Summary of d2 SAFE
Page 1
Quick install guide lacie d2 safe hard drive with aes encryption.
Page 2
Protect your investment - register for free technical support: www.Lacie.Com/register package contents • lacie d2 safe hard drive • power supply kit • firewire 800 (9-to-9-pin) cable • firewire 400 (6-to-6-pin) cable • hi-speed usb 2.0 cable • lacie d2 safe hard drive utilities cd-rom (includes user...
Page 3
Firewire 400 power supply firewire 800 usb 2.0 setup steps 1. Connect the power supply. 2. Switch the power button on the back of the drive to the on or auto position. 3. Connect the hi-speed usb 2.0, firewire 400 or firewire 800 cable to your drive. Connect the interface cable to your computer. Fir...
Page 4
Normal use 1. Connect the power supply and the usb or firewire cable. 2. A window will automatically appear, prompting you to swipe your finger over the sensor to access the drive. 3. Swipe your finger to access the drive. To swipe your finger correctly: a) make sure that the front of the drive is f...
Page 5
Lacie d2 safe hard drive accès par empreinte digitale, avec cryptage embarqué aes procédure d’installation 1. Branchez l’alimentation. 2. Mettez le bouton marche/arrêt figurant au dos de l'appareil sur la position on (marche) ou auto. 3. Branchez le câble hi-speed usb 2.0, firewire 400 ou firewire 8...
Page 6
Lacie d2 safe hard drive controllo degli accessi basato sul riconoscimento delle impronte digitali e crittografia hardware aes procedura di installazione 1. Collegare l'unità all'alimentazione elettrica. 2. Spostare l'interruttore di alimentazione, sul retro dell'unità, in posizione on o auto. 3. Co...
Page 7
Lacie d2 safe-festplatte fingerabdruck-zugriffskontrolle mit aes-hardwareverschlüsselung einrichtung schritt für schritt 1. Schließen sie das netzteil an. 2. Schieben sie den netzschalter an der rückseite des laufwerks in die position on oder auto. 3. Schließen sie das hi-speed usb 2.0-, firewire 40...
Page 8
Unidad lacie d2 safe hard drive acceso a través de huella dactilar con cifrado de hardware aes guía de instalación 1. Conectar la fuente de alimentación. 2. Poner el botón de encendido de la parte trasera de la unidad en posición on o auto. 3. Conectar el cable hi-speed usb 2.0, firewire 400 o firew...
Page 9
Lacie d2 safe hard drive vingerafdruk-toegangsbeheer met aes-hardwarecodering installatiestappen 1. Sluit de voeding aan. 2. Zet de stroomknop achter op de drive in de aan of auto-stand. 3. Sluit de hi-speed usb 2.0-, firewire 400- of firewire 800-kabel aan op uw drive. Sluit de interfacekabel aan o...
Page 10
Lacie d2 safe hard drive acesso por impressão digital com codificação por hardware aes procedimento de instalação 1. Ligue a fonte de alimentação. 2. Coloque o interruptor de alimentação, situado na parte posterior da unidade, na posição on ou auto. 3. Ligue o cabo hi-speed usb 2.0, firewire 400 ou ...
Page 11
Lacie d2 safe-hårddisk fingeravtrycksigenkänning med aes-hårdvarukryptering installationsanvisningar 1. Anslut enheten till elnätet. 2. Ändra av/på-knappen på hårddiskens baksida till läget on (på) eller auto. 3. Anslut hi-speed usb 2.0-, firewire 400- eller firewire 800-kabeln till enheten. Anslut ...
Page 12
Lacie d2 safe-harddisk fingeraftrykslæsning med aes-hardwarekryptering installation 1. Tilslut strømforsyningen. 2. Slå afbryderknappen bag på harddisken over på on eller auto. 3. Slut et hi-speed usb 2.0-, firewire 400- eller firewire 800-kabel til harddisken. Slut interfacekablet til computeren. 4...
Page 13
Lacie d2 safe hard drive sormenjälkitunnistus ja laitteistopohjainen aes-salaus asennusvaiheet 1. Kytke virtalähde. 2. Aseta aseman takana oleva virtapainike asentoon on tai auto. 3. Kytke hi-speed usb 2.0-, firewire 400- tai firewire 800 -kaapeli asemaan. Kytke liitäntäkaapeli tietokoneeseen. 4. Ku...
Page 14
Bezpieczny dysk twardy lacie d2 safe dostęp do danych za pomocą odcisku palca ze sprzętowym szyfrowaniem aes etapy instalacji 1. Podłącz zasilanie. 2. Przestaw przycisk zasilania umieszczony w tylnej części napędu w pozycję on lub auto. 3. Podłącz kabel szybkiego portu usb 2.0, firewire 400 lub fire...
Page 15
Привод lacie d2 safe Доступ по отпечатку пальца и аппаратное шифрование aes Этапы установки 1. Подключите шнур питания. 2. Переведите кнопку питания на задней панели привода в положение on («ВКЛ.») или auto («АВТО»). 3. Подключите кабель высокоскоростного интерфейса usb 2.0, firewire 400 или firewir...
Page 16
Σκληρός δίσκος lacie d2 safe Πρόσβαση μέσω δακτυλικού αποτυπώματος με κρυπτογράφηση υλικού aes Βήματα εγκατάστασης 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό. 2. Θέστε το κουμπί τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του δίσκου στη θέση on (Ανοικτό) ή auto (Αυτόματο). 3. Συνδέστε το καλώδιο hi-speed usb 2.0, firewire 400 ή fir...
Page 17
Lacie d2 safe hard drive aes hardware encryption による指紋アクセス セットアップの手順 1. 電源を接続します。 2. ハード ディスクの背面にある電源ボタンを on または auto の位置に切り替えます。 3. Hi-speed usb 2.0 、firewire 400 または firewire 800 ケーブルをハード ディスク に接続します。インタフェース ケーブルをコンピュータに接続します。 4. Lacie utilities cd-rom を挿入し、コンピュータにマウントされたらそれを開きます。 5. Windows をご使用の...
Page 20
Lacie d2 safe disk sürücüsü aes donanım kodlama ile parmak İzi erişimi kurulum adımları 1. Güç kaynağını bağlayın. 2. Sürücünün arkasındaki güç düğmesini on (aÇik) veya auto (otomatİk) konumuna getirin. 3. Yüksek hızlı usb 2.0, firewire 400 veya firewire 800 kablosunu sürücüye bağlayın. Arabirim kab...
Page 23: Contact Us
Copyright 2006, lacie 710838 xxxxxx contact us lacie usa 22985 nw evergreen pkwy hillsboro, or 97124 sales@lacie.Com lacie france 17, rue ampère 91349 massy cedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia (hk) 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie asia (singapore) cente...