La-z-boy is a trademark of la-z-boy incorporated and is used under license to lf products pte ltd. La-z-boy est une marque de commerce de la-z-boy incorporated et est utilisée sous licence à lf products pte ltd. La-z-boy es una marca de la-z-boy incorporated y es usada con licencia de lf products pt...
2 chair assembly instructions carefully unpack all parts and identify them against the parts list before attempting to assemble. To avoid scratching the components, assemble the chair on a protected surface. Note: the casters sold with this chair are intended for use on carpet and not recommended fo...
3 d c b a e1 e2 f i g h parts/piÈces/partes casters x5 roulettes x5 ruedas x5 star base x1 base en étoile x1 base en forma de estrella x1 gas lift x1 vérin pneumatique x1 elevador neumático x1 seat cushion with seat plate x1 coussin de siège avec plaque de siège x1 cojín del asiento con mecanismo de...
4 a b b c c d 1 place the star base (b) upside down and insert 5 casters (a) into the holes on the star base (b).Turn the star base (b) over and insert the gas lift (c) through the center hole on top of star base (b). Placez la base en étoile (b) à l’envers et enfoncez les 5 roulettes (a) dans la ba...
3 insert the arms (e1 & e2) to the bottom of the seat frame (with the front of arms facing the front of seat cushion) and attach by using 25 mm screws (g) and allen key (i). *note: tighten the screws completely. Insérez les accoudoirs (e1 et e2) dans la partie inférieure du siège (avec le devant des...
6 4 insert back cushion (f) into the rear hole of the seat plate (d) as shown. Then secure with 35 mm screws (h) and allen key (i). *note: tighten the screws completely. Insérez le coussin de dossier (f) dans le trou arrière de la plaque du siège (d), comme illustré. Ensuite, fixez le tout au moyen ...
7 operating instructions function instruction - 1 to adjust seat height: while seated, lean forward and reach under the right side of the chair to find the lever. Lift the lever and raise your body up slightly to allow the chair to rise to the desired height. Once desired height is reached, release ...
Function instruction - 2 to operate tilt lockout: while seated, reach under the left side of the chair to find the lever 1. Push down the lever and lean back to allow the chair to tilt backwards. Pull the lever to the up position to lock the chair angle while the desired position is reached. Once yo...
Function instruction - 3 to adjust tension on the tilt: reach under the front center of the chair, grasp the round knob (r) and turn it counter-clockwise to stiffen the tilt mechanism for a heavier user. Turn the knob (r) clockwise to loosen the tilt mechanism for a lighter user. Rotate the knob (r)...
10 function instruction - 4 to adjust seat depth: while seated, reach under the left side of the chair to find the lever 2. Lift lever and adjust the seat depth short enough to enable your legs to move freely under the chair. To adjust seat depth, lift the lever 2 and slide the seat into the preferr...
11 function instruction - 5 to adjust arm height: press the buttons on the chair arms to move them up or down freely then release the buttons once the desired height is reached. Fonction - 5 pour régler la hauteur des accoudoirs : appuyez sur les boutons sur les accoudoirs du fauteuil de se déplacer...
12 function instruction - 7 to adjust back cushion height: grasp the brace of the back cushion while standing behind the chair as shown. Lift the brace slightly. There are 5 notches for various height. Find the height that best suits you. If lifted all the way up, it will release and return to the l...
13 function instruction - 8 to adjust lumber support height: lumber support height adjust independently for the short and tall by pulling the handle. Fonction - 8 pour ajuster la hauteur du soutien lombaire : la hauteur du soutien lombaire s'ajuste de façon indépendante en tirant sur la poignée. Ins...
14 limited warranty true innovations seating products are warranted against defects in material and workmanship while owned by the “original purchaser”. The term “original purchaser” is defined as that party or entity which purchases true innovations furniture from an authorized true innovations ret...
15 garantie limitée les fauteuils de true innovations sont garantis contre tout défaut de matériaux et de fabrication à « l’acheteur initial ». Le terme « acheteur initial » se définit comme la personne ou entité qui achète le meuble true innovations d’un détaillant true innovations autorisé, tel qu...
16 garantía limitada los productos de true innovations seating están garantizados contra defectos de material y mano de obra mientras está en posesión de su “comprador original”. El término “comprador original” se define como el individuo o entidad que compra el mueble de true innovations de un dist...
