LD LDESUB12AG2 User Manual - page 10
10
BACK PANEL/CONTROL ELEMENTS / RÜCKSEITE/BEDIENELEMENTE / PANNEAU ARRIÈRE/
ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE / PANEL POSTERIOR/CONTROLES / PANEL TYLNY/ELEMENTY
STEROWANIA / PANNELLO POSTERIORE / ELEMENTI DI CONTROLLO
LDESUB15G²
1
SPEAKON COMPATIBLE INPUT / EINGANG (SPEAKON) / SUR CONNECTEUR COMPATIBLE SPEAKON / ENTRADA COMPATIBLE SPEAKON /
WEJŚCIE SPEAKON / INGRESSO COMPATIBILE SPEAKON
EN
Connect output from an external amplifier.
DE
Zum Anschluss an einen externen Verstärker
FR
Reçoit la tension de sortie d’un amplificateur de puissance externe.
ES
Conecte la salida de un amplificador externo.
PL
Podłączanie wyjścia z wzmacniacza zewnętrznego.
IT
Collegare l’uscita da un amplificatore esterno.
2
SPEAKON COMPATIBLE OUTPUT / AUSGANG (SPEAKON) / SORTIE SUR CONNECTEUR COMPATIBLE SPEAKON / SALIDA COMPATIBLE
SPEAKON / WYJŚCIE SPEAKON / USCITA COMPATIBILE SPEAKON
EN
Connect other passive subwoofers, e.g. LDESUB15G².
DE
Zum Anschluss zusätzlicher passiver Subwoofer, z. B. LDESUB15G².
FR
Pour branchement d’autres caissons de basses passifs, par exemple LDESUB15G².
ES
Conecte otro subwoofer pasivo, como el LDESUB15G².
PL
Podłączanie innych pasywnych subwooferów, np. LDESUB15G².
IT
Collegare altri subwoofer passivi, ad es. il LDESUB15G².
3
LOW-PASS SWITCH / LOW-PASS SCHALTER / SÉLECTEUR LOW PASS / CONMUTADOR LOW-PASS / PRZEŁĄCZNIK DOLNOPRZE-
PUSTOWY / INTERRUTTORE PASSA BASSO
EN
In “ON“ position the internal low-pass filter (120Hz / -12dB/oct.) is activated. This mode is used, when powering the subwoofer without an external
crossover. Note: The subwoofers impedance is 4Ω in this mode.
When the subwoofer is used with an external crossover, switch to “OFF“. In this mode the internal low-pass filter is disabled and the subwoofer can be used
as am 8Ω speaker.
LOW PASS (120 Hz)
OFF (8 Ω)
ON (4 Ω)
1
2
3