LaCie 301527 Quick Install Manual

Other manuals for 301527: Specifications, User Manual
Manual is about: d2 USB 3.0

Summary of 301527

  • Page 1

    D2 usb 3.0 quick install guide design by neil poulton.

  • Page 2: Box Content

    Protect your investment – register for free technical support at www.Lacie.Com/register box content lacie d2 usb 3.0 usb 3.0 cable (usb 2.0 compatible) drive stand for upright use external power supply lacie storage utilities and the user manual are pre-loaded on the drive..

  • Page 3: Front View

    Front view 1. Activity led / power button 2. Removable stand rear view 3. Usb 3.0 port 4. Power adapter connection 5. Chain lock option 1 3 4 5 2.

  • Page 4: Setup Steps

    Setup steps 1. Connect the power supply. 2. Connect the usb 3.0 cable to the drive and to a usb 3.0 or usb 2.0 port on your computer. Note:if your computer does not have a usb 3.0 port, you can connect the included usb 3.0 cable to a usb 2.0 port. In this case, file transfers will be limited to usb ...

  • Page 5

    Note: the drive will turn on automatically when the interface cable is connected to an active computer and off when it is disconnected. You can, however, turn the drive on by pressing the front button, or off by pressing and holding the front button. 4. Before using your drive, please launch lacie s...

  • Page 6: Precautions

    Precautions do not stack more than three lacie d2 usb 3.0 hard disks together. Do not expose the drive to temperatures over 35° c (95° f) or 30° c (86° f) when stacked. Do not expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device. Warranty information lacie warrants your pr...

  • Page 7

    Fr installation du lacie d2 usb 3.0 1. Branchez l’alimentation. 2. Branchez le câble usb 3.0 au disque ainsi qu’à l’un des ports usb 3.0 de l’ordinateur. Remarque : si votre ordinateur n’est pas doté d’un port usb 3.0, vous pouvez connecter le câble usb 3.0 fourni à un port usb 2.0. Dans ce cas, les...

  • Page 8

    It installazione dell’unità lacie d2 usb 3.0 1. Collegare l'unità all'alimentazione elettrica. 2. Collegare il cavo usb 3.0 all’unità e alla porta usb 3.0 del computer. Nota se il computer non dispone di una porta usb 3.0, è possibile collegare il cavo usb 3.0 in dotazione a una porta usb 2.0. In qu...

  • Page 9

    De einrichten der lacie d2 usb 3.0 1. Schließen sie das netzteil an. 2. Schließen sie das laufwerk über das usb 3.0-kabel an den usb 3.0-anschluss an ihrem rechner an. Hinweis: falls ihr rechner nicht über einen usb 3.0-anschluss verfügt, können sie das mitgelieferte usb 3.0-kabel in einen usb 2.0-a...

  • Page 10

    Es configuración de lacie d2 usb 3.0 1. Conecte la fuente de alimentación. 2. Conecte el cable usb 3.0 a la unidad y a un puerto usb 3.0 del ordenador. Nota: si el ordenador no dispone de ningún puerto usb 3.0, puede conectar el cable usb 3.0 incluido a un puerto usb 2.0. En este caso, las transfere...

  • Page 11

    Nl installeren van de lacie d2 usb 3.0 1. Sluit de voeding aan. 2. Sluit de usb 3.0-kabel aan op de drive en op een usb 3.0-poort op uw computer. Opmerking: als uw computer geen usb 3.0-poort heeft, kunt u de meegeleverde usb 3.0-kabel aansluiten op een usb 2.0-poort. In dit geval wordt de bestandso...

  • Page 12

    Pt preparar a lacie d2 usb 3.0 1. Ligue a fonte de alimentação. 2. Ligue o cabo usb 3.0 à unidade e a uma porta usb 3.0 no computador. Nota: se o seu computador não tiver uma porta usb 3.0, pode ligar o cabo usb 3.0 incluído a uma porta usb 2.0. Neste caso, as transferências de ficheiros ficarão lim...

  • Page 13

    Sv installera lacie d2 usb 3.0 1. Anslut enheten till elnätet. 2. Anslut usb 3.0-kabeln till enheten och till en usb 3.0-port på din dator. Obs! Om din dator inte har en usb 3.0-port kan du ansluta den medföljande usb 3.0-kabeln till en usb 2.0-port. I sådant fall begränsas filöverföringen till usb ...

  • Page 14

    Da opsætning af lacie d2 usb 3.0 1. Tilslut strømforsyningen. 2. Tilslut usb 3.0 kablet til drevet og til en usb 3.0 port på computeren. BemÆrk: hvis computeren ikke har en usb 3.0 port, kan det vedlagte usb 3.0 kabel forbindes til en usb 2.0 port. I så fald vil transmissionshastigheden være begræns...

  • Page 15

    Fi lacie d2 usb 3.0:n käyttöönotto 1. Kytke virtalähde. 2. Liitä usb 3.0 -kaapeli asemaan ja tietokoneeseesi usb 3.0 -porttiin. Huomautus: jos tietokoneessasi ei ole usb 3.0 -porttia, voit yhdistää mukana toimitetun usb 3.0 -kaapelin usb 2.0 -porttiin. Tässä tapauksessa tiedostonsiirtonopeus on usb ...

  • Page 16

    Pl ustawianie dysku twardego lacie d2 usb 3.0 1. Podłącz zasilanie. 2. Podłącz kabel usb 3.0 do napędu i do gniazda usb 3.0 w komputerze. Uwaga: jeśli w komputerze nie ma gniazda usb 3.0 można podłączyć dołączony kabel usb 3.0 do gniazda usb 2.0. W takim przypadku transfer plików będzie ograniczony ...

  • Page 17

    Ru Установка привода lacie d2 usb 3.0 1. Подключите источник питания. 2. Подключите один конец кабеля usb 3.0 к приводу, а другой — к порту usb 3.0 компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш компьютер не оборудован портом usb 3.0, вы можете подключить прилагающийся кабель usb 3.0 к порту usb 2.0. В этом случа...

  • Page 18

    El Εγκατάσταση του lacie d2 usb 3.0 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό. 2. Συνδέστε το καλώδιο usb 3.0 στο δίσκο και σε μια θύρα usb 3.0 στον υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο υπολογιστής σας δεν διαθέτει θύρα usb 3.0, μπορείτε να συνδέσετε το συμπεριλαμβανόμενο καλώδιο usb 3.0 σε μια θύρα usb 2.0. Στην περίπτωση...

  • Page 19

    Ja lacie d2 usb 3.0 のセットアップ 1. 電源を接続します。 2. Usb 3.0 ケーブルを、ハード ディスクと、コンピュータの usb 3.0 ポートに接続します。 注記: コンピュータに usb 3.0 ポートがない場合は、同梱の usb 3.0 ケーブルを usb 2.0 ポートに 接続できます。 この場合、ファイル転送は usb 2.0 の速度に制限されます。 3. ハード ディスクは自動的に電源がオンになり、[マイ コンピュータ](windows の場合) または デスクトップ (mac の場合) にマウントされます。 注記: ハード ディスクはインタフェース ...

  • Page 20

    Zh τሔ lacie d2 usb 3.0 1. ৼࢫ׏ჾè 2. ࢃ usb 3.0 ׏঴֬਍ؑٺѠৼࢫ֥ಁ׵ఝދࡀෟࠖഏ֬ usb 3.0 ؑ८è ሆၰƥ೉ݛࡀෟࠖેႼ usb 3.0 ؑ८Ɨ୤ढ़ၢࢃڿւ֬ usb 3.0 ׏঴ৼࢫ֥ usb 2.0 ؑ८èᄤᆊᇜ౭ ঊ༶Ɨ໚ࡸԵංࢃЫདྷᇌເ usb 2.0 ֬෕؎è 3. ಁ׵ఝࢃሸ׵ռाѰτሔᄤõ໨֬׏ାö(windows) ᇖࠎሤ૲ (mac) ഏè ሆၰƥಁ׵ఝ߽ᄤৼࢫഏࢫ८׏঴൏ሸ׵ռाƗᄤؕा׏঴൏ሸ׵ܸхè֓൥୤၀ढ़ၢφᆥ૲֬φ୭ ռाಁ׵ఝƗࠎᆇφህۅφ୭ܸхಁ׵ఝè 4. ᄤൗႯಁ׵ఝఴƗш྽చ׵ lacie setup...

  • Page 21

    Tr lacie d2 usb 3.0 kurulumu 1. Güç kaynağını bağlayın. 2. Usb 3.0 kablosunu sürücüye ve bilgisayarınızdaki bir usb 3.0 bağlantı noktasına bağlayın. Not: bilgisayarınızda usb 3.0 bağlantı noktası bulunmuyorsa, usb 3.0 kablosunu bir usb 2.0 bağlantı noktasına bağlayabilirsiniz. Bu durumda dosya trans...

  • Page 24

    Visit www.Lacie.Com for more information on lacie products. Copyright © 2010, lacie 714914 100322 contact us lacie asia 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong, china info.Asia@lacie.Com lacie australia 458 gardeners road alexandria, nsw 2015 info.Au@lacie.Com lacie benelux vorstlaan / ...