1 1.The maximum recommended air pressure during operation must not exceed 90 psi (6.3bar). Higher air pressure may create unsafe operating conditions for the tool and the user. 2.The compressed air should be cooled and have a water filter installed at the outlet end of the compressor. Even with a wa...
2 ideal system connection: piping diameters and length requirement: the diameter Φa required for the inlet pipe is recommended on the specification table. The diameter Φb required for the branch pipe (from to ) should be 2 times as large as Φa. Φb = 2 x Φa the diameter Φc required for the primary ai...
3 1. This tool should only be used as a hand operated tool. It is powered by compressed air and is not insulated against electric shock. 2. This tool is specially designed for tightening or loosening bolts or nuts. Any application or use of this tool other than what it is designed for is strictly pr...
4 1. Before connecting the air hose to this tool or after operating, apply 4 or 5 drops of pneumatic oil into the air inlet and run it for several seconds, referring this operation to the attached illustration no.1. 2. Maintain this tool regularly by performing the same oiling application every 3 to...
5 nc-2210 1/4" 5-45 50 11000 1.8 90 6-17/32" 1.4 3/8" 77.0 1.8 nc-2210 1/4" 6-61 67.8 11000 51 6.3 166 0.65 10 77.0 1.8 nc-2210 1/4" 6-61 67.8 11000 51 6.3 166 0.65 10 77.0 1.8 nc-2210 1/4" 6-61 67.8 11000 51 6.3 166 0.65 10 77.0 1.8 nc-2210 1/4" 0.69 a 6.21 6.9 11000 51 90 166 0.65 1.4" 77.0 1.8 un...
6 1. This tool should only be used as a hand operated tool. It is powered by compressed air and is not insulated against electric shock. 2. This tool is specially designed for grinding sharp edges, burrs or surfaces on certain spots or inner holes. Any application or use of this tool other than what...
7 1. Before connecting the air hose to this tool or after operating, apply 4 or 5 drops of pneumatic oil into the air inlet and run it for several seconds, referring this operation to the attached picture. 2. Maintain this tool regularly by performing the same oiling application every 3 to 4 hours o...
8 uncertainty k=0.5a if a 5 m/s² référence inch incertitude k=0.5a si a 5m/s² artikel-nr. Unsicherheit k = 0.5 wenn ein a 5 m / s² mm mm mm l/min l/min mm mm kg kg kw bar bar inch mm mm dba dba dba m/s 2 m/s 2 m/s 2 qa-651 6 18000 2.7 90 5" 0.38 1.1 3/8" 74.0 0.3 qa-651 6 18000 76 6.3 127 0.38 0.5 1...
9 1. This tool should only be used as a hand operated tool. It is powered by compressed air and is not insulated against electric shock. 2. This tool is specifically designed for sanding or polishing a surface of metal or wood. Any application or use of this tool other than what it is designed for i...
10 1. Before connecting the air hose to this tool or after operating, apply 4 or 5 drops of pneumatic oil into the air inlet and run it for several seconds, referring this operation to the attached picture. 2. Maintain this tool regularly by performing the same oiling application every 3 to 4 hours ...
11 uncertainty k=0.5a if a ≤ 5 m/s² or k=0.4a if a>5 m/s² incertitude k=0.5a si a ≤ 5m/s² ou k=0.4a si a>5m/s² unsicherheit k = 0.5a wenn ein ≤ 5 m/s² oder k = 0.4a wenn a> 5 m / s² pad dia diamètre du disque inch mm mm free speed vitesse à vide r.P.M r.P.M r.P.M cfm l/min l/min bar bar mm mm mm mm ...
12 qp-212 2" or 3" 1/4''-20 18000 59 90 107 0.38 0.5 3/8'' 73.0 0.9 qp-213 3'' 5/16''-24 18000 59 90 117 0.38 0.5 3/8'' 76.0 1.2 qp-223 3'' 5/16''-24 5500 62 90 130 0.38 0.6 3/8'' 74.0 0.9 qp-212 50 or 76 1/4''-20 18000 59 6.3 107 0.38 0.5 10 73.0 0.9 qp-213 76 5/16''-24 18000 59 6.3 117 0.38 0.5 10...
13 1. This tool should only be used as a hand operated tool. It is powered by compressed air and is not insulated against electric shock. 2. This tool is specially designed for drilling holes. Any application or use of this tool other than what it is designed for is strictly prohibited. 3. High soun...
14 1. Before connecting the air hose to this tool or after operating, apply 4 or 5 drops of pneumatic oil into the air inlet and run it for several seconds, referring this operation to the attached picture. 2. Maintain this tool regularly by performing the same oiling application every 3 to 4 hours ...
15 uncertainty k=0.5a if a ≤ 5 m/s² or k=0.4a if a>5 m/s² incertitude k=0.5a si a ≤ 5m/s² ou k=0.4a si a>5m/s² l/min bar mm kg référence cons. D'air moyenne pression longueur poids tuyau d'air niveau sonore niveau de vibration chuck size diamètre du mandrin free speed vitesse à vide ave.Air consumpt...
16 1. This tool should only be used as a hand operated tool. It is powered by compressed air and is not insulated against electric shock. 2. This tool is specially designed for tightening or loosening screws. Any application or use of this tool other than what it is designed for is strictly prohibit...
17 1. Before connecting the air hose to this tool or after operating, apply 4 or 5 drops of pneumatic oil into the air inlet and run it for several seconds, referring this operation to the attached picture. 2. Maintain this tool regularly by performing the same oiling application every 3 to 4 hours ...
18 uncertainty k=0.5a if a 5 m/s² chuck size (hex) working torque range free speed ave. Air consumption air pressure overall length net weight air hose sound pressure vibration level ft-lb ra-505 1/4" 5~45 11000 1.8 90 6-5/16" 1.54 3/8" 74.0 3.3 ra-505 1/4" 6~61 11000 51 6.3 161 0.7 10 74.0 3.3 ra-5...
19 ec declaration of conformity . Original language serial number: please refer to the tool air impact wrench item no.: nc-2210 air die grinders item no.: qa-651 air polisher item no.: qp-212 qp-213 qp-223 air drills item no.: qe-323 air screwdriver item no.: ra-505 6.3 bar (90 .Psi) we declare unde...
20 . Traduit de la langue originale numéro de série : se référer au numéro inscrit sur la machine clé à chocs référence: nc-2210 meuleuse droite référence: qa-651 polisseuse pneumatique référence: qqp-212 qp-213 qp-223 perceuse pneumatique référence: qe-323 tournevis pneumatique référence: ra-505 6....
21 . Übersetzung aus der original-sprache seriennummer: bitte bei frage immer angeben! Druckluft-schlagschrauber artikel-nr. Nc-2210 druckluft-stabschleifer artikel-nr. Qa-651 druckluft-polierer artikel-nr. Qp-212 qp-213 qp-223 druckluft-bohrmaschine artikel-nr.: qe-323 druckluft-drehschrauber artik...
22 . Traducción del lenguaje original número de serie: por favor ver la herramienta llave de impacto neumática modelo : nc-2210 esmeriladora neumática recta modelo : qa-651 lijadora neumatica modelo : qp-212 qp-213 qp-223 taladro neumático modelo : qe-323 atornilladora neumática modelo : ra-505 6.3 ...
23 . Tradução da língua original número de série: por favor, procure-o na ferramenta chave de impacto pneumática código: nc-2210 retífica pneumática código.: qa-651 politriz pneumática código.: qp-212 qp-213 qp-223 furadeira pneumática código.: qe-323 parafusadeira pneumática código.: ra-505 6.3 bar...
24 . Перевод с языка оригинала серийный номер: смотрите на инструменте Пневмогайковерт ударный Арт no.: nc-2210 Бормашина пневматическая Арт no.: qa-651 Шлифмашинка пневматическая Арт no .: qp-212 qp-213 qp-223 Дрель пневматическая Арт no.: qe-323 Отвертка пневматическая Арт no.: ra-505 6.3 bar (90 ...
25.
26 1/4" air lmpact wrench ltem no : nc-2210
27 nc-2210 no. Part no. Description q'ty 1 nc-2210p01 housing 1 2 nc-2210p02 oil seal 1 3 nc-2210p03 pin valve rod 1 4 nc-2210p04 cone spring 1 5 nc-2210p05 exhaust deflector 1 6 nc-2210p06a air inlet, 19pt 1 nc-2210p06b air inlet, 18npt 1 7 nc-2210p07 o-ring 1 8 nc-2210p08 trigger 1 9 nc-2210p09 re...
28 air die grinder ltem no : qa-651.
29 qa-651 no. Part no. Description q'ty 1 qa-651p01 housing 1 2 qa-651p02 oil seal 1 3 qa-651p03 pin valve rod 1 4 qa-651p04 cone spring 1 5 qa-651p05 exhaust deflector 1 6 qa-651p06a air inlet, 19pt 1 qa-651p06b air inlet, 18npt 1 7 qa-651p07 o-ring 1 8 qa-651p08 trigger 1 9 qa-651p09 reverse lever...
30 air high speed sander ltem no : qp-212.
31 qp-212 no. Part no. Description q'ty 1 qp-212p01 housing 1 2 qp-212p02 oil seal 1 3 qp-212p03 pin valve rod 1 4 qp-212p04 cone spring 1 5 qp-212p05 exhaust deflector 1 6 qp-212p06a air inlet, 19pt 1 qp-212p06b air inlet, 18npt 1 7 qp-212p07 o-ring 1 8 qp-212p08 trigger 1 9 qp-212p09 reverse lever...
32 air mini sander ltem no : qp-213.
33 qp-213 no. Part no. Description q'ty 1 qp-213p01 housing 1 2 qp-213p02 oil seal 1 3 qp-213p03 pin valve rod 1 4 qp-213p04 cone spring 1 5 qp-213p05 exhaust deflector 1 6 qp-213p06a air inlet, 19pt 1 qp-213p06b air inlet, 18npt 1 7 qp-213p07 o-ring 1 8 qp-213p08 trigger 1 9 qp-213p09 reverse lever...
34 air mini polisher ltem no : qp-223.
35 qp-223 no. Part no. Description q'ty 1 qp-223p01 housing 1 2 qp-223p02 oil seal 1 3 qp-223p03 pin valve rod 1 4 qp-223p04 cone spring 1 5 qp-223p05 exhaust deflector 1 6 qp-223p06a air inlet, 19pt 1 qp-223p06b air inlet, 18npt 1 7 qp-223p07 o-ring 1 8 qp-223p08 trigger 1 9 qp-223p09 reverse lever...
36 air reversible drill ltem no : qe-323.
37 qe-323 no. Part no. Description q'ty 1 qe-323p01 housing 1 2 qe-323p02 oil seal 1 3 qe-323p03 pin valve rod 1 4 qe-323p04 cone spring 1 5 qe-323p05 exhaust deflector 1 6 qe-323p06a air inlet, 19pt 1 qe-323p06b air inlet, 18npt 1 7 qe-323p07 o-ring 1 8 qe-323p08 trigger 1 9 qe-323p09 reverse lever...
38 air screwdriver ltem no : ra-505.
39 ra-505 no. Part no. Description q'ty 1 ra-505p01 housing 1 2 ra-505p02 oil seal 1 3 ra-505p03 pin valve rod 1 4 ra-505p04 cone spring 1 5 ra-505p05 exhaust deflector 1 6 ra-505p06a air inlet, 19pt 1 ra-505p06b air inlet, 18npt 1 7 ra-505p07 o-ring 1 8 ra-505p08 trigger 1 9 ra-505p09 reverse lever...
40
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50
51.
52.
53.