Loewe assist easy bedienungsanleitung operation instructions mode d’emploi istruzioni per l’uso instrucciones de manejo gebruiksaanwijzing betjeningsvejledning käyttöohjeet bruksanvisning.
2 batterien einsetzen drehen sie den batteriefachdeckel entgegen dem uhrzeigersinn heraus und nehmen sie ihn ab. Setzen sie die batterien des typs cr2032/dl2032 ein. Der plus-pol der batterie zeigt dabei nach oben. Montieren sie den batteriefach- deckel zurück auf die fernbedienung (beachten sie die...
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 15 16 14 18 19 13 12.
4 lieferumfang • fernbedienung assist easy • 2 batterien cr2032 • diese bedienungsanleitung scope of delivery • assist easy remote control • 2 cr2032 batteries • these operating instructions contenu de la livraison • télécommande assist easy • 2 piles cr2032 • ce mode d‘emploi dotazione • telecomand...
5 - deutsch english français italiano español nederlands einleitung sehr geehrter kunde, mit der loewe assist easy haben sie eine vielseitig einsetzbare fernbedie- nung erworben. Sie können mit dieser fernbedienung verschiedene loewe produkte steuern. Um die fernbedienung assist easy in ihrer umgebu...
- 6 deutsch english français italiano español nederlands die audio-funktionen der gerätetaste tv können eingestellt werden: taste menu und gleichzeitig farbtaste 5 sek. Drücken. Die led über der gerätetaste tv blinkt zweimal. Funktion tastenkombination gerät audio- funktionen menu + grün audiovision...
7 - deutsch english français italiano español nederlands loewe tv (chassis sl2xx) 1 ton aus/ein 2 led-anzeige für aktuelle betriebsart 3 tv-gerät bedienen 4 kurz drücken: teletext/mediatext lang drücken: epg 5 kurz drücken: menü home ein/aus lang drücken: alle einblendungen schließen 6 v–/v+ lautstä...
- 8 deutsch english français italiano español nederlands loewe tv (chassis sl1xx) 1 ton aus/ein 2 led-anzeige für aktuelle betriebsart 3 tv-gerät bedienen 4 kurz drücken: teletext lang drücken: epg 5 kurz drücken: media portal lang drücken: menü ausblenden 6 v–/v+ lautstärke leiser/lauter 7 senderüb...
9 - deutsch english français italiano español nederlands loewe soundvision 1 ton aus/ein 2 led-anzeige für aktuelle betriebsart 3 tv-gerät bedienen 4 einschlaf-timer 5 kurz drücken: „hauptmenü“ lang drücken: menü ausblenden 6 v–/v+ lautstärke leiser/lauter 7 menu: bestätigen/aufrufen 8 kurz drücken:...
- 10 deutsch english français italiano español nederlands loewe airspeaker 1 ton aus/ein 2 led-anzeige für aktuelle betriebsart 3 tv-gerät bedienen 4 ohne funktion 5 ohne funktion 6 v–/v+ lautstärke leiser/lauter 7 ohne funktion 8 wiedergabe 9 titel wählen ab 10 audio-quellen-auswahl durch mehrfache...
11 - deutsch english français italiano español nederlands loewe soundbox 1 ton aus/ein 2 led-anzeige für aktuelle betriebsart 3 tv-gerät bedienen 4 kurz drücken: uhrzeit lang drücken: alarm 5 kurz drücken: ipod: menü lang drücken: radio: radio-stationen speichern 6 v–/v+ lautstärke leiser/lauter 7 i...
- 12 deutsch english français italiano español nederlands 1 ton aus/ein 2 led-anzeige für aktuelle betriebsart 3 tv-gerät bedienen 4 kurz drücken: sleep timer lang drücken: titelerkennung 5 kurz drücken: hauptmenü lang drücken: im menü: zurück 6 v–/v+ lautstärke lauter/leiser 7 im menü: bestätigen/a...
13 - deutsch english français italiano español nederlands schutz der umwelt verpackung und karton für die entsorgung der verpackung haben wir entsprechend den nationalen verordnungen ein entgelt an beauftragte verwerter entrichtet, die die ver- packung vom fachhändler abholen. Dennoch empfehlen wir,...
- 14 deutsch english français italiano español nederlands.
15 - deutsch english français italiano español nederlands introduction dear customer, by purchasing the loewe assist easy, you have acquired a highly versatilere- mote control. You can operate various loewe devices with this remote control. So that you can use the assist easy remote control to the b...
- 16 deutsch english français italiano español nederlands the audio functions of the tv button can be configured: press the menu button and colour button at the same time and hold them down for 5 sec . The led above the tv button flashes twice function button com- bination unit audio functions menu ...
17 - deutsch english français italiano español nederlands loewe tv (chassis sl2xx) 1 sound mute/on 2 led display for current operating mode 3 operate tv set 4 short press: teletext/mediatext long press: epg 5 short press: menu home on/off long press: close all displays 6 v–/v+ volume lower/higher 7 ...
- 18 deutsch english français italiano español nederlands loewe tv (chassis sl1xx) 1 sound mute/on 2 led display for current operating mode 3 operate tv set 4 long press: teletext long press: epg 5 short press: media portal long press: hide menu 6 v–/v+ volume lower/higher 7 station overview; menu: ...
19 - deutsch english français italiano español nederlands loewe soundvision 1 sound mute/on 2 led display for current operating mode 3 operate tv set 4 sleep function 5 short press: "main menu" long press: hide menu 6 v–/v+ volume lower/higher 7 menu: confirm/call up 8 short press: playback long pre...
- 20 deutsch english français italiano español nederlands loewe airspeaker 1 sound mute/on 2 led display for current operating mode 3 operate tv set 4 no function 5 no function 6 v–/v+ volume lower/higher 7 no function 8 playback 9 select title down 10 audio source selection through several presses ...
21 - deutsch english français italiano español nederlands loewe soundbox 1 sound mute/on 2 led indicator light for current operating mode 3 operate tv set 4 short press: time long press: alarm 5 short press: ipod: menu long press: radio: save radio stations 6 v–/v+ volume lower/higher 7 in the menu:...
- 22 deutsch english français italiano español nederlands 1 sound mute/on 2 led display for current operating mode 3 operate tv set 4 short press: sleep timer long press: title recognition 5 short press: "home” menu long press: menu: hide menu 6 v–/v+ volume up/down 7 in the menu: confirm/call up 8 ...
23 - deutsch english français italiano español nederlands environmental protection cardboard box and packaging in line with national regulations regarding the disposal of packaging materi- als, we pay a fee to authorised recyclers who collect packaging from dealers. Nevertheless, we recommend that y...
95 service loewe austria gmbh parkring 12 1010 wien, Österreich tel +43 - 810 0810 24 fax +43 - 1 22 88 633 - 90 e-mail: loewe@loewe.Co.At audio products group pty ltd 67 o’riordan st alexandria nsw 2015, australia tel +61 - 1300 130 492 fax +61 - 02 9578 0140 e-mail: help@audioproducts. Com.Au loew...
96 service doneo co. Ltd 34/36 danny cremona street hamrun, hmr1514, malta tel +356 - 21 - 22 53 81 fax +356 - 21 - 23 07 35 e-mail: service@doneo.Com.Mt somara s.A. 377, rue mustapha el maani 20000 casablanca, morocco tel +212 - 22 22 03 08 fax +212 - 22 26 00 06 e-mail: somara@somara.Ma premium co...
35247000 3 5 2 4 7 0 0 0