- DL manuals
- LaCie
- Storage
- Starck Mobile USB 3.0
- Quick Install Manual
LaCie Starck Mobile USB 3.0 Quick Install Manual - page 19
Summary of Starck Mobile USB 3.0
Page 1
By quick install guide u s b 3 . 0 m o b i l e h a r d d r i v e.
Page 2: Note:
By b o x c o n t e n t protect your investment – register for free technical support at www.Lacie.Com/register note: lacie storage utilities and user manual are pre-loaded on the drive. Lacie starck usb 3.0 mobile hard drive usb 3.0 cable (usb 2.0-compatible) usb power cable (in select packages only...
Page 3
1 2 s e t u p s t e p s lacie setup assistant windows (start.Exe) mac.
Page 4: Setup Steps
Setup steps 1. Connect the usb 3.0 cable to your computer. 2. Launch lacie setup assistant. Windows users: double-click the lacie drive icon in “my computer”. Mac users: double-click the “lacie setup assistant” icon on your desktop. Notes if you do not launch lacie setup assistant or if you quit lac...
Page 5: Procédure D’Installation
Fr procédure d’installation 1. Branchez le câble usb 3.0 sur votre ordinateur. 2. Lancez lacie setup assistant. Windows : double-cliquez sur l’icône du disque lacie dans poste de travail. Mac : double-cliquez sur l’icône lacie setup assistant de votre bureau. Remarques si vous ne lancez pas lacie se...
Page 6: Procedure Di Installazione
It procedure di installazione 1. Collegare il cavo usb 3.0 al computer. 2. Avviare lacie setup assistant. Utenti windows: fare doppio clic sull'icona dell'unità lacie in “risorse del computer”. Utenti mac: fare doppio clic sull'icona “lacie setup assistant” sul desktop. Note se non viene avviata l'a...
Page 7
De einrichtung schritt für schritt 1. Schließen sie das usb 3.0-kabel an den computer an. 2. Starten sie den lacie setup assistant. Windows: doppelklicken sie im ordner „arbeitsplatz“ auf das symbol der lacie festplatte. Mac: doppelklicken sie auf dem schreibtisch auf das symbol „lacie setup assista...
Page 8: Pasos De Configuración
Es pasos de configuración 1. Conecte el cable usb 3.0 al ordenador. 2. Ejecute lacie setup assistant. Usuarios de windows: haga doble clic en el icono de la unidad lacie en “mi pc”. Usuarios de mac: haga doble clic en el icono “lacie setup assistant” del escritorio. Notas si no ejecuta lacie setup a...
Page 9: Installatiestappen
Nl installatiestappen 1. Sluit de usb 3.0-kabel aan op uw computer. 2. Start de lacie setup assistant. Windows-gebruikers: dubbelklik op het lacie-pictogram in deze computer. Mac-gebruikers: dubbelklik op het "lacie setup assistant"-pictogram op het bureaublad. Opmerkingen als u de lacie setup assis...
Page 10: Procedimento De Instalação
Pt procedimento de instalação 1. Ligue o cabo usb 3.0 ao computador. 2. Inicie o lacie setup assistant. Utilizadores do windows: faça duplo clique no ícone da unidade lacie em “o meu computador”. Utilizadores do mac: faça duplo clique no ícone do “lacie setup assistant” no ambiente de trabalho. Nota...
Page 11: Installationsanvisningar
Sv installationsanvisningar 1. Anslut usb 3.0-kabeln till datorn. 2. Starta lacie setup assistant. Windowsanvändare: dubbelklicka på ikonen för lacie-diskenheten i ”den här datorn”. Mac-användare: dubbelklicka på ikonen ”lacie setup assistant” på ditt skrivbord. Observera om du inte startar lacie se...
Page 12: Setup Steps
Da setup steps 1. Slut usb 3,0-kablet til computeren. 2. Start lacie setup assistant. Windows brugere: dobbeltklik på lacie-diskikonet i “denne computer”. Mac-brugere: dobbeltklik på ikonet ”lacie setup assistent” på skrivebordet. Bemærk hvis du ikke opstarter lacie setup assistent, eller hvis du fo...
Page 13: Asennusvaiheet
Fi asennusvaiheet 1. Kytke usb 3,0 -kaapeli tietokoneeseen. 2. Käynnistä lacie setup assistant -ohjelma. Windows-käyttäjät: kaksoisnapsauta lacie-aseman kuvaketta oma tietokone -kansiossa. Mac-käyttäjät: kaksoisosoita työpöydällä olevaa lacie setup assistant -kuvaketta. Huomautukset jos lacie setup ...
Page 14: Etapy Konfiguracji
Pl etapy konfiguracji 1. Podłącz kabel usb 3.0 do komputera. 2. Uruchom aplikację lacie setup assistant. Użytkownicy systemu windows: kliknij dwukrotnie ikonę dysku lacie w oknie mój komputer. Użytkownicy komputerów mac: kliknij dwukrotnie ikonę aplikacji lacie setup assistant na pulpicie. Uwagi jeż...
Page 15: Примечания
Ru Порядок подключения 1. Подключите кабель usb 3.0 к компьютеру. 2. Запустите мастер установки lacie setup assistant. Для пользователей windows: дважды щелкните по значку привода lacie в окне «Мой компьютер». Для пользователей компьютеров mac: дважды щелкните по значку мастера установки lacie setup...
Page 16: Σημειώσεις
El Βήματα εγκατάστασης 1. Συνδέστε το καλώδιο usb 3.0 στον υπολογιστή. 2. Εκκινήστε το πρόγραμμα lacie setup assistant. Χρήστες windows: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο δίσκου lacie στο “my computer”. Χρήστες mac: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο“lacie setup assistant” στην επιφάνεια εργασίας. Σημειώσε...
Page 17
Zh ᅝ㺙ℹ偸 1. ᇚ usb 3.0 ⬉㓚ⱘϔッ䖲㟇䅵ㅫᴎDŽ 2. ਃࡼ lacie setup assistant DŽ windows ⫼᠋˖ঠߏĀ៥ⱘ⬉㛥āЁⱘ lacie 偅ࡼ఼ᷛDŽ mac ⫼᠋˖ঠߏḠ䴶Ϟⱘ lacie setup assistant ᷛDŽ ⊼ᛣ བᵰϡਃࡼ lacie setup assistant ˈḐᓣ࣪ᓔྟৢ䗔ߎ lacie setup assistant ˈ߭偅ࡼ఼᮴⊩Փ⫼ˈ 䳔㽕ࡼ䖯㸠Ḑᓣ࣪DŽ Փ⫼ lacie setup assistant ϡӮོᙼՓ⫼䅵ㅫᴎᴀ䑿ⱘ⺕Ⲭᅲ⫼ᑣᇍ lacie 偅ࡼ఼䖯㸠Ḑᓣ࣪ ߚऎDŽা䳔ᣝ✻ setu...
Page 18: Kurulum Adımları
Tr kurulum adımları 1. Usb 3.0 kablosunu bilgisayarınıza bağlayın. 2. Lacie setup assistant’ı başlatın. Windows kullanıcıları: “bilgisayarım”da bulunan lacie sürücü simgesini çift tıklatın. Mac kullanıcıları: masaüstünüzde bulunan "lacie setup assistant" simgesini çift tıklatın. Notlar lacie setup a...
Page 20
Lacie asia 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong, china info.Asia@lacie.Com lacie australia 458 gardeners road alexandria, nsw 2015 info.Au@lacie.Com lacie benelux vorstlaan / 165 bld du souverain b-1160 brussels, belgium info.Benelux@lacie.Com lacie canada 235 dufferin st. Toronto, o...