Leggett & Platt ShipShape Owner's Manual - page 19
Ensamblado / Guía Informativa del Propietario de la Base ShipShape™ 99301115-d
22
INFORMACIÓN IMPORTANTE
RECOMENDACIONES
LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
CONEXIÓN A TIERRA
Este producto está equipado con un cable
polarizado de alimentación eléctrica conectado
a tierra. El cable de alimentación encaja sólo en
un dispositivo de protección contra sobretensión
eléctrica puesto a tierra (no incluido), o en un
tomacorriente puesto a tierra.
PARA UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO DE LA
BASE AJUSTABLE, UTILICE UN DISPOSITIVO
DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIÓN
ELÉCTRICA CONECTADO A TIERRA (NO
INCLUIDO). NO UTILIZAR TAL DISPOSITIVO
PODRÍA PONER EN RIESGO LA SEGURIDAD U
OCASIONAR EL MAL FUNCIONAMIENTO DEL
PRODUCTO.
ADVERTENCIA DE LA GARANTÍA
No intente abrir el motor ni el control remoto.
La garantía del producto perderá validez si
se alteran estos componentes, si se altera el
cableado de los componentes, o si se ajusta o
modifi ca de manera alguna la estructura del
producto. Cualquier reparación o reemplazo
de alguna de las partes de la cama ajustable
deberá efectuarse por personal autorizado.
LUBRICACIÓN
El diseño de este producto permite
prescindir de mantenimiento. Los motores
de elevación están lubricados y sellados en
forma permanente, por lo que no se requiere
lubricación adicional. No aplique lubricante en
los tornillos principales del motor de elevación
o en las tuercas de nylon, o la base podría
descender inadvertidamente desde la posición
de elevación.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Los motores de elevación de la base no están
diseñados para el uso continuo. Para mayor
seguridad y máxima vida útil, no se deberán
operar los motores de elevación por más de
cinco (5) minutos en un período de media
hora, o aproximadamente el 15% del ciclo de
trabajo. Cualquier intento de evadir o exceder
las especifi caciones del producto acortará
la vida útil del mismo y puede invalidar la
garantía.
La restricción de peso recomendada para las
bases ajustables ShipShape™ es de 450 lb
(204 kg). La base soportará estructuralmente
los pesos recomendados, distribuidos de
manera uniforme entre su cabecera y pie. Este
producto no está diseñado para soportar o
elevar estos pesos sólo en las secciones de la
cabecera o pie. Nota: Exceder las restricciones
de los pesos recomendados podría dañar su
base ajustable e invalidar la garantía.
Para un mejor rendimiento, se debe entrar y
salir de la base ajustable mientras la misma
está en posición plana (horizontal).
NO SE
SIENTE EN LAS SECCIONES DE LA CABECERA O
PIE MIENTRAS LA CAMA ESTÉ EN LA POSICIÓN
ELEVADA.
Listado en UL (Underwriters Laboratories).
CFR 1633 aprobado para el uso con la mayoría
de los colchones.
Hecho en los EE. UU.
ShipShape™ Owners Manual 99301115-d
19
Repair or replacement shall be the sole remedy of the
Purchaser. There shall be no liability on the part of L&P
for any special, indirect, incidental, or consequential
damages or for any other damage, claim, or loss not
expressly covered by the terms of this warranty.
This limited warranty does not include reimbursement for
inconvenience, removal, installation, setup time, loss of
use, shipping, or any other costs or expenses. L&P and
its service technicians will not be responsible for moving
furniture or any other items not attached to the adjustable
base in order to perform service on the adjustable base.
It is the sole responsibility of You to provide adequate
space and accessibility to the adjustable base. In the
event that the technician is unable to perform service due
to lack of accessibility, the service call will be billed to
You and the service will have to be rescheduled.
L&P makes no other warranty whatever, express or
implied, and all implied warranties of merchantability and
fi tness for a particular purpose are disclaimed by L&P and
excluded from this agreement.
Some American States do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion may not apply to You.
This warranty gives You specifi c legal rights, and the
You may also have other rights, which may vary from
jurisdiction to jurisdiction. This warranty is valid in all 50
American States, the District of Columbia, Puerto Rico,
and the 10 Provinces and 3 Territories of Canada.
For customer service under this limited warranty, give
notice to L&P by mail, phone, email or online to the
addresses set out below:
1 YEAR, 3 YEAR AND 20 YEAR LIMITED WARRANTY
Leggett & Platt, Incorporated
PO Box 668
Lexington, North Carolina 27293
toll free phone: 1.800.888.3078
online: lpadjustablebases.com
email: accustomerservice@leggett.com
PLEASE DO NOT CONTACT YOUR RETAIL DEALER
OR ANY OTHER SERVICE PERSONNEL