1. DL manuals
  2. MA Lighting
  3. Control Systems
  4. MA onPC
  5. User Manual

MA Lighting MA onPC User Manual

Manual is about: MA onPC command wing

Summary of MA onPC

  • Page 1

    Ma lighting international gmbh an der talle 24 - 28 33102 paderborn / germany phone: +49 5251 688865 -10 fax: +49 5251 688865 -88 info@malighting.Com http://www.Malighting.Com © 2012 ma lighting international ma onpc command wing quickmanual version xii.0 4 deutsch / english ma lighting internationa...

  • Page 2

    Vervielfältigung oder veröffentlichung dieses booklets, auch teilweise, in jeglicher form nur mit schriftlicher genehmigung durch ma lighting technology gmbh. Änderungen ohne vorherige ankündigungen möglich. Keine haftung bei fehlern oder ungenauigkeiten in diesem booklet. Without having any written...

  • Page 3

    01 ma onpc command wing small in size but big in detail einfach nur mit einem pc oder notebook verbinden der ma onpc command wing ist die perfekte lösung für: • unterwegs • shows in kleineren clubs und theatern • den einstieg in die ma lighting familie • praktische lösungen zum backup oder preprogra...

  • Page 4

    02 ma onpc command wing der grandma2 onpc command wing besitzt nicht nur die sprichwörtliche ma – zuverlässigkeit, er lässt sich auch ebenso komfortabel bedienen wie alle ma´s. Das „look and feel“ ist identisch mit den grandma2 konsolen und er lässt sich auch mühelos in das grandma2 system integrier...

  • Page 5

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 03 bestimmungsgemäßer gebrauch die gesamte grandma2 produktpalette ist für die steuerung von allen arten von lichttechnik bestimmt. U.A. Für konventionelles licht, bewegte lampe...

  • Page 6

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 04 spezifikation gewicht: ca. 6 kg abmessungen: 400 x 540 x 75 mm / 15,7 x 21,3 x 3,0 inch 2 dmx – out (xlr 5 pin) dmx in (xlr 5 pin) ltc in (xlr 3 pin) analog remote in 15 pin ...

  • Page 7

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 05 daten spannung: 90 – 264 v ~ 50 / 60 hz (usa, canada) weitbereichsnetzteil, schaltet automatisch um! Hinweis: dasselbe stromnetz, bzw. Gleiches schutzleiter – potential für d...

  • Page 8

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 06 transport bitte das gewicht des gerätes beachten. Vorsichtig transportieren; bei nichtbeachten können personen- oder sachschäden entstehen. Ma onpc command wing ca. 6 kg ohne...

  • Page 9

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 07 symbole und warnzeichen i 0 ~ achtung warnung vor einer gefahrenstelle achtung warnung vor gefährlicher elektrischer spannung hauptschalter an / aus wechsel- strom (ac) das g...

  • Page 10

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 08 allgemeine sicherheitsvorschriften lesen sie vor dem gebrauch alle anweisungen der bedienungsanleitung. Achten sie hierbei speziell auf die sicherheitshinweise. Bewahren sie ...

  • Page 11

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 09 warnhinweise die wartung des gerätes darf ausschließlich durch geschultes personal durchgeführt werden, da beim Öffnen und / oder entfernen von abdeckungen spannungsführender...

  • Page 12

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 10 betriebsgrenzen temperatur betrieb: +5°c bis +40°c / 41°f bis 104°f höhere temperaturen können das kühlsystem des gerätes überfordern und zum ausfall von elektrischen kompone...

  • Page 13

    Anschlussmöglichkeiten ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1) hauptschalter an/ aus und kaltgeräteeinbaustecker (c14) 90 – 264 v ~ 50/60 hz (usa, kanada) – das netzteil schaltet automatisch um. ...

  • Page 14

    Connect / beispiele ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 12 ma onpc command wing usb direkt pc mit onpc usb -hub keyboard/mouse + ma onpc command wing usb direkt pc mit onpc ethernet 2port node + oder ma onpc comma...

  • Page 15

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 13 connect / limits den ma onpc command wing immer direkt mit dem usb 2.0 –kabel mit einem usb –port des pc oder notebook verbinden. Weitere usb – geräte wie z.B. Mouse oder tas...

  • Page 16

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 14 ein / aus – schalten anschließen die grandma2 onpc -software von der ma – homepage herunterladen. Der ma onpc command wing arbeitet erst ab der software grandma2 onpc v 2.5.5...

  • Page 17

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 15 reinigung das gerät benötigt nur ein mindestmaß an pflege. Vor dem reinigen das gerät von der stromversorgung trennen. Die oberfläche nur mit einem trockenen, nicht fusselnde...

  • Page 18

    Ma onpc command wing daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 16 konformitätserklärung nach richtlinie 2004 / 108 / eg name des herstellers: ma lighting technology gmbh anschrift des herstellers: dachdeckerstraße 16 d-97297 waldbüttelbrunn...

  • Page 19

    Grandma2 onpc 17 dieses software – tool beinhaltet alle funktionen einer „echten“ grandma2 konsole, ist netzwerkfähig und bietet dem user alle möglichkeiten zum programmieren oder offline-programmieren am laptop oder pc. Mit der grandma 3d - software kann es zum perfekten designstudio ergänzt werden...

  • Page 20

    ...Und die anderen mitglieder der grandma2 familie grandma2 full-size grandma2 light grandma2 ultra-light grandma2 faderwing die grandma2 full-size und ihre kleineren geschwister. Für alle bereiche in der beleuchtung – konventionelles licht, moving lights, leds, video usw. Ausgestattet mit zukunftsw...

  • Page 21

    19 ma onpc command wing small in size but big in detail just connect via usb to any notebook or pc running grandma2 onpc the ma onpc command wing is intended to be used as a powerfull control solution for: • tours • smaller shows and clubs • programming in a theatre auditorium as well as preprogramm...

  • Page 22

    20 ma onpc command wing the ma onpc command wing incorporates the famous ma reliability and ma´s extremely flexible and comfortable ways of programming. It has the same “look and feel” as the grandma2 consoles and it is fully compatible with the whole grandma2 system. Designed as an addition to the ...

  • Page 23

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 21 intended use the complete grandma2 family is intended for control of all kinds of lighting genres such as conventionals, moving lights, leds, video and media...

  • Page 24

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 22 specification weight approx. 6 kg dimensions: 400 x 540 x 75 mm / 15,7 x 21,3 x 3,0 inch 2 dmx – out (xlr 5 pin) dmx in (xlr 5 pin) ltc in (xlr 3 pin) analog...

  • Page 25

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 23 data current: 90 – 264 v ~ 50 / 60 hz (usa, canada automatic operation, no switching necessary! Caution: use the indentical electric circuit, repsectively th...

  • Page 26

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 24 transport please be aware of the weight of the product. Be careful when moving it; otherwise you may injure your back or other parts of your body. Ma onpc co...

  • Page 27

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 25 symbols and warning labels i 0 ~ warning danger area warning danger of electric shock supply voltage on/off alternating current (ac) dispose of as hazardous ...

  • Page 28

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 26 general safety instructions read all the instructions in the user’s manual, especially the safety requirements, see safety requirements follow all instructio...

  • Page 29

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 27 electric shock warning the unit should be serviced by qualified personnel only, as live parts may be exposed when opening and /or removing coverings; besides...

  • Page 30

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 28 operating limits temperature operation: +5°c up to + 40°c / 41°f up to + 104°f higher temperature can over-stress the cooling system of the apparatus and des...

  • Page 31

    Connectivity ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 29 1 2 3 4 5 6 7 8 1) mains switch on / off and power supply (iec 22) 90 – 264 v ~ 50 / 60 hz (usa, canada) - automatic operation, no switching nec...

  • Page 32

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 30 ma onpc command wing usb direct pc with onpc usb -hub keyboard/mouse + ma onpc command wing usb direct pc with onpc ethernet 2port node + or ma onpc command ...

  • Page 33

    Connect / limits ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 31 connect ma onpc command wing always direct to your pc or notebook; use a usb 2.0 – cable. For all other hardware e.G mouse, keyboard, ma – h...

  • Page 34

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 32 on / off switching connect / installation download grandma2 onpc -software from ma – homepage. Ma onpc command wing needs software grandma2 onpc v 2.5.5.0 an...

  • Page 35

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 33 cleaning the ma onpc wing only requires minor attention. Disconnect electric power supply prior to cleaning. Clean the surface only with dry soft cloth. Do n...

  • Page 36

    Ma onpc command wing data transport safety instructions safety and environmet quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 34 declaration of conformity according to directives 2004 / 108 / eg manufacturer’s name: ma lighting technology gmbh manufacturer’s address: dachdeckerstraße 1...

  • Page 37

    Grandma2 onpc 35 this software tool incorporates all functions of a „real“ grandma2 console. It communicates with grandma2 consoles via ma-net2 over ethernet and is can be used for running, programming or offline programming a show. Furthermore it is expandable to a complete design studio by connect...

  • Page 38

    ... And the other members of the grandma2 family grandma2 full-size grandma2 light grandma2 ultra-light grandma2 faderwing the new signature console of ma lighting is the grandma2 full-size. It controls all kinds of lighting genres like conventionals, moving lights, leds, video and media. Equipped w...

  • Page 39

    37 gerätetyp / model:……… ma onpc command wing ………….. Optionen / options:……………………………………………. Seriennummer / serial number:……………………………. Baujahr / year of manufacture:…………………………… distributor: 37 gerätetyp / model:……… ma onpc command wing ………….. Optionen / options:……………………………………………. Seriennummer / serial...

  • Page 40

    38 notizen/notes:……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………...

  • Page 41

    Ma lighting international gmbh an der talle 24 - 28 33102 paderborn / germany phone: +49 5251 688865 -10 fax: +49 5251 688865 -88 info@malighting.Com http://www.Malighting.Com © 2012 ma lighting international ma onpc command wing quickmanual version xii.0 4 deutsch / english ma lighting internationa...