- DL manuals
- M Vision
- Receiver
- HD-200
- User Manual
M Vision HD-200 User Manual
Summary of HD-200
Page 1
English please read this user's manual carefully before installing this receiver rev 2.0 (e+e+d).
Page 2
General safety 2 general information 3 i. Unpacking 3 ii. Features 3 iii. Remote control unit (rcu) 4 iv. How to setting rcu for tv 6 v. Front panel 8 vi. Rear panel 9 installing equipment 10 channel list guide 11 menu guide 13 main page 13 i. Channel manager 13 ii. Installation 15 iii. Options 19 i...
Page 3
3 general information please ensure that the following items are included with the receiver in your packing. 1) remote control unit (rcu) 2) batteries (2ea) 3) user’s manual 4) a/v cable ∙supports mpeg-2, mpeg-4, h.264 and fully dvb compliant. ∙satellite & terrestrial combo receiver. ∙1 slots common...
Page 4
5 general information ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 5
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6k? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6k o2@@@@@@@@@@@@hf?W@@@@@@@@x?Hf@@@@@@@@@@@@6k ?O2@@@@@@@@@@?Fw@@@@@@@@@@@@@@0m?F?I4@@@@@@@@@@@@@@xf?@@@@@@@@@@6k? ?O2@@@@@@@x?@??W@@@@@@0m i4@@@@@@x??@@@@@@@@@@6k? ?O2@@@@@@@e?S@@@@@0m? ?I4@@@@?F@@@@@@@6k? O...
Page 6
General information 9 ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 7
Channel list guide 1. Normal live mode a) when you select one channel, information bar appears automatically on the screen for few seconds. This bar provides you the current channel information. B) press info button to see the information during normal live mode. 2. Simple channel list a) press ok o...
Page 8
13 menu guide ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 9
Menu guide 15 this section may help you to set up antenna and scan satellite or transponder, etc. Select installations in main page using ▲▼ and press ok. Press exit to return to the previous menu or press menu to go to the current live channel. Ii-1. Satellite search ii-2. Diseqc switch ii-3. Motor...
Page 10
17 menu guide @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @? @@ ? @? @@ ? ?O2@@@6x @@ ? @@@@@@@)k? @@ ? @@(?4@@@@@@@ @@ ? @(y?E@@@@@@l? @@ ? @hf@@@@@@1? @@ ? @?F@@@@@@5?...
Page 11
This section may help you to set up osd language, time, etc. Select options in main page using ▲▼ and press ok. Press exit to return to the previous menu or press menu to go to the current live channel. Iii-1. Osd setup iii-2. Control panel iii-3. Time adjust iii-4. Parental lock iii-1. Osd setup 1....
Page 12
Menu guide @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @? @@he @? @@he ?O2@@@6x @@he @@@@@@@)k? @@he @@(?4@@@@@@@ @@he @(y?E@@@@@@l? @@he @hf@@@@@@1? @@he @?F@@@@@@5? @@...
Page 13
∙check that the power cable is plugged into the power socket. ∙check the dish and adjust it. ∙check the cable connection and correct it. ∙check channel and video output. ∙check the volume level of the tv and receiver. ∙check the mute status of tv and receiver. ∙check the cable connection and correct...
Page 14
25 specifications item hdmi hd video/audio output tv scart output rgb, cvbs, l, r output with volume control vcr scart in/out rgb, cvbs, l, r in cvbs, l, r out rca output cvbs, l, r output(yellow, white, red jack) with volume control component video(ypbpr) out spdif dolby digital bitstream out(coaxa...
Page 15
Español por favor, leer este manual detenidamente antes del instalar el receptor..
Page 16
Seguridad general30 informaciÓn general31 i. Desembalaje 31 i i . Caracteristicas 31 iii. Mando a distancia(rcu) 32 iv. Como configurar el mando a distancia con la tv 34 v. Panel frontal 36 vi. Panel trasero 37 instalaciÓn del equipo 38 guÍa lista de canales 39 guÍa menÚ 41 menÚ principal41 i . Gest...
Page 17
31 informaciÓn general por favor, asegurarse de que los siguientes articulos están incluidos con el receptor. 1) mando a distancia (rcu) 2) pilas (2ea) 3) manula de instrucciones 4) cable de a/v ∙soporta mpeg-2, mpeg-4, h.264 y toda la norma dvb. ∙receptor combo satélite & terrestre. ∙1 ranura inter...
Page 18
33 informaciÓn general ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 19
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6k? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6k o2@@@@@@@@@@@@hf?W@@@@@@@@x?Hf@@@@@@@@@@@@6k ?O2@@@@@@@@@@?Fw@@@@@@@@@@@@@@0m?F?I4@@@@@@@@@@@@@@xf?@@@@@@@@@@6k? ?O2@@@@@@@x?@??W@@@@@@0m i4@@@@@@x??@@@@@@@@@@6k? ?O2@@@@@@@e?S@@@@@0m? ?I4@@@@?F@@@@@@@6k? O...
Page 20
InformaciÓn general 37 ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 21
GuÍa lista de canales 1. Modo de vista normal a) cuando se selecciona un canal, la barra de información aparece automáticamente en la pantalla por unos pocos segundos. Esta barra proporciona la información del canal actua. B) presionar la tecla info para ver la información durante el modo de vista n...
Page 22
41 guÍa menÚ ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 23
GuÍa menÚ 43 esta sección ayuda a configurar la antena y buscar satélite ó transpondedores, etc…seleccionar instalación en el menú principal y presionar ok. Presionar exit para ir al menú principal ó presionar menu para volver al canal actual que se estaba viendo. Ii-1. Satélite buscar ii-2. Conmuta...
Page 24
45 guÍa menÚ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @? @@ ? @? @@ ? ?O2@@@6x @@ ? @@@@@@@)k? @@ ? @@(?4@@@@@@@ @@ ? @(y?E@@@@@@l? @@ ? @hf@@@@@@1? @@ ? @?F@@@@@@5? ...
Page 25
Esta sección ayuda a confugurar el idioma del osd, hora, etc. Seleccionar opciones en el menu principal y presionar ok. Presionar exit para volver al menú anterio ó presionar menu para ir al canal actual que se estaba viendo iii-1. Configuración osd iii-2. Configuración tv iii-3. Configuración hora ...
Page 26
GuÍa menÚ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @? @@he @? @@he ?O2@@@6x @@he @@@@@@@)k? @@he @@(?4@@@@@@@ @@he @(y?E@@@@@@l? @@he @hf@@@@@@1? @@he @?F@@@@@@5? @@h...
Page 27
51 guÍa menÚ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @? @@he @? @@he ?O2@@@6x @@he @@@@@@@)k? @@he @@(?4@@@@@@@ @@he @(y?E@@@@@@l? @@he @hf@@@@@@1? @@he @?F@@@@@@5? ...
Page 28
53 especificaciones 52 especificaciones item specification smart card 1 slot, iso 7816, gsm11.11 and emv (payment systems) compatibility 1 slot pcmcia dvb common interface standard (viaccess, irdeto, nagra vision, conax, crytoworks, alpahcrypt..) i.Conditional access module interface item type 1 f t...
Page 29
Nederlands lees eerst deze handleiding goed door voordat u de ontvanger installeert..
Page 30
Algemene veiligheid 58 algemene informatie 59 i. Inhoud pakket 59 i i. Specificaties 59 iii. Afstandsbediening (rcu) 60 iv. Afstandsbediening instellen voor tv 62 v. Voorkant paneel 64 vi. Achterkant paneel 65 installatie 66 kanalenlijst 67 menu 69 hoofdmenu 69 i. Kanalenlijst 69 ii. Installatie 71 ...
Page 31
59 algemene informatie verzeker u zelf dat de volgende voorwerpen in de verpakking zitten. 1) afstandsbediening (rcu) 2) batterijen (2ea) 3) handleiding 4) a/v kabel ∙ondersteunt mpeg-2, mpeg-4, h.264 en volledig dvb ondersteuning. ∙satelliet & terrestrisch combo receiver. ∙1 common interface slot v...
Page 32
61 algemene informatie ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 33
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6k? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6k o2@@@@@@@@@@@@hf?W@@@@@@@@x?Hf@@@@@@@@@@@@6k ?O2@@@@@@@@@@?Fw@@@@@@@@@@@@@@0m?F?I4@@@@@@@@@@@@@@xf?@@@@@@@@@@6k? ?O2@@@@@@@x?@??W@@@@@@0m i4@@@@@@x??@@@@@@@@@@6k? ?O2@@@@@@@e?S@@@@@0m? ?I4@@@@?F@@@@@@@6k? O...
Page 34
Algemene informatie 65 ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 35
Kanalenlijst 1. Normaal beeld a) als u een kanaal kiest verschijnt automatisch een informatiebalk in beeld gedurende een aantal seconden. Deze balk geeft informatie over het betreffende kanaal. B) selecteer de info knop voor informatie tijdens normaal gebruik. 2. Eenvoudige kanalenlijst a) druk op d...
Page 36
69 menu ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 37
Menu 71 hier kunt u de antenne configureren en zoeken naar satellieten of transponders, etc. Selecteer installatie in het hoofdmenu en druk op ok. Druk op exit om terug te keren naar het vorige menuscherm of druk op menu om terug te keren naar het kanaal dat u aan het bekijken was. Ii-1. Satelliet z...
Page 38
73 menu guide @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? @? @@ ? @? @@ ? ?O2@@@6x @@ ? @@@@@@@)k? @@ ? @@(?4@@@@@@@ @@ ? @(y?E@@@@@@l? @@ ? @hf@@@@@@1? @@ ? @?F@@@@@@5?...
Page 39
Deze optie helpt u bij het instellen van de menutaal, tijd, etc. Selecteer opties in het hoofdmenu ▲▼en druk op ok. Druk op exit om terug te keren naar het vorige menuscherm of druk op menu om terug te keren naar het kanaal dat u aan het bekijken was. Iii-1. Osd configuratie iii-2. Tv configuratie i...
Page 40
Menu @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @? @@he @? @@he ?O2@@@6x @@he @@@@@@@)k? @@he @@(?4@@@@@@@ @@he @(y?E@@@@@@l? @@he @hf@@@@@@1? @@he @?F@@@@@@5? @@he @lf...
Page 41
79 problemen oplossen menu @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @? @@he @? @@he ?O2@@@6x @@he @@@@@@@)k? @@he @@(?4@@@@@@@ @@he @(y?E@@@@@@l? @@he @hf@@@@@@1? @@h...
Page 42
81 specificaties 80 specificaties item specification smart card 1 slot, iso 7816, gsm11.11 and emv (payment systems) compatibility 1 slot pcmcia dvb common interface standard (viaccess, irdeto, nagra vision, conax, crytoworks, alpahcrypt..) i.Conditional access module interface item type 1 f type, i...
Page 43
Brand list 82 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 44
Brand list 84 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 45
Brand list 86 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 46
Brand list 88 ? ? ? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 47
Brand list 90 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 48
Brand list 92 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 49
Brand list 94 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...
Page 50
Brand list 96 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@...