Summary of PCI Card
Page 1
Lacie usb 2.0 pci card user’s manual rev.1 10/16/02.
Page 2
2 2 copyrights copyright © 2002 lacie. Tous droits réservés. Toute reproduction, enregistrement sur un quelconque support de données ou transmission, même partielle, de ce manuel, par quelque moyen ou sous quelque forme que ce soit (électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre), ...
Page 3
3 3 • augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur. • connectez l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. • consultez votre revendeur ou un technicien radio/tv expérimenté pour plus amples informations. Vous devez utiliser des câble...
Page 4
4 4 1. Introduction ...................................................................................... 5 1.1 icônes utilisées dans ce manuel............................................................. 5 1.2 qu'est-ce que l'usb 2.0 ? .................................................................
Page 5
5 5 1. Introduction nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvelle carte pci usb 2.0 lacie. Désormais, lorsque vous connecterez des périphériques usb 2.0 via votre carte pci usb 2.0 lacie, vous pourrez bénéficier des nouveaux taux de transfert impressionnants que vous offre l'usb 2.0. La carte ...
Page 6
6 6 actualisations du manuel lacie s'efforce constamment de vous fournir les manuels d'utilisation les plus actualisés et complets disponibles sur le marché. Notre objectif est de vous fournir un format convivial, facile à utiliser afin de vous aider à installer et à utiliser rapidement les diverses...
Page 7
7 7 2. Installation de votre carte pci usb 2.0 lacie 2.1 configuration minimale requise • windows 98 se (seconde édition), windows me (millennium edition), windows 2000 ou windows xp • pc compatible ibm, processeur compatible 266 mhz ou supérieur, ram de 32 mo • lecteur de cd-rom • slot pci conforme...
Page 8
8 8 une connexion à la terre adéquate et utilisez des tapis, des poignets ou des lanières anti-décharge électrostatique. Consultez votre fournisseur pour obtenir plus de détails sur l'appareil dissipatif pour décharges électrostatiques adapté et correspondant à vos besoins. Processus d'installation ...
Page 9
9 9 4) retirez la carte pci usb 2.0 lacie de son emballage anti-statique et introduisez-la à l'intérieur du slot pci vide. La carte doit être installée avec les circuits et les quatre connecteurs usb orientés vers le bas. Remarque importante: la carte ne peut être montée que de cette façon: si vous ...
Page 10
10 10 2) lorsque la fenêtre suivante (fig. 1.1) apparaît, sélectionnez “rechercher le meilleur pilote…” et cliquez sur suivant. Fig. 1.1 3) lorsque la fenêtre suivante (fig. 1.2) apparaît, cliquez sur suivant en ne sélectionnant aucun élément. Fig. 1.2 4) lorsque la fenêtre suivante (fig. 1.3) appar...
Page 11
11 11 6) la fenêtre “copie des fichiers…” apparaît. Une fois que les fichiers ont été copiés, la fenêtre “contrôleur nec usb open host” s'affiche pour vous prévenir que “windows a terminé l'installation du logiciel nécessaire à votre nouveau périphérique matériel”. Cliquez sur terminer. 7) la même f...
Page 12
12 12 10) lorsque la fenêtre suivante (fig. 1.5) apparaît, sélectionnez “rechercher le meilleur pilote…” et cliquez sur suivant. Fig. 1.5 11) lorsque la fenêtre "contrôleur nec pci vers usb enhanced host" apparaît (fig. 1.6), cliquez sur suivant. Fig. 1.6 12) la fenêtre “copie des fichiers…” s'affic...
Page 13
13 13 windows xp 1) mettez l’ordinateur sous tension. Insérez le disque lacie driver cd (fourni avec votre carte pci) dans le lecteur de cd-rom interne de votre ordinateur. Une fenêtre s'affichera dans votre "zone de notification" (située dans le coin inférieur droit de votre écran) pour vous préven...
Page 14
14 14 4) l'assistant commence à rechercher le pilote et lance le processus d'installation du logiciel. Une nouvelle fenêtre apparaît alors avec une icône représentant une loupe flottant au-dessus d'un ordinateur remarque importante: avant que l'assistant ne commence à installer le logiciel, un messa...
Page 15
15 15 3. Dépannage si votre carte pci usb 2.0 lacie ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter la liste de contrôle suivante pour savoir d'où vient le problème. Si toutefois vous avez besoin d’une aide complémentaire, contactez le support technique lacie (voir le chapitre 4 pour plus de déta...
Page 16
16 16 le matériel” dans la zone de notification, sans les débrancher physiquement, lorsque l'un des périphériques usb 2.0 est physiquement débranché, l'autre périphérique usb 2.0 réapparaît dans la liste. Pour éviter ce problème, déconnectez physiquement chaque périphérique usb que vous souhaitez re...
Page 17
17 17 4. Comment contacter le service client avant d'appeler le support technique 1) lisez le manuel et revoyez la section dépannage. 2) essayez de localiser le problème. Si vous vous êtes posé toutes les questions de la liste de contrôle figurant à la section dépannage et si vous ne pouvez toujours...
Page 18
18 18 allemagne • du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 pour nous contacter : • + 49 (0) 211 30 121 111 • support.De@lacie.Com pays-bas • du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 pour nous contacter : • + 31 (0) 713 326 833 • support.Nl@lacie.Com espagne • du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 pour nou...
Page 19
19 19 4.1 garantie lacie garantit votre carte pci contre tout défaut de pièces et de main d'œuvre, dans des conditions normales d'utilisation, pour la période spécifiée sur votre certificat de garantie. S’il s’avère que ce produit présente des défauts pendant la période de garantie, lacie choisira, ...
Page 20
20 20 5. Annexe 1 – questions et réponses sur l’usb 2.0 quels sont les avantages de l'interface usb ? Les interfaces usb 1.1 et 2.0 présentent de nombreux avantages communs, notamment : • les deux reposent sur une technologie de bus série. • des fonctionnalités multiplateformes : vous pouvez utilise...
Page 21
21 21 perfectionnées grâce à l'utilisation de caméras vidéo numériques usb 2.0. La nouvelle génération de cartes d’acquisition vidéo usb 2.0 permettra aux professionnels comme aux particuliers d’obtenir la meilleure qualité possible dans l’enregistrement vidéo. Les scanners usb 2.0 placeront plus ha...
Page 22
22 22 en substance, les utilisateurs désirant bénéficier du débit usb 2.0 devront connecter des équipements usb 2.0 aux deux extrémités d'un concentrateur 2.0 pour pouvoir fonctionner en mode "haute vitesse". D’un côté, une carte contrôleur usb 2.0 est installée sur l’ordinateur hôte pour la prise e...
Page 23
23 23 6. Glossaire bus : ensemble de liaisons électroniques permettant aux données de circuler entre le processeur, la ram et les câbles d'extension (périphériques). Configuration : s’agissant d’un micro-ordinateur, on parle de configuration pour désigner la somme des composants internes et externes...
Page 24
24 24 concentrateur (ou hub) : dispositif qui relie plusieurs périphériques ensemble sur le même bus. Les concentrateurs actifs, qui régénèrent et retransmettent les signaux sur le câble, nécessitent une source d'alimentation. Les concentrateurs passifs ne font qu'interconnecter les différents compo...
Page 25
25 25 comme word ou excel) qui permettent aux utilisateurs d'effectuer des tâches telles que le traitement de texte, la création de tableurs, de graphiques, etc. Unité de stockage : dans les systèmes informatiques, tout équipement dans lequel des informations peuvent être conservées. Les pc utilisen...
Page 26
26 26 7. Protection et sécurité des personnes seules les personnes compétentes sont habilitées à effectuer des opérations de maintenance sur cet appareil. • lisez attentivement ce manuel d'utilisation et suivez la procédure indiquée pour installer votre matériel. • ne tentez jamais de désassembler n...