1. DL manuals
  2. MA
  3. Computer Hardware
  4. VPU light
  5. Quick Manual

MA VPU light Quick Manual

Manual is about: Video Processing Unit

Summary of VPU light

  • Page 1

    Ma vpu light quickmanual deutsch / english version xiv.02.

  • Page 2

    M a lighting.

  • Page 3

    Bestimmungsgemäßer gebrauch mit der ma vpu light (video processing unit) hat ma lighting eine kompakte videosteuerung entwickelt, die in punkto performance nahezu die gleichen vorteile bietet wie die bewährten versionen ma vpu plus und ma vpu basic. Nur 2he hoch, verfügt auch die ma vpu light über d...

  • Page 4

    Daten abmessungen (b x h x t) 19“ / 483mm (frontplatte) bzw. 403mm (gehäuse) x 88,1mm (2höheneinheiten / he) x 416mm (incl. Griffe) 19 x 3.5 x 16.4 inch gewicht: 6,1kg + monitorschutzblech (nur für den transport)) spannung: 230 v ~ 50hz 120 v ~ 60 hz (usa, canada) schaltet automatisch um! Erforderli...

  • Page 5

    Transport bitte die gewichte der produkte beachten. Vorsichtig transportieren; bei nichtbeachten können personen- oder sachschäden entstehen. Video processing unit (vpu) light: ca. 6,1 kg vor dem transport alle abdeckungen anbringen. Alle kabel, keyboard, mouse, sticks usw. Entfernen (an der rücksei...

  • Page 6

    Symbole und warnzeichen i 0 ~ achtung warnung vor einer gefahrenstelle achtung warnung vor gefährlicher elektrischer spannung hauptschalter an / aus wechsel- strom (ac) vpu light daten transport sicherheit betriebsgrenzen quickstart connect quickstart on / off wartung konformität 5.

  • Page 7

    Wichtige sicherheitshinweise bitte vor der inbetriebnahme alle instruktionen lesen. Bewahren sie die anleitung für den späteren gebrauch immer in der nähe des gerätes auf. Befolgen sie alle auf dem gerät vermerkten warnhinweise. Das gerät nicht in der nähe von wasser betreiben. Das gerät immer trock...

  • Page 8

    Warnhinweise die wartung des gerätes darf ausschließlich durch geschultes personal durchgeführt werden, da beim Öffnen und / oder entfernen von abdeckungen spannungsführender teile freigelegt werden. Neben anderen risiken besteht hierbei die gefahr eines elektrischen schlages. Vpu light daten transp...

  • Page 9

    Allgemeine wichtige sicherheitsvorschriften 1. Lesen sie vor dem gebrauch alle anweisungen der bedienungsanleitung. Achten sie hierbei speziell auf die vorsichtsmaßnahmen. 2. Bewahren sie die bedienungsanleitung für den späteren gebrauch sorgfältig auf. 3. Befolgen sie alle auf dem gerät vermerkten ...

  • Page 10

    Betriebsgrenzen temperatur 0°c - 30°c (empfohlener bereich 10°c – 25°c - bedingt durch die hohe rechenerleistung) tiefere temperaturen können zum ausfall des monitors führen. Höhere temperaturen können das kühlsystem des gerätes überfordern und zum ausfall von elektrischen komponenten führen. Luftfe...

  • Page 11

    Einschränkungen die monitore der grandma2 familie und anderer geräte der neuen generation unterliegen den bedingungen der fehlerklasse 2. Folgende pixelfehler sind als tolerierbar anzusehen. Fehlertyp: zulässige fehler: ständig leuchtende pixel max 2 (minimum abstand zwischen den leuchtenden pixel ≥...

  • Page 12

    2x dvi–d out (nur dvi-d verbindung möglich!) und 1x vga out out 1: dvi-d (single link) out 2: dvi-d (dual link) out 3: vga 2x ethernet ( zum verbinden mit ma-konsolen, onpc usw.) 2x usb 3.0 anschluss (für mouse, keyboard, speicherstick + 2 x usb 2.0 an der frontseite spdif digitaler audio-ausgang au...

  • Page 13

    Im display erscheinen nur die wichtigsten informationen. Alle Änderungen und einstellungen in der konsolensoftware durchführen. Titelzeile hier steht der „name“ des gerätes – bestehend aus gerätetyp und seriennummer. Status blaues herz: die vpu light ist der master in dieser session. Grünes herz: di...

  • Page 14

    Ein / aus – schalten des gerätes achtung: nicht während des boot-vorganges abschalten. Das kann zu schäden an der elektronik führen. Hauptschalter hauptschalter an der rückseite position i = on (schalter ist beleuchtet) in der „i“ position ist das gerät im standby-mode oder in betrieb, abhängig vom ...

  • Page 15

    Reinigung das gerät benötigt nur ein mindestmaß an wartung. Die oberfläche nur mit einem trockenen, nicht fusselnden tuch reinigen und darauf achten, dass die Öffnungen für die kühlluft frei sind. Keine flüssigen reiniger oder druckluft verwenden. Wartung achtung: die wartung des gerätes darf aussch...

  • Page 16

    Konformitätserklärung name des herstellers: ma lighting technology gmbh anschrift des herstellers: dachdeckerstraße 16 d-97297 waldbüttelbrunn deutschland erklärt, dass das produkt produktkategorie: kontrollgerät produktnamen: video processing unit (vpu) light den folgenden richtlinien sowie den har...

  • Page 17: Ma Vpu Plus Mk2

    ...Und die anderen mitglieder der ma vpu (video processing unit) familie 16 ma vpu plus mk2 ma vpu basic mk2 ma vpu light.

  • Page 18

    Data dimensions (w x h x d): 19“ / 483mm (front cover) respectively. 15.9” / 403mm (only the casing) x 3.5“ / 88,1mm (2 rack units / rack mount space) x 16.4“ / 416mm (incl. Handle) weight: 6,1 kg (13.5 pounds) + screen protector (only for transport) voltage: 230 v ~ 50hz 120 v ~ 60 hz (usa, canada)...

  • Page 19

    Transport please be aware of the weight of the product. Be careful when moving it; otherwise you may injure your back or other parts of your body. Video processing unit (vpu) light: approx. 6,1 kg / 13.5 pounds secure all covers prior to transport. Remove all cables on the back panel and the usb con...

  • Page 20

    Symbols and warning labels i 0 ~ warning danger area warning danger of electric shock supply voltage on/off alternating current (ac) vpu light data transport important safety instructions safety and environment quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 19.

  • Page 21

    Important safety instructions read these instructions. Keep this instructions. Heed all warnings. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus ...

  • Page 22

    Electric shock warning the unit should be serviced by qualified personnel only, as live parts may be exposed when opening and/or removing coverings; besides others, you run the risk of suffering an electric shock. Vpu light data transport important safety instructions safety and environment quicksta...

  • Page 23

    Electric shock warning the unit should be serviced by qualified personnel only, as live parts may be exposed when opening and/or removing coverings; besides others, you run the risk of suffering an electric shock. Vpu light data transport important safety instructions safety and environment quicksta...

  • Page 24

    General safety instructions 1. Read all the instructions in the user’s manual, especially the safety requirements see safety requirements 2. Follow all instructions. Keep the user’s manual for later use. 3. Follow all cautions and warnings indicated on the unit. 4. Disconnect the mains plug before c...

  • Page 25

    Operating limits temperature 0°c - 30°c / 32°f – 86°f (recommended 10°c – 25°c / 50°f – 77°f, due to extreme processing power) deeper temperature can cause failure of the display, higher temperature can overcharge the cooling system of the apparatus and can destroy hardware components. Humidity oper...

  • Page 26

    Limitations the screens of grandma2 series and other units of the new generation are subject to conditions of failure class 2. Following items are acceptable and no reason to worry: items: acceptable counts: permanent bright dots max 2 (minimum distance between bright dots ≥ 15mm) 2 dots adjacent pe...

  • Page 27

    Vpu light data transport important safety instructions safety and environment quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 26 2x dvi-d out (only dvi-d data connection possible!) and 1x vga out out 1: dvi-d (single link) out 2: dvi-d (dual link) out 3: vga 2x ethernet (for connecting...

  • Page 28

    Vpu light data transport important safety instructions safety and environment quickstart connect quickstart on / off maintenance conformity 27 display only shows basic information. All changes and settings must be performed in the console headline the „name“ of this device – consisting of type and s...

  • Page 29

    Switching the apparatus on/off caution: do not power down during booting. Such a switch-off may lead to corruption of the solid state disk files. Power switch ac power switch on the rear panel position i = on in the i position, the instrument is in standby mode or in operation, depending on the posi...

  • Page 30

    Cleaning the vpu light demands only minor attention. Clean the surface only with dry soft cloth and look for proper condition of ventilation. Do not use any liquid cleaner or compressed air. Maintenance electric shock warning: the unit should be serviced by qualified personnel only, as live parts ma...

  • Page 31

    Declaration of conformity manufacturer’s name: ma lighting technology gmbh manufacturer’s address: dachdeckerstraße 16 d-97297 waldbüttelbrunn germany declares that the product product category: control unit name of product: video processing unit (vpu) light complies with the following product speci...

  • Page 32: Ma Vpu Plus Mk2

    ... And the other members of the ma vpu (video processing unit) family ma vpu plus mk2 ma vpu basic mk2 ma vpu light 31.

  • Page 33

    32 gerätetyp / model:………video processing unit (vpu) light optionen / options:……………………………………………. Seriennummer / serial number:……………………………. Baujahr / year of manufacture:…………………………… distributor:.

  • Page 34

    33 notizen/notes:……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………...

  • Page 35

    47x vervielfältigung oder veröffentlichung dieses booklets, auch teilweise, in jeglicher form nur mit schriftlicher genehmigung durch ma lighting technology gmbh. Änderungen ohne vorherige ankündigungen möglich. Keine haft ung bei fehlern oder ungenauigkeiten in diesem booklet. Without having any wr...