LAMBORGHINI XILO T 20 N MS W TOP Installation And Maintenance Manual

Manual is about: WALL-HUNG GAS BOILER FOR HEATING - HIGH EFFICIENCY - MODULATING

Summary of XILO T 20 N MS W TOP

  • Page 1

    1 manuale di installazione e manutenzione installation and maintenance manual manual para la instalaciÓn y el mantenimiento manual de instalaÇÃo e manutenÇÃo 20 n ms w top u/it azienda certificata iso 9001 pregasi consegna re l'inser to "m anuale d'uso" al sig. Utente please ma ke sure tha t the "us...

  • Page 2: English

    Read carefully all warning and instructions contained in this manual at they give important safety instructions regarding installation and maintenance. Keep this manual for future reference. Installation must be carried out by qualifi ed personnel who will be responsible for respecting existing safe...

  • Page 3

    26 congratulations... ......On an excellent choice. We thank you for the preference accorded to our products. Lamborghini caloreclima has been actively present in italy and throughout the world since 1959 with a widespread network of agents and concessionary agents to constantly guarantee the presen...

  • Page 4

    27 general instructions ● this booklet constitutes an integral and essential part of the product. Read carefully the instructions contained in this booklet as they provide important directions regarding the safety of installation, use and maintenance. Preserve this booklet with care for any further ...

  • Page 5

    28 description these boilers are fully automatic and gas control is effected by an electronic control unit having the following characteristics: - continuous modulation mode on both circuits; - possibility to adjust the heating output; - possibility to adjust the slow ignition; xilo t models are equ...

  • Page 6

    29 main components legend 1 fumes pressure switch 2 fan 3 heating sensor 4 total safety thermostat 5 exchanger 6 burner 7 ignition electrodes 8 control electrode 9 automatic air bleed valve 10 safety valve 11 circulator 12 filling cock 13 gas valve 14 modulating coil 15 gas pressure reading point 16...

  • Page 7

    30 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 600 500 400 300 200 100 prevalenza residua mbar portata (l/h) dimensions mm circulating pump features system delivery/pressure boiler version: type b22-c12-c32-c42-c52-c62-c82 max. Water temperature 90°c rated gas pressure: g20 20 mbar cat...

  • Page 8

    31 the boilers leave the factory calibrated and ready to operate with g20 (natural gas) and g30/g31 (lpg). For proper calibration, see the table below: burner pressure curves - output gas - nozzle calibration gas type g20 20 mbar (natural gas) g30 28-30 mbar (lpg) g31 37 mbar (lpg) jets pressure mba...

  • Page 9

    32 electrical connections - wiring diagrams the boiler must be connected to an earthed, single-phase 230v-50 hz mains supply by means of a three-wire cable, ensuring that connections to the phase and neutral terminals are made correctly. A bipolar switch must be used with contacts opening to at leas...

  • Page 10

    33 assembly diagram xilo t 20 n ms w top - card code 4.56035.0 legend bm modulating coil cir heating circulator ea ignition electrode ec control electrode f fuse 2(a) jp1 methane/lpg selector jp3 post-circulation selector jp4 ignition limiting selector jp5 jumper to be cut for low temperature jp6 mo...

  • Page 11

    34 assembly diagram xilo t 20 n ms w top - card code 4.55828.0 l n j1 f j14 l1 cir j3 j15 tl j6 j13 j9 j8 bm jp4 jp3 rla rmax. Sr ps jp5 (bassa temp.) jp1 fc ta vg j12 tst j10 ea ec 2 1 3 j4 vn jumper to be cut if limit thermostat is required panel connection lock-out warning light on/off warning li...

  • Page 12

    35 assembly diagram xilo t 20 n ms w top - card code 4.56040.0 l n j1 f j14 l1 cir j3 j15 tl j6 j13 j9 j8 bm jp4 jp3 rla rmax. Sr ps jp5 (bassa temp.) jp1 fc ta jp6 jp7 vg j12 tst vg1 ea ec resist. Kohm 1 2 1 3 j4 vn panel connection jumper to be cut if limit thermostat is required modulator lock-ou...

  • Page 13

    36 mulfunctions and adjustments should the boiler shut down it must be reset by rotating functions selector switch to position a. B : see test functions at “gas pressure adjustments with honeywell vk 4105 valve” b a constant light: ignition shutdown fast fl ashing light: tst shutdown g30/g30 lpg g20...

  • Page 14

    37 water connection fit the supporting hooks and attach the assembly template, moving it up to the wall; fi t all the pipes, starting with the end pipe fi ttings already mounted on the template: system supply, system return, cold water, hot water, any gas pipes and electric mains leads with room the...

  • Page 15

    38 water circuit legend a system delivery b gas c cold water inlet d system return 1 exchanger 2 modulator coil 3 heating sensor 4 gas valve 5 filling cock 6 safety valve 7 no-water pressure switch 8 circulator 9 burner 10 expansion tank 11 fumes pressure switch 12 fan 13 automatic air bleed valve 1...

  • Page 16

    39 installation to be carried out by qualifi ed personnel. The installation must be in compliance with the stipulations of the law regarding the evacuation of combustion materials according to the regulations in force. The gas fume evacuation must be effected with a pipe of a diameter not less than ...

  • Page 17

    40 fume evacuation/air intake 1 concentric fl ue pipe, from the roof c32 2 concentric fl ue pipe, from the terrace c32 3 double fl ue pipe from separate fl ues c42 4 concentric fl ue pipe, connected to concentric fl ues c42 5 concentric fl ue pipe, from an external wall c12 6 double fl ue pipe from ...

  • Page 18

    41 flue exhaust installation attention: use only air intake/ fume evacuation kits produced by lamborghini caloreclima. Concentric flue pipe fit the concentric elbow pipe positioning it on the desired direction and insert on it the sealing gasket. Then fi t the appropriate diaphragm (see table below)...

  • Page 19

    42 gas pressure adjustments with honeywell vk 4105 valve all boilers are tested and calibrated in the factory. At fi rst ignition it is necessary to check and set up the boiler to adapt it to the system characteristics. The gas pressure at the burner must be checked through the pressure plug placed ...

  • Page 20

    43 switching off prolonged switching off if the boiler should remain inactive at length close the gas cock and cut electrical power supply to the ap- pliance. Temporary switching on/off proceed in one of the following ways: ● use the room thermostat; ● use the adjustment potentiometers (on the instr...

  • Page 21

    44 if a room thermostat is installed we recommend our chronothermostat class piu’ which, in addition to gua- ranteeing the comfort of a precise regulation of temperature, offers a notable range of heating programmes; alternatively use a programming digital timer. Attention. The room thermostat with ...

  • Page 22

    45 gas type l.C.V. Kcal/h 8.550 29.330 22.360 gas diaphragm (h) xilo t 20 n ms ms Ø - 4,5 4,5 burner jets Ø mm. 1,25 0,77 0,77 gas deli- very m 3 /h 2,7 0,8 1 jets pressure mbar max. 11,4 24,4 32,4 1,9 4,6 6,9 min. Classe nox ms 2 2 2 operation with different types of gas conversion from natural gas...

  • Page 23

    46 fault-finding chart 1 no ignition 2 crackling ignition 3 smell of gas 4 mell of unburnt gas and bad bur- ner combu- stion 5 condensation in the boiler 6 cold ra- diators in winter fault cause remedy a. Gas cock closed b. Boiler locked out c. No fl ame detection d. No ignition spark e. Air inside ...

  • Page 24

    92 bruciatori caldaie murali e terra a gas gruppi termici in ghisa e in acciaio generatori di aria calda trattamento acqua condizionamento cod. 97.50783.0 05/2006 lamborghini calor s.P.A. Via statale, 342 44040 dosso (ferrara) italia tel. Italia 0532/359811 - export 0532/359913 fax italia 0532/35995...

  • Page 25: 20 N Ms W Top

    1 azienda certificata iso 9001 pt 23 caldeira de parede a gÁs para calefacÇÃo alto rendimiento - modulante manual do utente Àtenção do sr. Instalador: entregue este manual de uso ao utente es 16 caldera mural a gas para calefacciÓn alto rendimiento - modulante manual para el usuario a la atención de...

  • Page 26

    9 dear user… … you now own a product, result of a thorough project and of advanced construction systems, granting you the utmost reliability, operation safety and great saving for its use. Carefully read this manual to know all information about the appliance operation. “lamborghini after-sale servi...

  • Page 27

    10 general instructions ● this booklet constitutes an integral and essential part of the product and should be preserved for any further consultation. Read carefully the instructions contained in this booklet as they provide important directions regarding the operation of the appliance, allowing a g...

  • Page 28

    11 instruction for the use ● in case of breakdown and/or malfunctioning of the appliance, disconnect it avoiding any attempt of repair or direct intervention. Call exclusively professionally qualifi ed personnel. Any repair must be carried out by an after-sale service centre “lamborghini service” au...

  • Page 29

    12 checks and maintenance ● prima di avviare la caldaia far verifi care da personale qualifi cato “lamborghini service”: a) that the data on the information plate corresponds to that required by the gas, electrical and water supply networks; b) that the pipes which branch off from the boiler are lin...

  • Page 30

    13 dimensions mm 1 lock-out warning light 2 on/off warning light 3 malfunction warning light 4 heating adjustment potentiometer should the boiler shut down it must be reset by rotating functions selector switch 6 to position a. Control panel and adjustments 5 hot water adjustment potentiometer 6 fun...

  • Page 31

    14 ignition - operation - shutdown instructions ignition open the gas tap and tun the selector switch (6) to the desired position. The burner will ignite automatically. Should ignition fail to take place check the lock-out warning light (1) and fault warning light (3) to see if they have come on. Tu...

  • Page 32

    15 fault-finding chart 1 no ignition 2 crackling ignition 3 smell of gas 4 mell of unburnt gas and bad bur- ner combu- stion 5 condensation in the boiler 6 cold radia- tors in winter fault cause remedy a. Gas cock closed b. “lock-out” button locked c. No fl ame detection d. No ignition spark e. Air ...

  • Page 33

    32 bruciatori caldaie murali e terra a gas gruppi termici in ghisa e in acciaio generatori di aria calda trattamento acqua condizionamento 05/2006 cod. 97.50783.0 lamborghini calor s.P.A. Via statale, 342 44040 dosso (ferrara) italia tel. Italia 0532/359811 - export 0532/359913 fax italia 0532/35995...