryk på strømknappen • når klarlyset tændes, kan du begynde at konfigurere lacie ethernet disk. BemÆrk: tillad venligst omkring 3 minutter for at ethernet disk kan starte op og blive...
Page 15
Fi asennus 1. Kaapeleiden liittäminen • liitä virtakaapeli. • liitä ethernet-kaapeli. 2. Virran kytkeminen • paina virtapainiketta. • kun valmiusvalo syttyy, voit aloittaa lacie ethernet disk -levyn asetusten määrittämisen. Huom. Anna ethernet disk -levyn käynnistyä noin 3 minuutin ajan ja tulla käy...
Page 16
Pl konfiguracja 1. Podłączanie przewodów • podłącz przewód zasilający. • podłącz przewód ethernet. 2. Włączanie • naciśnij włącznik zasilania. • gdy zaświeci dioda gotowości (ready), możesz rozpocząć konfigurację dysku lacie ethernet disk. Uwaga: uruchomienie dysku ethernet disk i udostępnienie go w...
Page 17
Ru Настройка 1. Подключение кабелей • Подключите шнур питания. • Подключите кабель ethernet. 2. Включение питания • Нажмите кнопку питания. • После того как загорится индикатор готовности, можно приступать к настройке устройства lacie ethernet disk. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство ethernet disk запустится и ...
Page 18
El Εγκατάσταση 1. Σύνδεση των καλωδίων • Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. • Συνδέστε το καλώδιο ethernet. 2. Θέση σε λειτουργία • Πατήστε το διακόπτη τροφοδοσίας • Μόλις ανάψει η ενδεικτική λυχνία «Έτοιµο», µπορείτε να αρχίσετε τη διαµόρφωση του lacie ethernet disk. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Περιµένετε περίπου 3 λε...
Page 19
Ja セットアップ 1. ケーブルを取り付けます。 • 電源ケーブルを接続します。 • ethernet ケーブルを接続します。 2. 電源オン • 電源ボタンを押します。 • ready light がオンになったら、lacie ethernet disk の構成を開始できます。 注記: ethernet disk が起動し、ネットワークで利用可能になるまで約 3 分かかります。 3. Lacie network assistant をインストールして実行します。 1. Lacie utilities cd-rom からコンピュータに lacie network assistant をインス...
Page 21
Ko ⇎⼂ 1. ⾪⠞Ế#⚚൚ • ⢮❺#⾪⠞Ế⟮#⚚൚㘓፲ᎎ1 • ethernet ⾪⠞Ế⟮#⚚൚㘓፲ᎎ1 2. ⢮❺#⿆ • ⢮❺#ᴮ㍦⟮#ኮᨯ፲ᎎ1 • ⦪Ữ#⛮ᖛ(ready light)⠞#⿆⩪ᬞ lacie ethernet disk ถ⇛⟮#⎆⠻㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1 Ⳣඊ=#ethernet diskಪ#⠻ᒃᓂඊ#ᇎ㍢❶ㄖ♺#⚚൚ᓂጾ#ᐚ#6Ḯ#⢿ᑮ#∶✾ᓓ፲ᎎ1 3. Lacie network assistant ⇎⼂#Ჹ#⎎㘳 1. Lacie utilities cd-rom♺#ᖎ♞#⠲ጾ lacie network assistantᨦ#⾞㖒㇚♺#⇎⼂㘂⎗⎆⛎1# ...
Page 22
Tr kurulum 1. Kabloları takma • güç kablosunu takın. • ethernet kablosunu takın. 2. Gücü açma • güç düğmesine basın. • ready işığı yandığında, lacie ethernet disk’i yapılandırmaya başlayabilirsiniz. Not: ethernet disk’in başlatılması ve ağda kullanılabilir olması için yaklaşık 3 dakika bekleyin. 3. ...
Page 24
Copyright©2008,lacie 712323 081121 lacie usa 22985nwevergreenpkwy hillsboro,or97124 sales@lacie.Com lacie france 17,rueampère 91349 massy cedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia (hk) 25/fwinsantower 98 thomson road wanchai,hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie asia (singapore) centennialtower,level34 3 t...