1. DL manuals
  2. Loewe
  3. TV
  4. Xelos M37 L
  5. Service Manual

Loewe Xelos M37 L Service Manual

Summary of Xelos M37 L

  • Page 1

    M 1000 m 1001 xelos m37 vt art.-nr. 57483 xelos m55 vt art.-nr. 57493 xelos m37 l art.-nr. 57484 xelos m55 l art.-nr. 57494 serviceanleitung. Service manual. Manuel de service. Xelos m55 vt 57493.

  • Page 2

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 2 loewe.-service gb table of contents page general section .................................. 1-2... 1-18 module list ................................................................................... 1-3 technical data .........

  • Page 3

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 3 modulübersicht / module list / composition des appareils sachnummer part number référence n ° xelos m55 vt m 1000 xelos m37 vt m 1000 xelos m55 l m 1001 xelos m37 l m 1001 chassis 29704 006 0900 29704 006 2100 ...

  • Page 4

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 4 loewe.-service technische daten / technical data / caractéristiques techniques xelos m55 vt (m 1000) xelos m37 vt (m 1000) xelos m55 l (m 1001) xelos m37 l (m 1001) bildröhre / picture tube / tube image sichtbares bild visibl...

  • Page 5

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 5 hinweis zum schutz gegen elektrostatik 1. Elektrostatisch gesicherte mos-arbeitsplätze der umgang mit gegen elektrostatik empfindlichen bauteilen muß an einem elektrostatisch gesicherten mos-arbeitsplatz erfolg...

  • Page 6

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 6 loewe.-service note on electrostatic shielding 1. Electrostatically shielded mos workstations components sensitive to electrostatic discharge must be handled at workstation with electrostatic shielding. An electrostatically s...

  • Page 7

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 7 recommandations pour la protection con tre les charges électrostatiques 1. Postes de travail mos protégés électrostatiquement la manipulation de composants sensibles aux charges électrostatiques doit impérative...

  • Page 8

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 8 loewe.-service + feinabst. + / fine tuning + / réglage fine + / sint. Fine + / sint. Fina + - feinabst. - / fine tuning - / réglage fine - / sint. Fine - / sint. Fina - lautstärke / volume / volume / volume sonore / volumen r...

  • Page 9

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 9 fbas fbas-signal / ccvs signal / signal vidéo composite / segnale video composito / señal video compuesta fbas cinch fbas-signal-cinch buchse / ccvs signal-cinch socket / fbas- prise à cinch / fbas-presa cinch ...

  • Page 10

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 10 loewe.-service sb strahlstrombegrenzung / beam current lim. / lim. Cour. De faisceau / lim. Corr. Di raggio / corriente media de haz scl i 2 c-bus clock scl 100 schneller i 2 c-bus clock / i 2 c-bus clock high speed / i 2 c-...

  • Page 11

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 11 u ident schaltspg. Signalkennung av 3 / switching volt. Signal identification av 3 / tens de commut.Identification de signal av3 / tens. Commut. Identificazione segnale / tens. Conmut. Identifi. Segñal av3 u k...

  • Page 12

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 12 loewe.-service . . . V gleichspannungswert / dc voltage / valore tensione continua / tension continue / valor de tensión continua . . . V ss . . . Ms/cm . . . Hz spitze-spitze - wert / peak to peak value / valore picco-picco...

  • Page 13

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 13 affichage / display s21 s22 s23 s24 s25 s26 s27 s28 s29 s30 s31 s32 s33 s34 s35 s36 s37 s38 s39 s40 s41 n ° canal / channel no. 2 3 4 fréquence image / vision carrier frequency 55,75mhz 60,50mhz 63,75mhz affic...

  • Page 14

    1 - 14 loewe.-service allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 fréquence image / vision carrier frequency 48,25mhz 55,25mhz 62,25mhz affichage / display c2 c3 c4 n ° canal / channel no. E2 e3 e4 affichage / display c5 c6 c7 c8 c9 c10 c11 c12 n ° canal / channel no. E5 e6 ...

  • Page 15

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 15 service- und sonderfunktionen 1. Einschaltfunktionen 1.1 initial mode (ats-reset – automatic tuning system) mit der taste "m" die dialogzeile "initial mode" über "tv-menü" –> "einstellungen" –> "sonderfunktion...

  • Page 16

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 16 loewe.-service 5. Service-einstellungen für den fachhandel 5.1 service menü mit der taste "m" die dialogzeile "service code" über "tv-menü" –> "einstellungen" –> "sonderfunktionen" –> "service" aufrufen. Nach eingabe der cod...

  • Page 17

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 17 service and special functions 1. Switching-on options 1.1 initial mode (ats reset – automatic tuning system) press button "m" to call up the dialog line "initial mode" via "tv-menu" –> "settings" –> "special f...

  • Page 18

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 18 loewe.-service 5. Service setting for the dealer 5.1 service menu by pressing button "m" call up the dialog line "service code" via "tv- menu" –> "settings" –> "special functions" –> "service". Having entered the code number...

  • Page 19

    M 1000 / m 1001 allgemeiner teil / general section / partie générale loewe.-service 1 - 19 fonctions de service et fonctions spéciales 1. Options de mise en marche 1.1 initial mode (reset ats – automatic tuning system) a l'aide de la touche "m" appeler la ligne de dialogue "initial mode" via "menu t...

  • Page 20

    Allgemeiner teil / general section / partie générale m 1000 / m 1001 1 - 20 loewe.-service 5. Réglages de maintenance par le revendeur 5.1 menu service a l'aide de la touche "m" appeler la ligne de dialogue "code service" via "menu tv" –> "paramètres" –> "fonctions spéciales" –> "service". Après int...

  • Page 21

    M 1000 / m 1001 abgleich / alignment / alignement loewe.-service 2 - 1 d abgleich alle nicht beschriebenen einstellelemente sind werkseitig abgeglichen und dürfen im service-fall nicht verstellt werden. Chassisplatte meßgeräte: digitalvoltmeter, farbbildgenerator, spektrumanalyser, hf-millivoltmeter...

  • Page 22

    Abgleich / alignment / alignement m 1000 / m 1001 2 - 2 loewe.-service 8. Mittelpunkt s-korrektur (vertical slope) 8.1 vertikale bildlage (vertical correkt.) 8.2 vertikal- amplitude 8.3 vertikale linearität 9. Horizontale bildlage (horizontal shift) geometriebild einspeisen. Menü "vertical slope" üb...

  • Page 23

    M 1000 / m 1001 abgleich / alignment / alignement loewe.-service 2 - 3 gb alignment all adjustment controls not mentioned in this description are pre-set at the factory and must not be re-adjusted in the case of repairs. Chassis board measuring instruments: digital voltmeter, colour video generator,...

  • Page 24

    Abgleich / alignment / alignement m 1000 / m 1001 2 - 4 loewe.-service 8. Centre s-correction (vertical slope) 8.1 vertical position of the picture (vertical correct.) 8.2 vertical amplitude 8.3 vertical linearity 9. Horizontal shift feed in a geometry test pattern. Call up the "vertical slope" menu...

  • Page 25

    M 1000 / m 1001 abgleich / alignment / alignement loewe.-service 2 - 5 f alignment tous les éléments de réglage non décrits ont été mis au point en usine et n'ont plus à être repris en maintenance. C.I. Châssis appareils de mesure: générateur de mire couleur, voltmètre numérique, analyseur de spectr...

  • Page 26

    Abgleich / alignment / alignement m 1000 / m 1001 2 - 6 loewe.-service 8. Correction s centre (déviation verticale) 8.1 correction verticale (vue verticalement) 8.2 amplitude verticale 8.3 linéarité verticale. 9. Déviation horizontale injecter une mire géométrique de réglage. Appeler le menu "déviat...

  • Page 27

    M 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et des schémas électriques loewe.-service 3 - 1 br101 104 103 br102 231 47 br103 147 68 br104 126 44 br107 87 154 br108 166 114 br109 191 141 br110 43 111 br111 44 96 br112 38 111 br113 ...

  • Page 28

    Platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et des schémas électriques m 1000 / m 1001 3 - 2 loewe.-service cbr30 73 77 cbr100 208 53 cbr101 70 47 cbr102 179 107 cbr104 139 108 cbr105 75 73 cbr107 70 69 cbr108 80 100 cbr110 37 59 cbr111 97 69 cbr...

  • Page 29

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 30

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 31

    M 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et des schémas électriques loewe.-service 3 - 7 0v 1 500mv/cm, 2 µ s/cm 0v 2 2v/cm, 2 µ s/cm 0v 3 200mv/cm, 2 µ s/cm 0v 4 100v/cm, 2 µ s/cm 0v 5 500mv/cm, 5ms/cm 0v 6 1v/cm, 5ms/cm 0v 7 ...

  • Page 32

    Platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et des schémas électriques m 1000 / m 1001 3 - 8 loewe.-service 0v 21 1v/cm, 10 µ s/cm 0v 22 100mv/cm, 100ns/cm 0v r g b 0v 0v 23 2v/cm, 20 µ s/cm weißbild / white picture 0v 24 2v/cm, 20 µ s/cm 0v 25 1...

  • Page 33

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 34

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 35

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 36

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 37

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 38

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 39

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 40

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 41

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 42

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 43

    M 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et des schémas électriques loewe.-service 3 - 29 06 29304-792.37/2l(03) 16 (14) 42 1 20 10 cc80902 1 26 stl1 1 26 stl2 q80917 l80901 1 16 17 32 ic80920 29304-792.37/4b(00) 52 27 29304-79...

  • Page 44

    Platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et des schémas électriques m 1000 / m 1001 3 - 30 loewe.-service bestückungsseite, ansicht von oben / component side, top view / côte composants, vue de dessus 5 6 7 2 3 4 12 1 11 8 9 10 l32343 mf38063 ...

  • Page 45

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 46

    Loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 1001 loewe.-service platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams /circuits imprimés et schémas électriques m 1000 / m 10...

  • Page 47

    Loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriques loewe.-service m 1000 / m 1001 platinenabbildungen und schaltpläne / layout of the pcbs and circuit diagrams / circuits imprimés et schémas électriq...

  • Page 48

    4 - 2 loewe.-service 4 - 1 loewe.-service ersatzteilliste / spare parts list / liste de pièces détachées m 1000 / m 1001 ersatzteilliste / spare parts list / liste de pièces détachées m 1000 / m 1001 ersatzteillisten / list of spare parts / liste de pièces détachées chassisplatte – / chassis board –...

  • Page 49

    M 1000 / m 1001 ersatzteilliste / spare parts list / liste de pièces détachées loewe.-service 4 - 3 pos.Nr. Pos.No. N¡ pos. Material-nr. Part no. N¡ rŽfŽrence teile-bezeichnung description dŽsignation m55 l arktis m55 l graph. M37 l arktis m37 l graph. 0200.000 90336-929 geh-vorderteil druck kpl / c...

  • Page 50

    Ersatzteilliste / spare parts list / liste de pièces détachées m 1000 / m 1001 4 - 4 loewe.-service bildrohrplatten / picture tube boards / c.I. Tubes pos.Nr. Pos.No. N¡ pos. Material-nr. Part no. N¡ rŽfŽrence teile-bezeichnung description dŽsignation m55 vt arktis m55 vt graph. M37 vt arktis m37 vt...

  • Page 51

    M 1000 / m 1001 ersatzteilliste / spare parts list / liste de pièces détachées loewe.-service 4 - 5 sicherheitsvorschriften achtung: bei eingriffen ins gerät sind die sicherheitsvorschriften nach vde 0701 (reparaturbezogen) bzw. Vde 0860 / iec 65 / en60065 (gerätebezogen) zu beachten! ! Bauteile nac...

  • Page 52

    4- 6 loewe.-service m 1000 / m 1001 niedersachsen video electronic service inh. Gerhard will llmer moorweg 32 21423 winsen/luhe tel. 0 41 71/ 7 04 90 fax 0 41 71/ 70 49 24 niedersachsen dw-service gmbh haltenhoffstraße 52-54 30167 hannover tel. 05 11/ 71 40 73 fax 05 11/ 7 00 09 97 nordrhein-westfal...

  • Page 53

    M 1000 / m 1001 loewe.-service 4 - 7 benelux loewe opta benelux nv / sa luitenant lippenslaan 44 b - 2140 antwerpen tel. 0 32 / 3 - 2 35 87 67 fax 0 32 / 3 - 2 71 01 08 dänemark elektronik-centret a/s rugmarken 36 dk - 3520 farum tel. 00 45 / 44 34 00 42 fax 00 45 / 42 95 57 34 elektronik-centret a/...

  • Page 54

    Änderungen vorbehalten subject to modification modification réserves con riserva di modifiche 72010 024 1000