This guide is intended to help get you started quickly. In order to achieve optimal usage of your new firewire 410, we recommend that you carefully study the enclosed product manual, either after completing the process described in this guide or before, if generally unfamiliar with computer hardware...
Table of contents 1. English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 to install the firewire 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 connecting the firewire 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
1. English m-audio firewire 410 quick start guide thanks for choosing the m-audio firewire 410 mobile recording interface, your professional, portable solution for getting audio and midi in and out of your computer. Using the high-bandwidth ieee-1394 (firewire) bus, the firewire 410 provides your co...
Connect the firewire 410’s outputs to your amplifier, powered monitors or surround system. For two-channel stereo operation, the default outputs are channels 1 and 2. For multi-channel surround output, connect up to eight powered monitors to the firewire 410’s eight analog outputs. If you are monito...
2. Français m-audio firewire 410 - guide de démarrage rapide merci d'avoir choisi l'interface d'enregistrement mobile firewire 410 m- audio, une solution professionnelle et portable vous permettant de recevoir et transférer des données audio et midi avec votre ordinateur. Intégrant le bus à haute vi...
Connexion de la firewire 410 connectez les sorties de la firewire 410 sur votre amplificateur, vos haut- parleurs actifs ou votre système surround. Pour le fonctionnement stéréo, les sorties par défaut sont les canaux 1 et 2. Pour obtenir une sortie surround multicanal, vous pouvez connecter jusqu'à...
Panneau de configuration vous permet également d'affecter une fonction à la commande matérielle de réglage de niveau, de sélectionner la taille de la mémoire tampon, de régler l'horloge maîtresse, ainsi que de configurer nombreuses autres importantes fonctions. Veuillez noter que les réglages par dé...
3. Italiano guida rapida m-audio firewire 410 grazie per avere scelto l'interfaccia di registrazione mobile m-audio firewire 410, la soluzione professionale portatile per la produzione audio/midi basta su computer. Grazie all'uso del bus ad alta larghezza di banda ieee-1394 (firewire), firewire 410 ...
Collegamento di firewire 410 collegare le uscite di firewire 410 all'amplificatore, ai monitor attivi o al sistema surround. Per l'utilizzo stereo a due canali, le uscite predefinite sono i canali 1 e 2. Per l'utilizzo in modo surround multicanale, collegare fino a 8 monitor attivi alle 8 uscite ana...
Monitoraggio degli ingressi tramite driver wdm. Per ascoltare strumenti o periferiche collegati agli ingressi di firewire 410 in modo indipendente da questo tipo di monitoraggio, è necessario effettuare le impostazioni di routing e di livello di questi canali nel mixer di firewire 410. Vedere la sez...
4. Deutsch m-audio firewire 410 quick-start-anleitung vielen dank, dass sie sich für firewire 410 von m-audio entschieden haben. Das professionelle portable recording-interface für die Übertragung von audio/midi-daten können sie ganz einfach an den ieee-1394 (firewire) hochgeschwindigkeitsbus ihres ...
Anschluss schließen sie die ausgänge des gerätes an ihren verstärker, ihre aktivlautsprecher, ihr surround-system, etc. An. Für 2-kanal-stereo- Übertragungen nutzen sie bitte die ausgänge 1 und 2. Für mehrkanal- surround-Übertragungen stehen ihnen 8 analoge ausgänge zur verfügung, an welche sie bis ...
Kopfhörermixes verfügbar. Das monitoring erfolgt vollkommen latenzfrei. Über das control panel können sie unter anderem die funktionen für den am gerät befindlichen pegelregler definieren sowie die buffergröße und den haupttaktgeber (master-clock) einstellen. Bitte beachten sie, dass die für den mix...
5. Español m-audio firewire 410 - guía de inicio rápido felicidades por la compra de la interfaz de grabación móvil firewire 410, de m-audio. Su nueva firewire 410 es una solución portátil y profesional para la producción audio/midi basada en computadora. A través del bus de banda ancha ieee-1394 (f...
Conexión de la firewire 410 conecte las salidas de la firewire 410 a su amplificador, sistema surround o a sus monitores activos. Las salidas predeterminadas para operar en modo estéreo son la 1 y 2. Si desea operar en modo surround multicanal, puede conectar hasta ocho monitores activos a través de...
Efectos externos o para la creación de mezclas de auriculares, además de proporcionar monitorización con latencia cero. El panel de control permite asimismo asignar la función del control de nivel hardware situado en el panel frontal de la firewire 410, así como definir el tamaño del búfer, seleccio...
18 6. Japanese.
19.
20
