- DL manuals
- LaCie
- Monitor
- 324i
- Quick Install Manual
LaCie 324i Quick Install Manual
Summary of 324i
Page 1
324 324 lcd monitor quick install guide.
Page 3: Box Content
324 protect your investment – register for free technical support: www.Lacie.Com/register box content • lacie 324i lcd monitor • power cable • dvi-d cable • usb 2.0 device cable • cd-rom with the user manual, monitor icc profiles, and the usb driver installer • quick install guide.
Page 4: Monitor Setup Steps
Monitor setup steps 1. Power off your computer. 2. Unpack the monitor and place it upright on a horizontal surface . Remove the stand blocking screw from the back of the monitor to facilitate height adjustment. Note: please keep the blocking screw in an accessible location. It will be required when ...
Page 5
Fig. 4 fig. 5 4. Connect the signal cable (dvi or displayport) to the 324i and your computer. Connect optional cables such as audio, usb, hdmi, etc. 5. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet..
Page 6
6. Tuck all cables into the cable manager located at the back of the monitor stand, leaving some slack in the cable lengths. If they are too tight, the cables may lose their connection when pivoting between portrait and landscape modes. 7. Turn the power switch to the “l” position. 8. Pay close atte...
Page 7
9. Turn the monitor on by pushing the power button on the bottom right of the front panel. Refer to the user manual for complete instructions. 324 power button fig. 9.
Page 8
Fr configuration du moniteur 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Déballez le moniteur et placez-le en position verticale sur une surface horizontale . Retirez la vis de blocage du socle à l’arrière du moniteur pour faciliter le réglage en hauteur. Remarque : conservez la vis de blocage dans un emplacem...
Page 9
It procedura per l'installazione del monitor 1. Spegnere il computer. 2. Rimuovere il monitor dalla confezione e collocarlo verticalmente su una superficie orizzontale . Estrarre la vite di bloccaggio del supporto dal retro del monitor per semplificare la regolazione dell'altezza. Nota: tenere la vi...
Page 10
De monitoreinrichtung schritt für schritt 1. Schalten sie den computer aus. 2. Packen sie den monitor aus und stellen sie ihn aufrecht auf eine horizontale fläche . Entfernen sie die standfuß-blockierschraube an der rückseite des monitors, um die höheneinstel- lung zu ermöglichen. Hinweis: bewahren ...
Page 11
Es pasos de instalación del monitor 1. Apague el ordenador. 2. Desembale el monitor y colóquelo en la posición vertical sobre una superficie horizon- tal . Retire el pasador situado en la parte posterior del monitor para facilitar el ajuste de altura. Nota: mantenga el pasador en un sitio de fácil a...
Page 12
Nl installatiestappen voor monitor 1. Schakel uw computer uit. 2. Haal de monitor uit de verpakking en plaats hem rechtop op een horizontaal oppervlak . Verwijder de borgschroef van de standaard achterop de monitor om de hoogteverstelling te vereenvoudigen. Opmerking: bewaar de borgschroef op een to...
Page 13
Pt procedimento de instalação do monitor 1. Desligue o computador. 2. Retire o monitor da embalagem e coloque-o na vertical sobre uma superfície horizontal . Retire o parafuso de bloqueio do suporte da parte traseira do monitor para facilitar o ajuste da altura. Nota: guarde o parafuso de bloqueio n...
Page 14
Sv installationsanvisningar för bildskärmen 1. Stäng av datorn. 2. Packa upp bildskärmen och ställ den upprätt på en horisontell yta . Ta bort ställets blockeringsskruv från bildskärmens baksida för att underlätta justering av höjden. Obs! Förvara blockeringsskruven på en tillgänglig plats. Den behö...
Page 15
Da installation af skærm 1. Sluk for computeren. 2. Pak skærmen ud, og placer den opretstående på en vandret overflade . Fjern den blokerende sokkelskrue fra bagsiden af skærmen, så højden kan justeres. BemÆrk: sørg for at opbevare blokeringsskruen på et sted, hvor du nemt kan få fat i den. Den skal...
Page 16
Fi näytön asennusvaiheet 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Poista näyttö pakkauksesta ja aseta se pystyasentoon vaakasuoralle pinnalle . Poista näytön takaa telineen vastaruuvi, jotta korkeutta on helpompi säätää. Huomautus: pidä vastaruuvi lähettyvillä. Sitä tarvitaan, kun näyttö pakataan kuljetu...
Page 17
Pl monitor — czynności instalacyjne 1. Odłącz komputer od źródła zasilania. 2. Rozpakuj monitor i umieść go we właściwym położeniu na poziomej powierzchni. Wymontuj wkręt blokujący podstawkę z tyłu monitora, aby umożliwić dostosowanie wysokości. Uwaga: zachowaj wkręt blokujący w dostępnym miejscu. B...
Page 18
Ru Этапы настройки монитора 1. Отключите питание компьютера. 2. Распакуйте монитор и установите его на горизонтальную поверхность. Извлеките фиксирующий винт из задней панели, чтобы отрегулировать высоту. ПРИМЕЧАНИЕ. Сохраните винт в доступном месте, поскольку он понадобится при упаковке монитора дл...
Page 19
El Βήµατα εγκατάστασης οθόνης 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Αποσυσκευάστε την οθόνη και τοποθετήστε την όρθια σε µια οριζόντια επιφάνεια. Αφαιρέστε τη βίδα µπλοκαρίσµατος βάσης από το πίσω µέρος της οθόνης για να διευκολύνετε τη ρύθµιση του ύψους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλούµε φυλάσσετε τη βίδα ...
Page 20
Zh 显示器安装步骤 1. 关闭计算机电源。 2. 打开显示器的包装，将其竖放在水平面上。从显示器背面取下支架锁紧螺钉以便于调整高度。 注意： 请将锁紧螺钉放在可随手够到的位置。重新打包和运送显示器时将需要用到它。 3. 为更便于接触端口， lacie 建议将 324i 枢轴旋转至 “ 纵向 ” 模式。 旋转枢轴： a. 将显示器升至最大高度； b. 沿向上方向轻轻转动底部，直至无法再转为止； c. 将显示器顺时针旋转 90 度至 “ 纵向 ” 模式。 4. 将信号电缆（ dvi 或显示器端口）连接到 324i 和您的计算机。连接如音频电缆、 usb 电缆、 hdmi 电缆等可选电缆。 5. ...
Page 21
Tr ekran kurulum adımları 1. Bilgisayarınızın gücünü kapatın. 2. Ekranı ambalajından çıkarıp düz bir zemin üzerine dik olarak koyun. Yükseklik ayarını yapabilmek için ekranın arkasındaki ayağı engelleme vidasını çıkarın. Not: lütfen engelleme vidasını erişilebilir bir konumda tutun. Ekranın yeniden ...
Page 24
Contact us lacie asia 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong, china info.Asia@lacie.Com lacie australia 458 gardeners rd. Alexandria, nsw 2015 info.Au@lacie.Com lacie benelux vorstlaan / 165 bld du souverain b-1160 brussels, belgium info.Benelux@lacie.Com lacie canada 235 dufferin st. ...