M-Audio ex-p User Manual

Manual is about: expression pedal

Summary of ex-p

  • Page 1

    User’s guide ex-p expression pedal.

  • Page 2

    Table of contents english . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 3

    Ex-p user guide introduction congratulations on purchasing the m-gear ex-p expression pedal. Please read this user’s manual to get the most out of the ex-p and enjoy years of dynamic playing. Basic features the m-audio ex-p expression pedal can be used with any keyboard or controller equipped with a...

  • Page 4

    Français ex-p guide de l’utilisateur introduction nous vous remercions d’avoir choisi cette pédale d’expression m-gear ex-p, et vous invitons à lire ce manuel utilisateur pour tirer le meilleur de votre ex-p. Fonctionnalités de base la pédale d’expression a été créée pour être utilisée avec n’import...

  • Page 5

    Deutsch ex-p benutzerhandbuch einführung das m-audio ex-p expression-pedal kann mit jedem keyboard oder controller verwendet werden, das mit einem anschluss für ein expression-, volume- oder für ein programmierbares pedal ausgestattet ist. Über das expression-pedal kann der performer verschiedene so...

  • Page 6

    Español ex-p manual del usuario introducción felicidades por la compra del pedal de expresión m-gear ex-p. Por favor, lea este manual de usuario para obtener el máximo partido de su ex-p y disfrutar de él durante años. Características básicas el pedal de expresión ex-p puede utilizarse con cualquier...

  • Page 7

    Italiano ex-p manuale dell’utente introduzione congratulazioni per l’acquisto del pedale di espressione m-gear ex-p. Per ottenere il meglio dal dispositivo ex-p e usufruire a lungo delle prestazioni dinamiche che esso offre, leggere attentamente il manuale dell’utente. Caratteristiche principali il ...

  • Page 8

    日本語 ex-p ユーザーズマニュアル はじめに m-gear ex-p エクスプレッション・ペダルをお買い上げ頂きまして誠に有難うございます。本マニュアルで ex-p の使用方法をよくお読みになり、ダイ ナミックな演奏にお役立て下さい。 特徴 m-audio ex-p は、全てのエクスプレッション・ペダル入力端子を装備する機器に対応するユニバーサル・エクスプレッション・ペダルです。エクス プレッション・ペダルは、製造業者により仕様(極性)が異なる場合がありますが、 m-audio の ex-p にはペダルの底部にモードスイッチが装備され 各種仕様に対応しています。 m-audio の全ての ...

  • Page 9

    041125_ex-p_is_03 日本語 • 9 8 • 日本語.