MA Lighting 4Port Node onPC User Manual

Summary of 4Port Node onPC

  • Page 1

    Ma 4port node quickmanual version xiii.02 deutsch / english.

  • Page 2

    Lighting.

  • Page 3

    02 ma 4port node mit dem ma 4port node lassen sich dmx über ethernet-daten von verschiedenen protokollen in dmx512 umwandeln und umgekehrt. Er verfügt über eine 1gbit/s-ehernetanbindung fügt sich damit nahtlos in das grandma2 system ein, das bevorzugt mit dieser Übertragungsgeschwindigkeit arbeitet,...

  • Page 4

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 03 bestimmungsgemäßer gebrauch die gesamte grandma2 produktpalette ist für die steuerung von allen arten von lichttechnik bestimmt. U.A. Für konventionelles licht, bewegte lampen, led,...

  • Page 5

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 04 spezifikation gewicht: ca. 1,3 kg abmessungen: 9“/1hu 207 x 43 x 184mm / 8.2 x 1.7 x 7.3 inch 4 dmx – out (xlr 5 pin) an der rückseite. Die dmx outs können auch zu dmx in konfigurie...

  • Page 6

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 05 daten spannung: 100 – 240 v ~ (+/- 10%) 50 / 60 hz (usa, canada) weitbereichsnetzteil, schaltet automatisch um! Stromkabel: nur ausreichend isolierte und geschützte kabel verwenden ...

  • Page 7

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 06 transport bitte das gewicht des gerätes beachten. Vorsichtig transportieren; bei nichtbeachten können personen- oder sachschäden entstehen. Ma 4port node ca. 1,3 kg ohne transportbe...

  • Page 8: I   0

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 07 symbole und warnzeichen i 0 ~ achtung warnung vor einer gefahrenstelle achtung warnung vor gefährlicher elektrischer spannung hauptschalter an / aus wechsel- strom (ac) das gerät mu...

  • Page 9

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 08 allgemeine sicherheitsvorschriften lesen sie vor dem gebrauch alle anweisungen der bedienungsanleitung. Achten sie hierbei speziell auf die sicherheitshinweise. Bewahren sie die bed...

  • Page 10

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 09 warnhinweise die wartung des gerätes darf ausschließlich durch geschultes personal durchgeführt werden, da beim Öffnen und / oder entfernen von abdeckungen spannungsführender teile ...

  • Page 11

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 10 betriebsgrenzen temperatur betrieb: +5°c bis +40°c / 41°f bis 104°f höhere temperaturen können das kühlsystem des gerätes überfordern und zum ausfall von elektrischen komponenten fü...

  • Page 12

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 11 anschlussmöglichkeiten 4 dmx out (xlr 5 pin) – diese können auch zu dmx in umkonfiguriert werden rj45 ethernet powercon (blau) netzanschluss: 100 – 240 v ~ (+/- 10%) 50/60 hz (usa, ...

  • Page 13

    Connect / beispiele ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 12 ma 4port node mit konsole - max 2048 parameter pro node ma 4port node onpc + ma onpc command wing mit laptop/pc - max 4 096 parameter ma lighting bietet untersch...

  • Page 14

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 13 montage + optionen als 9“ stand alone (standard) option für die montage im rigg option für die montage im 19“ rack (zusätzliche option: dmx- und ethernet - anschlüsse vorne) option ...

  • Page 15

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 14 display das display des ma 4port node zeigt lediglich die wichtigsten einstellungen. Zum konfigurieren ist unbedingt eine grandma - konsole oder die software "onpc" erforderlich. Na...

  • Page 16

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 15 display nach dem einschalten erscheint im display dieses menü: den button menu solange gedrückt halten bis das gewünschte menü öffnet. Den button loslassen, wenn in einem menü eine ...

  • Page 17

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 16 update ohne session hinweis. Sogenannte typ u3 usb-sticks (haben zwei physikalische laufwerke auf einem usb-stick) können für den firmware-update nicht verwendet werden. Einen usb-s...

  • Page 18

    Update von einer grandma2 konsole oder onpc (nicht durchführen im playback) der ma 4port node lässt sich von einer grandma2-konsole oder vom grandma2 onpc aus updaten. Dazu muss sich der ma 4port node im gleichen netzwerk wie das pult (grandma2, grandma2-light, grandma2-ultralight oder grandma2 onpc...

  • Page 19

    Einschalten / quick start hier die wichtigsten schritte, um den ma 4port node in betrieb zu nehmen: grandma2 onpc software von der ma – homepage herunterladen und auf einem pc oder laptop installieren. Die mindestanforderungen sind auf der homepage beschrieben: www.Malighting.Com der ma 4port node w...

  • Page 20

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 19 speichern der konfiguration die einstellungen der ma 4port node kann auf der festplatte der grandma2 konsole / onpc gespeichert werden. Im menü setup / network / ma network configur...

  • Page 21

    15 reinigung das gerät benötigt nur ein mindestmaß an pflege. Vor dem reinigen das gerät von der stromversorgung trennen. Die oberfläche nur mit einem trockenen, nicht fusselnden tuch reinigen. Keine flüssigen reiniger oder druckluft verwenden. Keinerlei lösungsmittel oder scharfe reiniger verwenden...

  • Page 22

    Ma 4port node daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 21 konformitätserklärung nach richtlinie 2004 / 108 / eg name des herstellers: ma lighting technology gmbh anschrift des herstellers: dachdeckerstraße 16 d-97297 waldbüttelbrunn deutsc...

  • Page 23

    Grandma2 onpc 22 dieses software – tool beinhaltet alle funktionen einer „echten“ grandma2 konsole, ist netzwerkfähig und bietet dem user alle möglichkeiten zum programmieren oder offline-programmieren am laptop oder pc. Mit der grandma 3d - software kann es zum perfekten designstudio ergänzt werden...

  • Page 24

    ...Und die anderen mitglieder der grandma2 familie grandma2 full-size grandma2 light grandma2 ultra-light grandma2 faderwing die grandma2 full-size und ihre kleineren geschwister. Für alle bereiche in der beleuchtung – konventionelles licht, moving lights, leds, video usw. Ausgestattet mit zukunftsw...

  • Page 25

    24 ma 4port node the ma 4port node allow the conversion of dmx via different protocols to dmx 512, using ethernet. The ma 4port node features 1gbit capability und fit perfectly into the ma system which is based on this high speed to ensure maximum performance. Optimised for touring and installations...

  • Page 26

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 25 intended use the complete grandma2 family is intended for control of all kinds of lighting genres such as conventionals, moving lights, leds, video and media via dm...

  • Page 27

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 26 data current: 100 – 240 v ~ (+/- 10%) 50 / 60 hz (usa, canada automatic operation, no switching necessary! Power cable: only adequately protected cables may be used...

  • Page 28

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 27 specification weight approx. 1,3 kg dimensions: 9“/1hu 207 x 43 x 184mm / 8.2 x 1.7 x 7.3 inch 4 dmx – out (xlr 5 pin) on the rear side. Each dmx out can be individ...

  • Page 29

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 28 transport please be aware of the weight of the product. Be careful when moving it; otherwise you may injure your back or other parts of your body. Ma onpc command w...

  • Page 30: I   0

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 29 symbols and warning labels i 0 ~ warning danger area warning danger of electric shock supply voltage on/off alternating current (ac) dispose of as hazardous waste. ...

  • Page 31

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 30 general safety instructions read all the instructions in the user’s manual, especially the safety requirements, see safety requirements follow all instructions. Kee...

  • Page 32

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 31 electric shock warning the unit should be serviced by qualified personnel only, as live parts may be exposed when opening and /or removing coverings; besides harm t...

  • Page 33

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 32 operating limits temperature operation: +5°c up to + 40°c / 41°f up to + 104°f higher temperature can over-stress the cooling system of the apparatus and destroy ha...

  • Page 34

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 33 connectivity 4 x dmx out (xlr 5 pin) ports can also be configured to dmx in rj45 ethernet socket powercon (blue) 100 – 240 v ~ (+/- 10%) 50/60 hz (usa, kanada) auto...

  • Page 35

    Connect / examples ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 34 ma 4port node connect to console - max 2048 parameters per node ma 4port node onpc + ma onpc command wing with laptop/pc - max 4 096 parameters m...

  • Page 36

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 35 installation 9“ stand alone (standard) option for rigg mounting options for 19” mounting and dmx and ethernet front option for 2x 9“ mounting.

  • Page 37

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 36 display the ma 4port node display will only show the most important settings. For configuring a node, you have to use a grandma console or the „onpc“ software. Afte...

  • Page 38

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 37 display after switching on this menu is displayed: hold button menu as long until the desired menu appears. Release the button when in a menu adjustment is to be ma...

  • Page 39

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 38 update without session hinweis. Do not use so-called type u3 usb-sticks (with two physically drives on a single usb-stick) for firmware-update. Create an usb-stick ...

  • Page 40

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 39 update from grandma2 console or onpc (do not use in live situation) the 4port node can be updated from a grandma console or using the onpc software. To do so, the 4...

  • Page 41

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 40 quick start these are the basic steps to start up the ma 4port node:: download grandma2 onpc software from ma-homepage and install software on pc or laptop. For min...

  • Page 42

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 41 save configuration /settings you can save the settings of ma 4port node only the the hard drive of a grandma2 console/onpc. Open menu setup / network / ma network c...

  • Page 43

    Grandma2 onpc 42 this software tool incorporates all functions of a „real“ grandma2 console. It communicates with grandma2 consoles via ma-net2 over ethernet and is can be used for running, programming or offline programming a show. Furthermore it is expandable to a complete design studio by connect...

  • Page 44

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 43 cleaning the ma 4port node only requires minor attention. Disconnect electric power supply prior to cleaning. Clean the surface only with dry soft cloth. Do not use...

  • Page 45

    Ma 4port node data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 44 declaration of conformity according to directives 2004 / 108 / eg manufacturer’s name: ma lighting technology gmbh manufacturer’s address: dachdeckerstraße 16 d-972...

  • Page 46

    ... And the other members of the grandma2 family grandma2 full-size grandma2 light grandma2 ultra-light grandma2 faderwing the new signature console of ma lighting is the grandma2 full-size. It controls all kinds of lighting genres like conventionals, moving lights, leds, video and media. Equipped w...

  • Page 47

    46 gerätetyp / model:……… ma 4port node ………….. Optionen / options:……………………………………………. Seriennummer / serial number:……………………………. Baujahr / year of manufacture:…………………………… distributor:.

  • Page 48

    47 notizen/notes:……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………...

  • Page 49

    Vervielfältigung oder veröffentlichung dieses booklets, auch teilweise, in jeglicher form nur mit schriftlicher genehmigung durch ma lighting technology gmbh. Änderungen ohne vorherige ankündigungen möglich. Keine haftung bei fehlern oder ungenauigkeiten in diesem booklet. Without having any written...