1. DL manuals
  2. LAMAX
  3. Action Cameras
  4. ACTION X6
  5. Manual

LAMAX ACTION X6 Manual

Manual is about: Waterproof up to 30 m/Full HD video 1920 x 1080/12 MP camera/WiFi

Summary of ACTION X6

  • Page 1

    - 1 - lamax action x6 action camera waterproof up to 30 m full hd video 1920 x 1080 12 mp camera wifi.

  • Page 2: Safety Precautions

    - 2 - safety precautions 1. Do not drop the camera or subject it to any powerful physical shock that may cause mechanical damage. 2. Do not place the camera near objects that generate magnetic fields, such as magnets or electric motors or near objects that emit strong radio waves, such as antenna. P...

  • Page 3

    - 3 - the lamax action x6 action camera has the following features: - compact design. - comes supplied with a protective waterproof housing able to withstand depths of up to 30 m enabling you to capture stunning underwater shots or your favourite water sports. - includes an integrated lcd display fo...

  • Page 4: Camera From The Front Right

    - 4 - camera from the front right camera parts: 1 shutter / confirm 2 power / mode 3 action indicator (red) 4 hdmi port 5 lens 6 usb port 7 micro sd card slot 8 microphone 1 camera from the back right camera parts: 1 operation indicator (red) 2 charging indicator (blue) 3 lcd display 4 down / wifi 5...

  • Page 5: Camera From Below

    - 5 - camera from below camera parts: 1 battery cover 2 battery cover lock camera in waterproof housing from front left case parts: 1 down / wifi 2 up / gallery 3 shutter / confirm 4 power / mode 5 waterproof case door lock 6 lens 1 2 6 4 3 2 1 5.

  • Page 6: Accessories

    - 6 - waterproof case pole mount frame for use without waterproof case j mount charger fast plug-in quick clip mount self-adhesive mount, straight (2pcs) 3-axis connector (3 parts) tripod adapter accessories tripod screw adapter universal straps with hook and loop fastener 3m replacement pads usb ca...

  • Page 7: Camera Assembly

    - 7 - camera assembly.

  • Page 8

    - 8 - using the lamax action x6 camera 1. Inserting the micro sd card the micro sd card can be inserted into or removed from the sd card slot when the camera is off and not connected to a computer. Note: use only a high-quality micro sdhc cards. Cards produced by unverified manufacturers are not gua...

  • Page 9

    - 9 - 6. Shooting video and taking photos a. Shooting video set the camera mode to video and press the “shutter” button. A recording animation appears and starts to count down the recording time. To stop recording press “shutter” button. The status bar displays the video camera icon and status infor...

  • Page 10

    - 10 - 8. Setting up the device go to settings by pressing the “mode” button. Confirm entry into the settings menu by pressing “confirm”. A. Video resolution: choose 1920 x 1080 at 30 fps or 1280 x 720 at 60 fps. B. Loop recording: turn loop recording on or off. When switched on, this function enabl...

  • Page 11

    - 11 - n. Lcd off: auto power off the display when idle for 1, 3 or 5 min. O. Auto power off: auto power off the device when idle for 1, 3 or 5 min. P. Format: format the micro sd card. Q. Factory settings: restore the device to factory settings. Once confirmed this cannot be undone. R. Version: dis...

  • Page 12

    - 12 - lamax action x6 action camera parameters lcd 1.5 inch ltps lens a+++ hd wide-angle lens with a range up to 170 ° languages czech, english, german, french, italian, russian, spanish, chinese traditional, chinese simplified, japanese, portuguese, polish, indonesian, korean video resolution 1920...

  • Page 13

    - 13 - other information 1) for households: this marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the eu. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable r...

  • Page 15

    - 1 - akční kamera lamax action x6 vodotěsná do 30 m full hd videozáznam 1920 x 1080 fotografie v rozlišení 12 mpx wifi.

  • Page 16: Bezpečnostní Opatření

    - 2 - bezpečnostní opatření 1. Kameru nevystavujte nárazům, zabraňte pádu na zem a dalším možnostem vzniku mechanického poškození. 2. Kameru nedávejte do blízkosti objektů vytvářejících silné magnetické pole, jako například magnety nebo elektromotory. Kameru také nedávejte do blízkosti objektů vysíl...

  • Page 17

    - 3 - akční kamera lamax action x6 má tyto vlastnosti: - kompaktní rozměry. - je dodávána s ochranným voděvzdorným pouzdrem, se kterým se můžete potápět do hloubky až 30 m, a máte tak možnost zachytit úžasné podmořské záběry, nebo například záznam některého z vašich oblíbených vodních sportů. - obsa...

  • Page 18

    - 4 - 7 4 6 8 5 2 3 3 5 4 1 2 obrázek kamery pohled čelně zprava názvy odkazů na části kamery: 1 spoušť / potvrdit 2 zap./vyp. / změna režimu 3 kontrolka akce (červená) 4 hdmi port 5 Čočka objektivu 6 usb port 7 slot pro micro sd kartu 8 mikrofon 1 obrázek kamery zezadu zprava názvy odkazů na části ...

  • Page 19: Pouzdra Zepředu Zleva

    - 5 - obrázek kamery ve vodotěsném pouzdra zepředu zleva názvy odkazů na části kamery: 1 dolů / wifi 2 nahoru / galerie 3 spoušť / potvrdit 4 zap. / vyp. / změna režimu 5 zámek dvířek vodotěsného pouzdra 6 Čočka objektivu 6 4 3 2 1 5 1 2 obrázek kamery zespodu názvy odkazů na části kamery: 1 kryt ba...

  • Page 20: Obrázky Příslušenství

    - 6 - obrázky příslušenství vodotěsné pouzdro držák na trubku rám pro použití bez vodotěsného pouzdra j mount nabíječka fast plug-in quick clip mount samolepící držák rovný (2 ks) 3-axis connector (3 části) adaptér na stativ stativová redukce univerzální pásky se suchým zipem náhradní 3m podložky (2...

  • Page 21

    - 7 - obrázky demonstrace způsobů montáže.

  • Page 22

    Používání akční kamery lamax action x6 1. Vložení micro sd karty micro sd kartu můžete vložit a vyjmout ze slotu pro sd kartu, když je kamera vypnutá a není připojená k počítači. Poznámka: používejte pouze značkové micro sdhc karty. Karty neznačkových výrobců nezaručují správné chování datového úlož...

  • Page 23

    Záznamu. Pro ukončení natáčení stiskněte opět tlačítko „spoušť”. Ve stavovém řádku se zobrazí ikonka video kamery a stavové informace. B. Pořizování fotografií v jednotlivých režimech - samostatná fotografie: přepněte kameru do režimu „jednotlivé fotografie“. Stiskněte tlačítko „spoušť“. Tím dojde k...

  • Page 24

    - 10 - 8. Nastavení přístroje do nastavení přejdete stisknutím tlačítka „změna režimu“. Vstup do nastavení kamery potvrdíte stisknutím tlačítka „potvrdit“. A. Rozlišení videa: možno zvolit 1920 x 1080 30 fps a 1280x 720 60 fps. B. Cyklické natáčení: umožňuje vypnout, resp. Zapnout, cyklické natáčení...

  • Page 25

    - 11 - melodii, a zvolit hlasitost zvuků. M. Otočit obraz: umožňuje otočit natáčený obraz o 180°. N. Vypnutí lcd: nastavení automatického vypnutí displeje v případě nečinnosti (vyp., 1, 3 nebo 5 min). O. Automatické vypnutí: nastavení automatického vypnutí přístroje v případě nečinnosti (vyp., 1, 3 ...

  • Page 26

    - 12 - parametry akční kamery lamax action x6 lcd 1,5 palce Čočka a+++ hd širokoúhlá čočka se záběrem až 170 ° jazyky menu Čeština, angličtina, němčina, francouzština, italština, ruština, španělština, čínština tradiční, čínština zjednodušená, japonština, portugalština, polština, indonéština, korejšt...

  • Page 27

    - 13 - další informace 1) pro domácnosti: uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných míst...

  • Page 29

    - 1 - akčná kamera lamax action x6 vodotesná do 30 m full hd videozáznam 1920 x 1080 fotografie v rozlíšení 12 mpx wifi.

  • Page 30: Bezpečnostné Opatrenia

    - 2 - bezpečnostné opatrenia 1. Kameru nevystavujte nárazom, zabráňte pádu a ďalším možnostiam vzniku mechanického poškodenia. 2. Kameru nedávajte do blízkosti objektov vytvárajúcich silné magnetické pole, ako napríklad magnety alebo elektromotory. Kameru taktiež nedávajte do blízkosti objektov vysi...

  • Page 31

    - 3 - akčná kamera lamax action x6 má tieto vlastnosti: - kompaktné rozmery. - je dodávaná s ochranným vodovzdorným puzdrom, s ktorým sa môžete potápať do hĺbky až 30 metrov a máte tak možnosť zachytiť úžasné podmorské zábery alebo napríklad záznam niektorého z vašich obľúbených vodných športov. - o...

  • Page 32: Sprava

    - 4 - obrázok kamery – pohľad čelne sprava názvy odkazov na časti kamery: 1 spúšť / potvrdiť 2 zap. / vyp. / zmena režimu 3 kontrolka akcie (červená) 4 hdmi port 5 Šošovka objektívu 6 usb port 7 slot pre micro sd kartu 8 mikrofón 1 7 4 5 2 6 3 8 3 5 4 6 1 2 obrázok kamery - zozadu sprava názvy odkaz...

  • Page 33: Puzdre Spredu Zľava

    - 5 - obrázok kamery vo vodotesnom puzdre spredu zľava názvy odkazov na časti kamery: 1 dole / wifi 2 horu / galéria 3 spúšť / potvrdiť 4 zap. / vyp. / zmena režimu 5 zámok dvierok vodotesného puzdra 6 Šošovka objektívu 6 4 3 2 1 5 1 2 obrázok kamery zospodu názvy odkazov na časti kamery: 1 kryt bat...

  • Page 34: Obrázky Príslušenstva

    - 6 - obrázky príslušenstva vodotesné púzdro držiak na trúbku rám pre použitie bez vodotesného púzdra j mount nabíjačka fast plug-in quick clip mount samolepiaci držiak rovný (2 ks) 3-axis connector (3 časti) adaptér na statív statívová redukcia univerzálne pásky so suchým zipsom náhradné 3m podložk...

  • Page 35

    - 7 - obrázky demonštrácie spôsobu montáže.

  • Page 36

    - 8 - používanie akčnej kamery lamax action x6 1. Vloženie micro sd karty micro sd kartu môžete vložiť a vyňať zo slotu pre sd kartu, keď je kamera vypnutá a nie je pripojená k počítaču. Poznámka: používajte len značkové micro sdhc karty. Karty neznačkových výrobcov nezaručujú správne správanie dáto...

  • Page 37

    - 9 - doba záznamu. Pre ukončenie nahrávania stlačte opäť tlačidlo „spúšť“. V stavovom riadku sa zobrazí ikonka videokamery a stavové informácie. B. Snímanie fotografií v jednotlivých režimoch - samostatná fotografia: prepnite kameru do režimu „jednotlivé fotografie“. Stlačte tlačidlo „spúšť“. Tým s...

  • Page 38

    - 10 - 8. Nastavenie prístroja do nastavenia prejdete stlačením tlačidla „zmena režimu“. Vstup do nastavenia kamery potvrdíte stlačením tlačidla „potvrdiť“. A. Rozlíšenie videa: možno zvoliť 1920 x 1080 30 fps a 1280 x 720 60 fps. B. Cyklické nahrávanie: umožňuje vypnúť, resp. Zapnúť, cyklické nahrá...

  • Page 39

    - 11 - l. Zvuky: umožňuje zapnúť, resp. Vypnúť, zvuk spúšte a tlačidiel, vybrať uvítaciu melódiu a zvoliť hlasitosť zvukov. M. Otočiť displej: umožňuje otočiť obraz displeja o 180 o. N. Vypnutie lcd: nastavenie automatického vypnutia displeja v prípade nečinnosti (vyp., 1, 3 alebo 5 min). O. Automat...

  • Page 40

    - 12 - parametre akčnej kamery lamax action x6 lcd 1,5 palca ltps Šošovka a+++ hd širokouhlá šošovka so záberom až 170 ° jazyky menu Čeština, angličtina, nemčina, francúzština, taliančina, ruština, španielčina, čínština tradičná, čínština zjednodušená, japončina, portugalčina, poľština, indonézština...

  • Page 41

    - 13 - Ďalšie informácie 1) pre domácnosti: uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo v priloženej dokumentácií znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zbern...

  • Page 43

    - 1 - kamera sportowa lamax action x6 wodoszczelna do 30 m nagrywanie wideo full hd 1920x1080 fotografie w rozdzielczości 12 mpx wifi.

  • Page 44: Środki Ostrożności

    - 2 - Środki ostrożności 1. Nie narażaj kamery na uderzenia, chroń przed upadkiem i innymi możliwościami powstania uszkodzeń mechanicznych. 2. Nie umieszczaj kamery w bliskości obiektów wytwarzających silne pole magnetyczne, jak np. Magnesy czy silniki elektryczne. Nie umieszczaj kamery w otoczeniu ...

  • Page 45

    - 3 - kamera sportowa lamax action x6 posiada następujące właściwości: - kompaktowy rozmiar. - oferowana w zestawie z ochronną wodoszczelną obudową, z którą możesz nurkować do głębokości aż 30 m, dzięki czemu masz możliwość uchwycenia wspaniałych podwodnych ujęć lub udokumentowania twojego ulubioneg...

  • Page 46: Obrazek Kamery Widok

    - 4 - obrazek kamery widok frontalny z prawej nazwy odnośników do elementów kamery: 1 wyzwalacz / potwierdź 2 wł./wył. / zmiana trybu 3 kontrolka akcji (czerwona) 4 wejście hdmi 5 soczewka obiektywu 6 wejście usb 7 wejście na kartę micro sd 8 mikrofon obrazek kamery widok z tyłu z prawej nazwy odnoś...

  • Page 47: Obudowie Frontalnie Z Lewej

    - 5 - obrazek kamery w wodoszczelnej obudowie frontalnie z lewej nazwy odnośników do elementów kamery: 1 w dół / wifi 2 w górę / galeria 3 wyzwalacz/ potwierdź 4 wł./wył. / zmiana trybu 5 zabezpieczenie klapki wodoszczelnej obudowy 6 soczewka obiektywu 6 4 3 2 1 5 1 2 obrazek kamery z dołu nazwy odn...

  • Page 48: Obrazki Akcesoriów

    - 6 - obrazki akcesoriów obudowa wodoszczelna mocowanie na rurkę rama do wykorzystania bez obudowy wodoszczelnej j mount Ładowarka fast plug-in quick clip mount samoprzylepne mocowanie płaskie (2 szt) 3-axis connector (3 części) adapter na statyw redukcja statywowa uniwersalne paski z rzepem zapasow...

  • Page 49

    - 7 - obrazki pokazujące sposób montażu.

  • Page 50

    - 8 - używanie kamery sportowej lamax action x6 1. Włożenie karty micro sd kartę micro sd możesz włożyć i wyjąć z wejścia na kartę sd, kiedy kamera jest wyłączona i nie jest podłączona do komputera. Uwaga: używaj tylko markowych kart micro sdhc. Karty niemarkowych producentów nie zapewniają prawidło...

  • Page 51

    - 9 - górnym rogu pojawi się animacja nagrywania, a kamera zacznie odliczać czas nagrywania. Aby zakończyć nagrywanie, ponownie naciśnij przycisk „wyzwalacz“. Na pasku stanu pojawi się ikonka kamery wideo oraz status kamery. B. Wykonywanie zdjęć w poszczególnych trybach. - pojedyncze zdjęcie: przełą...

  • Page 52

    - 10 - 8. Ustawienia urządzenia w ustawienia można wejść wciskając przycisk „zmiana trybu“. Wejście do ustawień kamery potwierdź wciskając przycisk „potwierdź“. A. Rozdzielczość video: możliwość wyboru 1920 x 1080 30 fps i 1280 x 720 60 fps. B. Nagrywanie w pętli: umożliwia wyłączenie lub włączenie ...

  • Page 53

    - 11 - l. Dźwięki: umożliwie włączenie i wyłączenie dźwięku wyzwalacza i przycisków, wybór melodii powitalnej oraz wybór głośności dźwięku. M. Obracanie obrazu: umożliwia obrócenie obrazu wyświetlacza o 180 o. N. Wyłączenie lcd: ustawienie automatycznego wyłączenia ekranu w przypadku bezczynności (w...

  • Page 54

    - 12 - parametry kamery sportowej lamax action x6 lcd 1,5 cala obiektyw a+++ szerokokątna soczewka hd z kątem do 170 o języki menu czeski, angielski, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, hiszpański, chiński tradycyjny, chiński uproszczony, japoński, portugalski, polski, indonezyjski, koreański op...

  • Page 55

    - 13 - pozostałe informacje 1) symbol przekreślonego kontenera zamieszczony na produkcie lub w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy pozbywać się urządzenia elektrycznego lub elektronicznego wraz z odpadami komunalnymi. Produkt należy dostarczyć do odpowiednie...

  • Page 57

    - 1 - lamax action x6 akció kamera vízálló 30 m-ig full hd videó 1920 x 1080 12 mp kamera wifi.

  • Page 58: Biztonsági Figyelmeztetés

    - 2 - biztonsági figyelmeztetés 1. A készülék érzékeny eszköz, kérjük, óvja a leejtéstől és ütődésektől. 2. Kérjük, ne tegye ki a készüléket erős elektromágnesességnek ill. Rádióhullámoknak. Ezek a készülék meghibásodását vagy az elkészült felvételek megsérülését okozhatják. 3. Ne tegye ki a készülé...

  • Page 59

    - 3 - the lamax action x6 akció kamera főbb tulajdonságok: - kompakt design. - 30 méter mélységig vízálló kameraház, amely lehetővé teszi a vízben, víz közelében zajló sportok filmezését. - beépített lcd kijelző a könnyű kezelhetőséghez és az elkészült anyagok visszajátszásához. - felvételkészítés t...

  • Page 60: Kamera Szemből

    - 4 - kamera szemből kamera részei: 1 felvétel / ok 2 bekapcsolás / mód 3 felvétel jelző (piros) 4 hdmi port 5 lencs 6 usb port 7 micro sd kártya hely 8 mikrofon kamera hátulról kamera részei: 1 működés jelző (piros) 2 töltés jelző (kék) 3 lcd kijelző 4 le / wifi 5 fel / galéria 6 hangszóró 7 4 5 2 ...

  • Page 61: Kamera Alulról

    - 5 - kamera alulról kamera részei: 1 akku fedél 2 akku fedél zár kamera vízálló házban tok részei: 1 le / wifi 2 fel / galéria 3 felvétel / ok 4 bekapcsolás / mód 5 vízálló tok zár 6 lencs 6 4 3 2 1 5 1 2.

  • Page 62: Kiegészítők

    - 6 - kiegészítők vízálló ház biciklis tartó kamera keret gyors csat j alakú töltő gyors csat csíptetős tartó Öntapadós tartó (2 db) 3-tengelyű adapter (3 részes) tripod állvány adapter tripod csavaros rögzítő tépőzáras rögzítők 3m kétoldalú ragasztócsík (2 db) usb kábel li-ion akku (2 db) tartalék ...

  • Page 63: Szerelhetik A Kamerát

    - 7 - szerelhetik a kamerát tripod csavaros rögzítő tépőzáras rögzítők 3m kétoldalú ragasztócsík (2 db) usb kábel li-ion akku (2 db) tartalék ház fedél gyorskötöző drótkötél mikroszálas kendő használati útmutató.

  • Page 64

    - 8 - lamax action x6 kamera használata 1. Micro sd kártya behelyezése a micro sdhc kártya behelyezése vagy eltávolítása a kamera kikapcsolt állapotában ajánlott, illetve amikor nincs csatlakoztatva számítógéphez. Megjegyzés: kérjük, márkás memóriakártyát válasszon. 2. Akku behelyezése a. Nyissa ki ...

  • Page 65

    - 9 - 6. Felvétel készítés (videó, fotó) a. Videó rögzítés videó rögzítés válassza a videó módot és nyomja meg a “felvétel” gombot. A felvétel elindul, melyet az ikon is jelez és elindulnak a számlálok. Leállításhoz nyomja meg újra a “felvétel” gombot. B. Fotó készítése a különböző módokban - fényké...

  • Page 66

    - 10 - 8. Beállítások válassza a “videó módot” és nyomja meg a “ok “gombot. A. Videó felbontás: 1920 x 1080 / 30 fps vagy 1280 x 720 / 60 fps. B. Végtelenített felvétel: on (be) és off (ki). Ha be van kapcsolva és az sd kártya megtelik, a készülék törli a legrégebbi felvételt és folytatja a rögzítés...

  • Page 67

    - 11 - 9. Wifi csatlakozás a készülék beépített wi-fi-jét használva android vagy ios rendszerű okostelefonokról is vezérelhető a kamera. A kapcsolódás lépései az alábbiak: a. Telepítsük az ismart dv alkalmazást az okostelefonra. Az alkalmazás ingyenesen letölthető a google play (android) és az app s...

  • Page 68

    - 12 - lamax action x6 akció kamera paraméterek lcd 1.5 inch lencse a+++ hd 170 ° –os széles látószögű nyelvek czech, english, german, french, italian, russian, spanish, chinese traditional, chinese simplified, japanese, portuguese, polish, indonesian, korean videó felbontás 1920 x 1080 / 30 fps, 12...

  • Page 69

    - 13 - további tájékoztatás 1) háztartások részére: a terméken vagy kísérő dokumentációban lévő jelölés (áthúzott kuka) azt jelenti, hogy az elektromos vagy elektronikus terméket az életciklusa végén külön gyűjtőbe kell kidobni, nem szabad a háztartási hulladékba rakni. A termék megfelelő likvidálás...

  • Page 70: Outdoor Wifi Camera

    Outdoor wifi camera outdoor wifi camera lcd 1,5“ ltps lens a+++ hd wide angle of 170º video resolution 1920x1080 30fps, 1280x720 60fps video format mov video codec h.264 photo resolution 12mpx – 4000x3000, 8mpx - 3264x2448, 5mpx – 2560x1920, 2mpx – 1920x1080 photo modes single photo / burst photo (3...