Technical manual 820 lx / 910 lx / 1300 lx.
Lancer reserves the right to modify, constantly its documentation for its improvement. The values of adjustments indicated in the displays of this manual are given as an indication and do not have to be taken for reference..
Nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 1 precautions to be taken before use • users must be trained before using the washer-dryer. • the staff that use or repair this washer-dryer must have followed a complete training referring its use and maintenance. This training must include the selection and un...
Summary nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 3 summary chapter 1 introduction..................................5 1. Introduction to the technical manual 6 2. Introduction to the access codes 7 3. Description of keypad 8 chapter 2 acces to technician menu ................9 1. Acces to technician men...
Summary nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 4 7. Update maintenance hours 37 8. Print program / common setting parameters 39 9. Print configuration parameters 40 10. Changing card 41 11. Return to the initial state 41 chapter 4 fault alarms................................ 43 1. Warnings 44 1.1 - l...
Chapter 1 introduction nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 5 chapter 1 introduction you have in your possession a lancer washer-dryer. Its good working and your entire satisfaction depend on the attention you pay when reading this guide. You will find here some advices about the use, the loading a...
Chapter 1 introduction nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 6 1.Introduction to the technical manual this manual is intended to facilitate the operations of programming, testing, maintenance and repairing, of your washer-dryer. It is only addressed to people in possession of an access code of techn...
Chapter 1 introduction nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 7 2.Introduction to the access codes the codes give access to the developed menu which enables you to define the adjustments of the washer-dryer. There is a hierarchy inside these codes which enables the reduction of the rights of access t...
Chapter 1 introduction nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 8 3. Description of keypad + + + + + + + + + + + + + + + + 55 5555 555555 5555 //////////////// 33333333 3333 3333 ------------------- 666666 666 66666 6 6 444444444444 4444//////////////// 11 1 1111 111111 111 222222 222 22222 2 2 legend ...
Chapter 1 introduction nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 9 chapter 2 acces to technician menu this chapter provides information to check that your washer operates properly. Using the level 2 / technician access code, you can operate the output relays, verify input status, and perform calibration...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 10 1.Acces to technician menu switch on the machine by pressing . The display indicates the number of the last cycle performed. P r o g r a m n ° 0 1 l a n c e r x x x x l x press and hold button for 3 seconds to validate. A c ...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 11 2.The machine test after accessing to technician menu, you must select test machine with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons to test the relay...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 12 i n p u t s : 7 6 5 4 3 2 1 s t a t e : 0 0 0 0 1 1 0 the following display gives the total functioning time of the machine and the number of cycles performed. Accept with button. N b r c y c l e s : x x t i m e m a c . : x ...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 13 3.Calibration of temperature probes after accessing to technician menu, you must select calibr. Probe with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 14 the slope of the probe is set. Disconnect the probe simulator from the electronic board then connect temperature probe on plug k49 of the electronic board. The following display enables calibration of the temperature probe o...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 15 4.Maintenance hours reset after having reached to the small technician, you must, to allow a new calculation of the hours before completing work of maintenance after accessing to technician menu, you must, to allow a new cal...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 16 5.Changing card after accessing to technician menu, it is possible, before changing electronic board of the washer, choose changing card using buttons //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and ////////////////...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 17 c h a n g i n g c a r d r e a d i n g m e m o r y accept with button. C h a n g i n g c a r d c o n f i r m a t i o n : y e s accept with button. C h a n g i n g c a r d [ . . . . . . . . . . ] 9 9 % once 100% is reached, al...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 18 5.2 memory writing “memory writing ”.Makes it possible to transfer on the memory from the washer all the parameters which were safeguarded in reading mode, thus avoiding having with all to reprogram. C h a n g i n g c a r d ...
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 19 c h a n g i n g c a r d [ . . . . . . . . . . ] 9 9 % once 100% is reached, all the datas are now written in the memory. E n d o f m e n u the display returns to technician menu..
Chapter 2 acces to technician menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 20 6. Return to the initial display select end reglage ? With //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons to leave the technician menu. Accept with butto...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 21 chapter3 acces to supervisor menu using the supervisor access code enables adaptation of the configuration and programming parameters of your washer-dryer to meet the requirements of the facility in which it will be used. The...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 22 1.Acces to supervisor menu switch on the machine by pressing . The display indicates the number of the last cycle performed. P r o g r a m n ° 0 1 l a n c e r x x x x l x press and hold button for 3 seconds to validate. A c c...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 23 2.Machine configuration after accessing the supervisor menu, you must select config. Machine with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons to config...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 24 r e g e n e r a t i o n y e s this washer is equipped with a drying device as a standard, you must select yes with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ or //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- b...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 25 m o t o r l o c k e d y e s not applicable on laboratory range washers, select no with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ or //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons. Accept with button. ...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 26 choose if the fast advance is allowed. Select active/non active with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons. Accept with button. F a s t a v a n c...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 27 a d j u s t s a l t 6 m n select the program number with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- buttons. Accept with button. P r o g r . N u m b e r 6 6 c...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 28 3.The common times in this section you can set the common times necessary for proper operation of the machine and define the set point times of the alarms n° 02 and 05. After accessing to supervisor menu, you must select comm...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 29 when there is no demi. Water available, water inlet for last rinses can be softened by the washer by programming this function (regeneration 2). During setting of the program (code 3124), it will be possible to select the fil...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 30 choose period for emptying : 0 to 6 mn 59 s during the cycle, if the machine is not entirely emptied at the end of this period, the alarm " emptying fault " will be displayed. Select the minutes with //////////////// 44444444...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 31 r e c y . N e u t r . A c i d e 0 0 m 3 0 s in order to adjust the ph of acid discharged liquids, recirculation period is increased with an detergent intake before draining (function called “neutralization”). The adjustment o...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 32 choose period for door lock control: 0 to 2 mn 59 s. This parameter allows a door lock control. At beginning of cycle, if door is not correctly closed, alarm “opened door” is displayed. Select the minutes with ///////////////...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 33 l u b r i c a n t i n t a k e t e m p e r a t u r e = 3 5 ° if the washer is equipped with an additional dosing pump option, choose water temperature for additive 2 intake with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 34 4.The choice of machine name if you choose "choose display = machine name" in "machine configuration " menu of supervisor level (see page 23), the machine can be identified by a designation particular. A maximum of 16 charact...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 35 5.Update cycles this function is to modify the counter of the number of cycles carried out. After accessing to supervisor menu, you must choose update cycle with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 36 6.Update hours this function is to modify the counter of the machine usage time. After accessing to supervisor menu, you must choose update hours with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// ...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 37 7.Update maintenance hours this function is to modify the counter of hours before carrying out maintenance. After accessing to supervisor menu, you must choose update maint. Hrs with //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 38 this display allows to reset to zero maintenance hours or enter a time after changing electronic board using //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 33333333 3333 3333 ---------------- button...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 39 8.Print program / common setting parameters this function allows printing of wash program parameters and common settings (only for washer equipped with printer option). To be done after any modification of program! S u p e r ...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 40 9.Print configuration parameters this function allows printing of the configuration parameters (only for washer equipped with printer option). To be done after any modification of configuration! S u p e r v i s o r m e n u p ...
Chapter3 acces to supervisor menu nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 41 10. Changing card see page 16 s u p e r v i s o r m e n u c h a n g i n g c a r d 11.Return to the initial state you must choose end reglage ? With //////////////// 44444444 4444 4444 ++++++++++++++++ and //////////////// 333...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 43 chapter 4 fault alarms this chapter explains all fault alarms that can occur on the washer-dryer..
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 44 1. Warnings 1.1 - lack of salt * : * only for washers with regeneration (not applicable on 820 lx) w a r n i n g l a c k o f s a l t lack of salt definition: the following message is displayed at the start of the cycle when you press th...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 45 1.4 full basin w a r n i n g ! F u l l b a s i n : incident: if the wash chamber contains water at the beginning of the cycle, either from the interruption of the previous cycle or due to an abnormal addition of water to the chamber. Ac...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 46 2.Fault alarms these alarms stop the operation of the washer. To clear the alarm mode, the washer must be switched off by pressing button. 2.1 fault n°1 probe fault. F a u l t n ° 0 1 p r o b e d e f e c t probe fault definition : the p...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 47 2.3 fault n°3 heating excess. F a u l t n ° 0 3 h e a t i n g e x c e s s heating excess definition : is displayed if the basin temperature exceeds the programmed temperature by 20°c. Corrective action : verify that the incoming water t...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 48 2.5 fault n°5 no water. F a u l t n ° 0 5 n o w a t e r no water definition : the washer did not reach the required water level by the end of the normal filling time defined in the common times menu. Corrective action : check that the w...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 49 2.7 fault n°7 level fault. F a u l t n ° : 0 7 f i x t o l e v e l fix to level definition : after achieving the proper water level during the filling time, the water level has dropped causing the pressurestat to open times to indicate ...
Chapter 4 fault alarms nt_820_910_1300_lx_ang_v1 04_2007.Doc 50