Summary of L-SA01
Page 1
Smart alarm user manual english / español model: l-sa01.
Page 3
User manual wi-fi - gsm- app smart home security system contents foreword features 1.Content of package kit a 2 2.Preparation before using 2.1 control panel and sensors 2 2.1.1 control panel: front 2 2.1.2 control panel:back 3 2.2 insert sim card 3 2.3 turn on system 4 3. Adding users on logan alarm...
Page 4
5. Introduction for sensors 5.1 pir motion sensors 15 5.2 door/window sensor 15 5.3 remote controllers 16 5.4 medical panic button 16 6. Control alarm panel through logan alarm control alarm panel arm/disarm/stay arm 16 7. Gateway settings by sms text 7.1 setup phone number by sms 17 7.2 delete phon...
Page 5
Foreword dear users: thanks for selecting wi-fi and gsm security system. The system adopts wi-fi and gsm dual network to transmit alarm message. It pushes the alarm message to users' smart phone app logan alert when alarming. Meanwhile, it’s able to send sms and make phone calls. By using dual netwo...
Page 6
1.Package list alarm panel*1, pir detector*1, door sensor*1, remote controller*1, medical button*1 other accessories: power adapter*1, alarm panel mounting bracket*1, pir mounting bracket*1, door sensor double-sided adhesive*1, user manual*1. Notice: the version is dual network of wifi+gsm. 2.Prepar...
Page 7
2.1.2 control panel: back 2.2 insert sim card this system is wi-fi & gsm intelligent security system, once alarm occurs, the host will push alarm message to the users via wi-fi. If the wi-fi network failure, the alarm panel will automatically switch to the gsm network, sending sms and making calls t...
Page 8
3.Adding users via logan alarm 3.1 logan alarm download and installation scan the qr code, download app to your smart mobile system (ios or android system) and install it. 3.2 add users it allows 1 householder, 99 users. 3.2.1 first, add 1 user as householder, please do it as following steps..
Page 9
4. Click "householder" 5. Make sure the wi-fi network which you want to connect panel and the wi-fi network your current mobile phone connecting are in the same router, please click "yes" to finish connection. 6. If not, go back to “setting” of mobile phone to choose “wi-fi” again. 7. Enter wi-fi pa...
Page 10
1. Click “admin user” enter into management interface. 2. Click "members". 3. Click "invite" 4. Send invite code to the family members you want to add them in. 5. Open your family member’s phone, then enter the main interface, click "devices" 6. After entering adding users interface, click on the "u...
Page 11
4.2 admin management interface 4.3 setting interface 4.3.1 modify languages: support chinese, english, russian, french, german. After modification, pushing message will use that language; (note: command according to app prompts) 4.3.2 modify system time: recommend users reset time for new host. (not...
Page 12
1. Click " " into adding sensors interface 2. Click ”scan qr to add more accessories” 3. Click to enter into the interface of adding door/window sensor. 4. Click the scan detection. 5. Scan qr code on the back of the sensors. 6 click ok, app will automatically recognize the door/window sensor. 7. Ad...
Page 13
1. Click into sms and phone call numbers setting interface. 2. Click to set numbers, can setup 3 sms and 3 phone call numbers. 3. After setting phone numbers, click “ok” to finish settings. 4.3.5 modify admin password. (note: please refer to step 4.4, according to app prompts.) 4.3.6 modify installa...
Page 14
0~254s/keep alerting. Default is 90s. Timing arm three group of timing arm can be setup. Timing disarm three group of timing disarm can be setup. Timing stay arm three group of timing stay arm (home stay) can be setup. Nc/no alarm for wired zones the alarm mode for wired zones: nc or no, default is ...
Page 15
1. Click into sensor management interface, choose the zone. 2. The management interface of door/window sensors. 4.3.11 check alarm records 1. Click related host to get into users management interface. 2. Click related icons to check alarm messages. Click “delete alarm” to delete all the red bubbles....
Page 16
In grey color. 8. When those sensors such as door/window sensor, pir detector are in low battery, the app will push low battery alert message every two hours. (this function can be turn off), also in sensor management interface there will be low battery icon listed. 9. Door sensor closed/open status...
Page 17
5.3 remote controllers usage: press the button, the alarm host will give related response. 5.4 sos medical call button usage: 1. Pull the wearable cable to activate sos alarm. 2. Press sos button to activate alarm. 6. Gateway settings by sms text 6.1. Setup phone number by sms sms format: “password ...
Page 18
All the setting messages will be sent to first sms number.) 6.4. Arm/disarm arm: password + a1 disarm: password + a2 for example: initial password is 1234, arm remotely by sending sms: 1234a1 alarm host replies with "panel armed", the message will be sent to the 3 alarm sms numbers. 7.Cautions 1. Ke...
Page 20
Manual de usuario wi-fi - gsm- app smart home security system contenido prefacio cacarterísticas 3.Contenido del paquete kit a 2 4.Preparación antes de usar 2.1 panel de control y sensores 2 2.1.1 panel de control: frente 2 2.1.2 panel de control: trasera 3 2.2 insertar tarjeta sim 3 2.3 encender el...
Page 21
5. Introducciones los sensores 5.1 sensor de movimiento pir 15 5.2 sensor de puerta/ventana 15 5.3 controles remotos 16 5.4 botón de alerta médica 16 6. Alarma del panel de control a través de la aplicación alarmar del panel de control armado/desarmado/en casa 16 7. Configuración de la puerta de enl...
Page 22
Prefacio queridos usuarios: gracias por escoger el sistema de seguridad. El sistema adopta doble red, wi-fi y gsm para transmitir los mensajes de alertas. Este sistema envía el mensaje de alarma al teléfono inteligente del usuario cuando se activa la alarma. Mientras tanto, es capaz de enviar sms y ...
Page 23
1.Lista de contenido 1 panel de alarma, 1 detector pir, 1 sensor de puerta, 1 control remoto, 1 botón médico. Otros accesorios: 1 adaptador de corriente, 1 base de montaje del panel de alarma, 1 base de montaje para del pir, 1 sensor doble cara, 1 manual de usuario. Aviso: esta versión es una doble ...
Page 24
2.1.2 panel de control: parte trasera 2.2 insertando la sim card. Este es un sistema de seguridad wi-fi y gsm inteligente, una vez que se produce una alarma, el anfitrión enviará un mensaje de alarma a los usuarios a través de wi-fi. Si la red wi-fi falla, el panel de alarma cambiará automáticamente...
Page 25
3.Agregando usuarios vía logan alarm 3.1 descarga e instalación de la app escanea el código qr, descarga la aplicación a tu teléfono inteligente (android o ios) e instala la aplicación. 3.2 añadiendo usuarios puerto de poder encendedor.
Page 26
Permite 1 guardián y 99 usuarios. 3.2.1 primero, añade a un usuario como guardián. Por favor siga los siguientes pasos. 4. Click a “householder” (guadián). 5. Asegúrate que la red wi-fi a la que te quieres conectar el panel y el wi-fi en tu teléfono se encuentran en el mismo router. Presione “yes” (...
Page 27
10. Ingrese los “6 digit password of panel” (6 dígitos de contraseña del panel), y luego presione ok. (nota: la contraseña por defecto es "123456"). 11. Ingres un nombre personalizado que prefieras y presione “finalizar” (finish). 3.2.2 para añadir usuarios, por favor guíese por las siguientes imáge...
Page 28
7. Ingrese el código de invitación recibido. 8. Ingrese el número telefónico. 9. Ingrese un nombre, por ejemplo “jason” 10. Click a “accept”. 11. Para finalizar, hacer click en "finish". . Interfaz de la aplicación y características. 4.1 pantalla principal 4.2 pantalla de gestión de administración.
Page 29
4.3 pantalla de configuración 4.3.1 modificar lenguajes: soporta chino, inglés, ruso, alemán. Luego de modificarse, los mensaje de notificación usarán ese lenguaje. (nota: comando de acuerdo a las indicaciones de la aplicación) 4.3.2 modificar tiempo del sistema: se recomienda a los usuarios resetea...
Page 30
3. Presione para entrar a la pantalla para añadir el sensor de puerta/ventana. 4. Presione el escáner de detección. 5. Escanee el código qr en la parte trasera de los sensores. 6. Presione “ok”, la aplicación reconocerá automáticamente el sensor. 7. Agregado exitoso. 8. Todos los accesorios se añade...
Page 31
4.3.5 modificar contraseña de administrador. (nota: por favor diríjase al paso 4.4) 4.3.6 modificar la dirección de instalación. (note: por favor diríjase al paso 4.4 ) 4.3.7 más configuraciones. Artículo funciones alerta de falla de wi-fi si la red wi-fi se desactiva, el huésped alertará con un men...
Page 32
Desde cerrado o 0℃~120℃, por defecto es 85℃. Recordatorio de que hay alguien en casa se puede establecer un recordatorio de que hay alguien en casa. Por defecto está cerrado. 4.3.8 configurar las zonas de estadía en casa nota: todos los sensores nuevos agregados entran en la zona de estadía en casa,...
Page 33
1. Entre a la interfaz de administración de sensores, escoja la zona. 2. Se abrirá la interfaz de los sensores de puerta/ventana. 4.3.11 verificar las alarmas de grabación 1. Click a los huéspedes relacionadas para entrar a la interfaz de administración de usuarios. 2. Click a los íconos relacionado...
Page 34
Falle, la aplicación enviará un mensaje de alerta) cuando la red wi-fi falle, el huésped enviará como recordatorio un sms a los 3 números configurados para sms. 7. Cuando esos sensores tales como sensores de puerta/ventana, detector pir se desconectan con la alarma huésped. La aplicación enviará un ...
Page 35
2. Pegue con adhesivo en 2 partes con doble cara de la puerta/ventana. 3. Cuando los imánes se separan del transmisor por 2cm, la alarma se activará. 5.3 controles remotos uso: presione el botón, la alarma huésped dará respuesta relacionada. 5.4 botón sos de llamada médica uso: 1. Coloque el cable u...
Page 36
Formato de sms: contraseña + dd + *,*,*,*,*,* nota: *,*,*,*,*,* significa que son números relevantes para los sms y llamadas. Si necesita borrar el 1er número de alarma sms y el 3er número de llamada, el comando debe ser: 1234dd*,,,,,* 6.3. Investigación creada de números de alarma formato sms: cont...
Page 37
Any other questions you can contact our technical support department at support@logan-cam.Com cualquier otra consulta se puede comunicar al departamento de soporte técnico a través del correo electrónico support@logan-cam.Com http://www.Logan-cam.Com.