Summary of PHONE-AMP G105
Page 1
1 bedienungsanleitung user´s manual phone-amp g105 / g107.
Page 2: Inhalt / Content
2 inhalt / content seite / page allgemein sicherheitshinweise 3 das erde / masse konzept 5 anschluss / steckerbelegung 6 bedienungsanleitung 7 jumper einstellungen 13 general safety instructions 14 the earth / grounding concept 16 connection / connectors 17 user´s manual 20 jumper settings 24 techni...
Page 3: Warnung !!
3 allgemeine sicherheitshinweise warnung !! Bitte lesen sie die folgenden sicherheitshinweise: wasser, flüssigkeiten, feuchtigkeit: das gerät soll nicht in der nähe von wasser- oder flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das gerät soll nicht in bereichen grosser feuchtigkeit betrieben werden. Achten si...
Page 4: Netzsicherung:
4 netzsicherung: die netzsicherung dieses gerätes ist eingelötet und nur von innen zugänglich !! Eine durchgebrannte sicherung weist auf interne probleme hin und sollte nur im rahmen von qualifizierten service- oder reparaturarbeiten ersetzt werden !! Umschaltbare stromversorgung: achten sie auf die...
Page 5: Das Erde / Masse Konzept
5 das erde / masse konzept ground-lift jumper (siehe auch seite 13) (von innen zugänglich, sicherheitshinweise beachten !! ): ab werk ist dieser jumper auf lift gesetzt. Der interne masse-bezugspunkt kann im gerät über einen jumper von ground auf lift gelegt werden. Die verbindung zwischen internem ...
Page 6: Achtung !!
6 anschluss / steckerbelegung für analoge signale achtung !! Die mit diesem gerÄt erzielbaren lautstÄrken kÖnnen gehÖrschÄden hervorrufen oder die angeschlossenen kopfhÖrer zerstÖren!! S o urce 1 2 3 hot cold shield x symmetrisches kabel (signal) an (trafo)symmetrischen eingang balanced incoming sig...
Page 7: Allgemeines
7 allgemeines der phone-amp g105/g107 ist ein stereophoner kopfhörerverstärker. Anders als bei vergleichbaren modellen kann die gesamtverstärkung über interne jumper an die verwendeten kopfhörer angepasst werden. Durch diese technik kann der kopfhörerverstärker mit nahezu alle bekannten kopfhörerimp...
Page 8: Erde Und Masse
8 mechanische stabilität und widerstandsfähigkeit gegen rauhe umwelteinflüsse. Durch die hohe elektrische leitfähigkeit der oberflächen ergeben sich hervorragenden emv eigenschaften. Erde und masse das gehäuse des phone-amp g105/g107 ist geerdet, die interne bezugsmasse kann über einen jumper direkt...
Page 9: Die Eingänge
9 die eingÄnge die symmetrischen signaleingänge befinden sich auf der rückseite des gehäuses und sind mit "left" und "right" bezeichnet und als xlr-buchsen ausgeführt. Der phone-amp g107 verfügt über einen zusätzlichen symmetrischen "com- mand"-eingang. Er dient der beimischung z.B. Von kommandosign...
Page 10: Der Power-Schalter
10 alle bedienelemente und anzeigen befinden sich auf der front. Der power-schalter mit dem "power"-schalter wird das gerät eingeschaltet. Der betriebsbereite zustand wird durch eine grüne "on"-led unter dem "power"-schalter angezeigt. Der volume-regler mit dem "volume"-regler wird die gewünschte la...
Page 11: Die Kopfhörer Ausgänge
11 die kopfhÖrer ausgÄnge der phone-amp g105/g107 bietet zwei stereophone kopfhörerausgänge. Jeder ausgang ist mit einer 1/4" klinkenbuchse ausgestattet. Den beiden klinkenbuchsen ist ein druckschalter mit der funktion "stereo" und "split" zugeordnet. Funktion beschreibung "stereo" beide ausgänge ar...
Page 12: Die Clip-Led [G107]
12 die clip-led [g107] weitgehend unabhängig von unterschiedlichen ausgangslasten beginnt die "clip"-led des phone-amp g107 ca. 2 ... 3 db unterhalb der voll- aussteuerung zu blinken. ZusÄtzlicher ausgang [g107] der phone-amp g107 bietet einen zusätzlichen multifunktionalen kopfhörerausgang mit eine...
Page 13
13.
Page 14: General Safety Instructions
14 general safety instructions warning for your protection, please read the following: water, liquids, moisture: this appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings....
Page 15: Mains Fuse:
15 u.K. Mains plug warning: a moulded mains plug that has been cut off from the cord is unsafe. Discard the mains plug at a suitable disposal facility. Never under any circumstances should you insert a damaged or cut mains plug into a 13 amp power socket. Do not use the mains plug without the fuse c...
Page 16
16 the earth / grounding concept general ground-lift jumper (see also page 24) mind the security instructions !! Ex-works this jumper is set to the lift position. The internal ground potential is normally connected to the external earth reference at this point and is lifted by means of this jumper. ...
Page 17: Caution
17 connection / connectors for analog signals caution the high output levels achievable with this unit may damage your hearing or the headphones if operated carelessly !! S o urce 1 2 3 hot cold shield x balanced cable (signal) to (transformer) balanced input balanced incoming signal xlr male plug s...
Page 18: General
18 operation phone-amp g105 g107 general the phone-amp g105/g107 is a stereo headphone amplifier. Different to most comparable models the overall gain may be altered to match the specific needs of different headphones. Due to this technique, the headphone amplifier is able to drive nearly all existi...
Page 19: Earth and Ground
19 operation phone-amp g105 g107 earth and ground the case of phone-amp g105/g107 is connected to earth potential. The internal ground potential is set to “lift” position but may be connected to earth by means of a jumper. If required, the jumper may be set to “gnd” position (see page 16: “the earth...
Page 20: The Inputs
20 operation phone-amp g105 g107 the inputs the signal inputs on the rear are equipped with xlr female type sockets, allowing balanced signal injection. They are marked "left" and "right" respectively. The command input phone-amp g107 offers an additional balanced "command"-input. This is provided e...
Page 21: Power Switch
21 operation phone-amp g105 g107 all controls and displays are situated on the front panel (except "command"-level pot of phone-amp g107): power switch this switch activates the unit. Operation is indicated by the green “on”- led below the switch. Volume control the “volume”- control pot determines ...
Page 22: Headphones Outputs
22 operation phone-amp g105 g107 headphones outputs phone-amp g105 offers two stereophonic headphone outputs. Each is equipped with a standard 1/4" phone jacks. Function description "stereo" both outputs are working in normal stereo operation. "split" the left channel is output to both earpieces of ...
Page 23: The Clip-Led [G107]
23 operation phone-amp g105 g107 the clip-led [g107] the “clip”-led of phone-amp g107 is operating largely independent from the connected loads. It beginns flashing 2 … 3 db beyond clipping level. Additional output [g107] phone-amp g107 offers an additional output, equipped with 1/4" phone jack. Thi...
Page 24
24.
Page 25
25 rl (2x) ua / v pa / mw / kanal 600 17.7 520 200 14.5 1050 100 10.5 1100 50 7.8 1200 32 5.5 950 16 2.8 500 technical data phone-amp g105 / g107 all measurement rms unweighted, 20 hz - 20 khz, relativ to 6 dbu inputs g105: 2 x xlr female, electronically balanced inputs g107: 3 x xlr female, electro...
Page 26: Konformitätserklärung
26 konformitÄtserklÄrung conformity statement ------------------------------------------ konstanz 26.09.2014, fried reim, geschäftsführer / ceo wir bestätigen hiermit, dass das folgende gerät: bezeichnung: phone-amp g105/107 serien nr. : -alle - mit folgenden eu-richtlinien bzw. Normen übereinstimmt...
Page 27
27.
Page 28: Turmstrasse 7A
28 lake people electronic gmbh turmstrasse 7a d-78467 konstanz germany fon +49 7531 73678 fax +49 7531 74998 www.Lake-people.De www.Lake.People.Com www.Violectric.De www.Violcetric.Com.