LaTrax Alias Start Manual

Other manuals for Alias: Quick Start Manual
Manual is about: Radioguided Quad rotor high-performance helicopter

Summary of Alias

  • Page 1

    1 quick start guide introduction thank you for purchasing the latrax alias quad rotor high-performance helicopter. We know you’re excited about getting your new model in the air, but it’s very important that you take some time to read through this quick start guide and the included owner’s manual. B...

  • Page 2

    2 aux1 button default setting: initiate trick sequence (fast mode only) aileron trim (sideways flight) rudder trim (rotation) elevator trim (forward flight) power switch throttle stick push in and release to arm/disarm flight stick push in and release to change flight mode aux2 button default settin...

  • Page 3

    3 aileron trim (sideways flight) flight modes • easy mode: easiest flight mode. Easy mode (default mode) limits control input (low rate) and uses the full capability of the flight control system (auto leveling). • fast mode: fast mode uses the full capability of the flight control system (auto level...

  • Page 4

    4 instructions de dÉmarrage rapide introduction nous vous remercions d’avoir acheté un hélicoptère quadrirotor de haute performance latrax alias. Nous savons que vous avez hâte de mettre votre nouveau modèle à l’épreuve, mais avant cela il est très important de lire ce guide de démarrage rapide et l...

  • Page 5

    5 instructions de dÉmarrage rapide bouton aux1 (auxiliaire 1) réglages par défaut : amorcer la séquence d’acrobaties (mode rapide uniquement) compensateur ailerons (vol latéral) compensateur de direction (rotation) compensateur de profondeur (volez en avant) interrupteur manche d’accélération pousse...

  • Page 6

    6 modes de vol • mode facile : le mode de vol le plus facile. Le mode facile (par défaut) limite l’entrée des commandes (vitesse réduite) et utilise toute la capacité du système de contrôle du vol (nivellement automatique). • mode rapide (fast) : mode rapide utilise toute la capacité du système de c...

  • Page 7

    7 instrucciones para el inicio rÁpido pilotes experts : rendez-vous sur latrax.Com pour apprendre à programmer plusieurs vrilles. IntroducciÓn gracias por comprar un helicóptero de 4 rotores de alto rendimiento latrax alias. Sabemos que está entusiasmado por ver su nuevo modelo en el aire, pero es m...

  • Page 8

    8 botón de aux1 (auxiliar 1) configuración predeterminada: iniciar secuencia de trucos (sólo modo rápido) reglaje del alerón (vuela lateralmente) reglaje del timón (rotación) reglaje de elevación (vuelo hacia adelante) interruptor palanca del acelerador empuje hacia adelante y suelte para activar/de...

  • Page 9

    9 reglaje del alerón (vuela lateralmente) modos de vuelo • modo fácil: es el modo de vuelo más sencillo. El modo fácil (modo predeterminado) limita los controles (velocidad baja) y utiliza toda la capacidad del sistema de control de vuelo (nivelación automática). • modo rápido (fast): el modo rápido...

  • Page 10

    10 schnellstart-anleitung einfÜhrung vielen dank, dass sie den latrax alias quad rotor high-performance helikopter gekauft haben. Wir wissen, dass sie sich sehr darauf freuen, ihr modell endlich in die luft zu bringen. Es ist aber wichtig, dass sie sich etwas zeit zum lesen dieser schnellstartanleit...

  • Page 11

    11 taste von aux1 (auxiliary 1) vorgabeeinstellung: trick-sequenz initiieren (nur schneller modus) höhenruder-trimmung ruder-trimmung höhenruder-trimmung schalter gashebel drücken sie die taste nach innen und lassen sie sie los, um das modell flugbereit/nicht flugbereit zu machen steuerungshebel drü...

  • Page 12

    12 flugmodus • modus einfach: einfachster flugmodus. Der modus einfach (standardmodus) beschränkt den steuereingang (niedrige rate) und benutzt das komplette potential des flugkontrollsystems (auto-leveling). • modus schnell (fast): modus schnell benutzt das volle potential des flugkontrollsystems (...