1. DL manuals
  2. Mabe
  3. Dryer
  4. GTMN500EM
  5. Manual

Mabe GTMN500EM Manual

Summary of GTMN500EM

  • Page 1

    Safety instructions 2-5 installation instructions 6-20 electric dryer • • • • • • • • • • • • • • 6-12 gas dryer • • • • • • • • • • • • • • • • • 13-19 reversing the door • • • • • • • 20 operating instructions 21-25 control panel • • • • • • • • • • • • • • • 21, 22 control settings • • • • • • • ...

  • Page 2: Important Safety Information

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions important safety information read all instructions before using 2 for your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shoc...

  • Page 3

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 3 proper installation this dryer must be properly installed and located in accordance with the installation instructions before it is used, present in this manual. Prop...

  • Page 4: Important Safety Information

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions important safety information read all instructions before using 4 warning! Your laundry area when using your dryer keep the area underneath and around your appliances free of combustible ...

  • Page 5: Save These Instructions

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 5 never attempt to operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug. Th...

  • Page 6: Electric Dryer

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 6 electric dryer for your safety: use only rigid metal or flexible metal 4-in. Diameter ductwork for exhausting to the outdoors. Never use plastic or other combustible, easy-to-puncture d...

  • Page 7: Electric Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 7 electric dryer tip: install your dryer before installing your washer. This will allow better access when installing dryer exhaust. Preparing for installation of new d...

  • Page 8: Electric Dryer

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 8 electric dryer exhaust information this dryer comes ready for rear exhausting. If space is limited, use the instructions in section 9 to exhaust directly from the sides or bottom of the...

  • Page 9: Electric Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 9 electric dryer note: elbows will prevent duct kinking and collapsing. Leveling and stabilizing your dryer standard rear exhaust (vented above floor level) 5 stand the...

  • Page 10: Electric Dryer

    8 • installation must conform to the current can/csa z240 mh series mobile home installation codes. • the dryer must be vented to the outdoors with the termination securely fastened to the mobile home structure. (see exhaust information section 3 & 4.) • the vent must not be terminated beneath a mob...

  • Page 11: Electric Dryer

    Dryer exhaust to right, left or bottom cabinet • insert the elbow through the rear opening and connect it to the dryer internal duct. • apply duct tape on the joint between the dryer internal duct and elbow, as shown on page 11. Caution: internal duct joints must be secured with tape, otherwise they...

  • Page 12: Gas Dryer

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 12 gas dryer step 1 verify your gas installation (see section2). Step 2 prepare the area and exhaust for installation of new dryer (see section 1). Step 3 check and ensure the existing ex...

  • Page 13: Gas Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 13 gas dryer tip: install your dryer before installing your washer. This will allow better access when installing dryer exhaust. Preparing for installation of new dryer...

  • Page 14: Gas Dryer

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 14 gas dryer note: the connector and fittings are designed for use only on the original installation and are not to be reused for another appliance or at another location. Keep flare end ...

  • Page 15: Gas Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 15 gas dryer electrical connection information 5 electrical requirements warning - to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury: do not use an exten...

  • Page 16: Gas Dryer

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 16 gas dryer this dryer comes ready for rear exhausting. If space is limited, use the instructions in section 12 to exhaust directly from the left side or bottom of the cabinet. Note: elb...

  • Page 17: Gas Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 17 gas dryer 11 • installation must conform to the current can/csa z240 mh series mobile home installation codes. • the dryer must be vented to the outdoors with the te...

  • Page 18: Gas Dryer

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 18 gas dryer tab location dryer exhaust to left or bottom cabinet adding new duct 13 warning - protect your hands and arms from sharp edges when working inside the cabinet. Detach and rem...

  • Page 19: Gas Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 19 gas dryer adding elbow for exhaust through bottom of cabinet • insert the elbow through the rear opening and connect it to the dryer internal duct. • apply duct tape...

  • Page 20: Reversing The Door

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 20 reversing the door 1. Open the door and remove the filler plugs opposite the hinges. With the door completely open, remove the bottom screw from each hinge on the dryer face. Insert th...

  • Page 21

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 21 about the dryer control panel models gtmp200em gtmp200gm 1 2 3 models gtmx100em gtmx100gm 1 2 3 model htmx100em 1 2 3 model mtmx100em 1 2 3 you can locate your model...

  • Page 22

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 22 about the dryer control panel note: drying times will vary according to the type of heat used (electric, natural or lp gas), size of load, types of fabrics, wetness of clothes and cond...

  • Page 23: About The Control Settings

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 23 about the control settings important: clean the lint filter each time you use the dryer. Automatic cycles automatically determine fabric dryness. Select less dry if ...

  • Page 24: About The Dryer Features

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 24 about the dryer features cycle signal option (on some models) this signal will sound just before the end of the cycle to remind you to remove the clothes. On some models, the signal so...

  • Page 25: Loading and Using The Dryer

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 25 the exterior: wipe or dust any spills or washing compounds with a damp cloth. Dryer control panel and finishes may be damaged by some laundry pretreatment soil and s...

  • Page 26

    Operating instr uctions installation instr uctions tr oubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions 26 before you call for service... Troubleshooting tips save time and money! Review the charts on the following pages, or visit geappliances.Ca. You may not need to call for service. Probl...

  • Page 27

    Clothes take too long to dry improper or obstructed ducting improper sorting large loads of heavy fabrics (like beach towels) controls improperly set lint filter is full blown fuses or tripped circuit breaker overloading/combining loads underloading • check the installation instructions to make sure...

  • Page 28: Notes

    Operating instr uctions installation instr uctions consumer s uppor t safety instr uctions 28 tr oubleshooting tips notes.

  • Page 29

    Installation instr uctions operating instr uctions troubleshooting tips consumer s uppor t safety instr uctions www.Geappliances.Ca 29 ge dryer warranty (for customers in canada) all warranty service provided by our factory service centers, or an authorized customer care ® technician. To schedule se...

  • Page 30: Consumer Support

    Consumer s uppor t consumer support 30 ge appliances website geappliances.Ca geappliances.Ca geappliances.Ca 1.800.561.3344 or geappliances.Ca 1.800.661.1616 or geappliances.Ca 1.888.261.2133 or geappliances.Ca schedule service real life design studio extended warranties parts and accessories contac...

  • Page 31: Sécheuses

    Mesures de sécurité 2-5 directives d’installation 6-21 sécheuse électrique • • • • • • • • • • • • • • • • 6-11 sécheuse à gaz • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 12-19 inversion de la porte • • • • • • • • • • • • • • • • • 20 directives de fonctionnement 21-25 tableau de commande • • • • • • •...

  • Page 32: Avertissement!

    Dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é 2 mesures de sÉcuritÉ importantes lisez d’abord toutes les directives pour votre sécurité, suivez les directives fournies dans le présent manuel afin de réduire au minimum ...

  • Page 33

    Dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é www.Electromenagersge.Ca 3 installation adÉquate avant d’utiliser votre sécheuse, assurez-vous qu’elle a été adéquatement installée, conformément aux directives d’installat...

  • Page 34: Avertissement!

    Dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é 4 mesures de sÉcuritÉ importantes lisez d’abord toutes les directives avertissement! Autour de votre sÉcheuse lorsque vous utilisez la sÉcheuse ne laissez pas s’accumuler d...

  • Page 35: Conservez Ces Directives

    Dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é www.Electromenagersge.Ca 5 ne faites pas fonctionner l’appareil s’il est endommagé, défectueux ou partiellement démonté, si des pièces sont manquantes ou défectueuses, ou s...

  • Page 36: Sécheuse Électrique

    6 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse électrique avertissement! Pour votre sÉcuritÉ : n’utilisez qu’un conduit métallique rigide ou souple de 10 cm (4 po) de diamètre pour l’évacuation vers l’extérie...

  • Page 37: Sécheuse Électrique

    Www.Electromenagersge.Ca 7 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é cette sécheuse doit être branchée à un circuit individuel protégé par des fusibles à retardement ou des disjoncteurs. Le circuit électrique doit:...

  • Page 38: Sécheuse Électrique

    8 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse électrique Évacuation de l’air longueur des conduits d’Évacuation cette sÉcheuse a ÉtÉ prÉparÉe en vue d’une Évacuation par l’arriÈre. Si l’espace est limitÉ, su...

  • Page 39: Sécheuse Électrique

    Www.Electromenagersge.Ca 9 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse électrique remarque : les coudes empÊchent l’Écrasement et l’affaissement du conduit. Mise À niveau et stabilisation de votre sÉcheuse É...

  • Page 40: Sécheuse Électrique

    • l’installation doit être conforme aux codes d’installation dans les maisons mobiles can/csa série z240 mh. • l’air de la sécheuse doit être évacué à l’extérieur au moyen d’un évent solidement fixé à la structure de la maison mobile (reportez-vous aux points 3 et 4 de la section Évacuation de l’air...

  • Page 41: Sécheuse Électrique

    Www.Electromenagersge.Ca 11 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse électrique ajout d’une section de conduit raccordez la section coupée du conduit (a) au boîtier du ventilateur. Assurez-vous que la sec...

  • Page 42: Sécheuse À Gaz

    12 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz Étape 1 vérifiez votre installation de gaz (voir la section 2). Étape 2 préparez l’emplacement et l’évacuation pour l’installation de la nouvelle sécheuse...

  • Page 43: Sécheuse À Gaz

    Www.Electromenagersge.Ca 13 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz conseil : installez votre sécheuse avant d’installer votre laveuse. Cela facilitera l’accès pour l’installation du conduit d’évac...

  • Page 44: Sécheuse À Gaz

    14 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz note: utiliser des nouveaux connecteurs seulement. Ne pas réutiliser des connecteurs d’un autre appareil ou d’une ancienne installation. Attention : ne pa...

  • Page 45: Sécheuse À Gaz

    Www.Electromenagersge.Ca 15 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz raccordement Électrique 5 alimentation Électrique avertissement – pour rÉduire les risques d’incendie, de chocs Électriques et de...

  • Page 46: Sécheuse À Gaz

    16 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz cette sÉcheuse a ÉtÉ prÉparÉe en vue d’une Évacuation par l’arriÈre. Si l’espace est limitÉ, suivez les directives de la section 12 pour effectuer l’Évacu...

  • Page 47: Sécheuse À Gaz

    Www.Electromenagersge.Ca 17 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é coude fortement recommandÉ coude fortement recommandÉ sécheuse à gaz • l’installation doit être conforme aux codes d’installation dans les maiso...

  • Page 48: Sécheuse À Gaz

    18 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz emplacement de la languette Évacuation par le cÔtÉ gauche ou droit ou par le dessous de la sÉcheuse installation dans un garage rÉsidentiel ajout d’une se...

  • Page 49: Sécheuse À Gaz

    Www.Electromenagersge.Ca 19 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é sécheuse à gaz Évacuation par le cÔtÉ gauche ou droit ou par le dessous de la sÉcheuse • insérez le coude par l’ouverture à l’arrière de l’appar...

  • Page 50

    20 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é inversion de l’ouverture de la porte 1. À l’aide d’un couteau à mastic ou d’un autre outil plat, retirez les capuchons de vis en plastique situés sur le côté opposé des ...

  • Page 51

    Www.Electromenagersge.Ca 21 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é le tableau de commande de votre sécheuse votre numéro de modèle est indiqué dans le haut, à l’intérieur de la porte. Modèles gtmp200em gtmp200gm...

  • Page 52

    22 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é le tableau de commande de votre sécheuse votre numéro de modèle est indiqué dans le haut, à l’intérieur de la porte. Modèles gtmn500em gtmn500gm 1 2 3 modèles gtmp400em ...

  • Page 53

    Www.Electromenagersge.Ca 23 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é important: nettoyez le filtre à charpie avant chaque utilisation. Les programmes automatiques déterminent seuls le niveau de séchage du tissu. P...

  • Page 54

    24 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é signal (sur certains modèles) un signal sonore se fera entendre vers la fin du temps de séchage pour vous rappeler de retirer les vêtements. Sur certains modèles, le niv...

  • Page 55

    Www.Electromenagersge.Ca 25 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é chargement et utilisation de la sécheuse pour le lavage, suivez toujours les directives indiquées sur les étiquettes d’entretien des tissus du f...

  • Page 56

    26 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é avant d’appeler un réparateur… conseils de dépannage Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord les tableaux qui suivent ou visitez le site geappliances.Ca. V...

  • Page 57

    Durées de séchage irrégulières type de chaleur type de brassée et conditions de séchage • les durées de séchage varient selon le type d’énergie utilisé. Si vous avez dernièrement remplacé un modèle électrique par une sécheuse à gaz (naturel ou propane) ou l’inverse, il est possible que les durées de...

  • Page 58: Notes

    28 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation ser vice à la client èle mesur es de sécurit é conseils de dépannage notes.

  • Page 59

    29 dir ectiv es de fonctionnement dir ectiv es d’installation conseils de dépannage ser vice à la client èle mesur es de sécurit é garantie de votre sécheuse ge (pour les clients au canada seulement) toutes les réparations sous garantie seront effectuées par nos centres de réparation ou par un techn...

  • Page 60: Service À La Clientèle

    Service à la clientèle 30 site web des électroménagers ge electromenagersge.Ca electromenagersge.Ca electromenagersge.Ca 1.800.561.3344 ou electromenagersge.Ca 1.800.661.1616 ou electromenagersge.Ca 1.888.261.2133 ou electromenagersge.Ca service de réparation studio de conception réaliste prolongati...