1 bedienungsanleitung user´s manual mic-amp f355 available models mic-amp f350: 1-channel microphone preamplifier (available on request) mic-amp f355: 2-channel microphone preamplifier inhalt / content seite / page allgemeine sicherheitshinweise 2 das erde / masse konzept 3 anschluss / steckerbelegu...
2 allgemeine sicherheitshinweise warnung bitte lesen sie die folgenden sicherheitshinweise: wasser, flüssigkeiten, feuchtigkeit: das gerät soll nicht in der nähe von wasser- oder flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das gerät soll nicht in bereichen grosser feuchtigkeit betrieben werden. Achten sie d...
3 das erde / masse konzept general ground-lift jumper (von aussen zugänglich): ab werk ist dieser jumper auf gnd/ground gesetzt. Der interne masse-bezugspunkt kann auf der rückseite des gerätes über den jumper von ground auf lift gelegt werden. Die verbindung zwischen internem masse-bezugspunkt und ...
4 anschluss / steckerbelegung für analoge signale so u r c e 1 2 3 hot cold shield x symmetrisches kabel (signal) an (trafo)symmetrischen eingang balanced incoming signal xlr male plug shield / abschirmung = signalmasse = pin 1 hot / + phase = pin 2 cold / - phase = pin 3 das steckergehäuse sollte n...
5 allgemeines der lake people mic-amp f355 ist ein ex- zellenter, hervorragend ausgestatteter, extrem rauscharmer mikrofon-vorverstärker. Durch seine universelle auslegung und hohe pegelfestigkeit ist er auch zum verstärken oder symmetrieren von line-signalen geeignet. Das verstärkungselement ist in...
6 theorie und praxis zur verstÄrkerstufe die verstärkung im mic-amp f355 erfolgt durch einen so genannten instrumenten-ver- stärker. Es ist ein für diese zwecke optimiertes ic, dass sich durch seine rauscharmut bei hohen verstärkungen und seine hohe breit- bandverstärkung auszeichnet. Bei einer gewä...
7 auto-mute um die auto-mute-funktion zu kontrollieren oder zu verändern drücken sie die taste "phantom" und halten sie gedrückt ! Nach zwei sekunden fängt die "48v"-led an zu blinken. Die led über dem "mute"-taster zeigt jetzt den status der auto-mute funktion. Led an: auto-mute aktiv led aus: auto...
8 Über den präzise rastenden 12-stufigen "coarse"-drehschalter auf der front wird die verstärkung in 6 db stufen von 0...+66 db eingestellt. Die genauigkeit beträgt min. +/- 0,3 db über den gesamten einstellbereich. Fine das "fine"-poti zur feineinstellung der ver- stärkung folgt auf die eingangssch...
9 die pegelanzeige die empfindlichkeit der "output level"- anzeige ist individuell kalibrierbar und deshalb in dbr (relativ) beschriftet. Die als kreisausschnitt gestaltete pegelanzei- ge aus 16 leds wölbt sich über dem gain-fine regler. Sie ist semilogarithmisch ausgeführt mit 3 db abständen von –3...
10 trafosymmetrsche ausgÄnge optional kann jeder ausgang des mic-amp f355 mit einem trafo ausgerüstet werden. Der verwendete trafo ist aktiv rückgekoppelt und erreicht dadurch exzellente dynamische werte. Gp-i/o diese optionale schaltung erlaubt, die mute- funktion des f355 extern auszulösen, oder ü...
11 general safety instructions warning for your protection, please read the following: water, liquids, moisture: this appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings....
12 the earth / grounding concept general ground-lift jumper (accesible from the rear of the case): ex works this jumper is plugged to gnd/ground position. The internal ground potential, which is normally connected to the external earth reference at this point may be lifted with the aid of this jumpe...
13 connection / connectors for analog signals so u r c e 1 2 3 hot cold shield x balanced cable (signal) to (transformer) balanced input balanced incoming signal xlr male plug shield = signal ground = pin 1 hot / + phase = pin 2 cold / - phase = pin 3 the case of the connector should not be wired to...
14 general the lake people mic-amp f355 is an extremely low-noise and fully featured micro- phone preamplifier with excellent specifica- tions. Due to its versatile concept and high level capability it is also suitable for line signal boosting and balancing. The gain element of the standard version ...
15 the amplifier stage: theory and practice the mic amp f355's gain is effected by a so called instrumentation amplifier. It is represen- ted by an ic specially designed for this task, distinguishing itself by very low noise figures and a high gain/bandwidth product. When gain is set to +60 db (x100...
16 auto-mute when engaged, the "auto-mute"-function will create a 4 seconds mute whilst switching phantom on or off. When you want to check or alter this function depress the “phantom”-button permanently. After two seconds the "48v"-led will start flashing and the “on”-led over the “mute”- button sh...
17 by means of the precisely detentend 12-steps “coarse”-rotary switch on the front panel gain is adjusted in steps of 6 db from 0 … +66 db. The deviation from the indicated value is less than +/- 0,3 db. Fine the "fine"-control is intended to precisely adjust the gain between two coarse steps. The ...
18 the level meter the sensitivity of the “output level“-dis- play is individually adjustabel and therefore indicated in dbr (relative). The level meter is designed as a sector of a circle consisting of 16 leds vaulting over the “gain fine”-control. The display law is semi-logarithmic with 3 db gaps...
19 transformer balanced outs as an option each output may be equipped with high quality output transformers. These transformers are controlled by a special circuitry to achieve low inner resistance, very good frequency range and low distortions. They exceed irt recommendations. Gp-i/o this optional ...
20 technical data mic-amp f355 all measurements as not otherwise noted: rms unweighted, 20 hz - 20 khz inputs: 2 x xlr female, electronically balanced outputs: 2 x 2 xlr male, electronically balanced, optional transformer max. Input: +21 dbu, +33 dbu with pad input impedance: >2 kohms / >5 kohms wit...
21 pcb layout and jumper setting mic-amp f355 c-l-g c-l-g c-l-g pin 1 from xlr socket connected to internal ground-plane. (ex works setting) pin 1 from xlr socket lifted. Pin 1 from xlr socket connected to case. . Peak-meter sensitivity adjustment approx. +6 … +25 dbu for 0 dbr led ex works adjusted...
22 konformitÄtserklÄrung conformity statement ----------------------------------------------------------------------------- konstanz 15.06.2005, fried reim, geschäftsführer / ceo wir bestätigen hiermit, dass das folgende gerät: bezeichnung: mic-amp f355 serien nr. : -alle - mit folgenden eu-richtlin...
