1. DL manuals
  2. MAC Audio
  3. Speakers
  4. MMC 750
  5. Owner's Manual

MAC Audio MMC 750 Owner's Manual

Manual is about: portable loudspeaker with Bluetooth, USB and SD card slot

Summary of MMC 750

  • Page 1

    Mmc 750 bedienungsanleitung/garantieurkunde owner’s manual/warranty document.

  • Page 2

    Bitte führen sie das gerät am ende seiner lebensdauer den zur verfügung stehenden rückgabe- und sammelsystemen zu. At the end of the product’s useful life, please dispose of it at appropriate collection points provided in your country. The bluetooth® word mark and logos are registered trademarks own...

  • Page 3

    4 10 25 20 15.

  • Page 4

    4 sehr geehrter kunde, vielen dank, dass sie sich für das mac audio mmc 750 entschieden haben. Bitte lesen sie unsere folgenden hinweise vor inbetriebnahme des mmc 750 genau durch. Sicherheitshinweise • bitte die bedienungsanleitung vor inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und aufbewahren. • dieses ...

  • Page 5

    5 • wenn feuchtigkeit oder wasser in das gerät gelangt ist oder gegenstände in das gerät gefallen sind. • wenn das gerät heruntergefallen ist und das gehäuse beschädigt ist. • wenn das gerät nicht richtig funktioniert, obwohl man alle hinweise in der bedienungsanleitung beachtet hat. Es dürfen nur n...

  • Page 6

    6 1 2 3 18 5 6 4 7 12 16 17 12 14 13 11 10 9 8 15 1 on/stby: schaltet das gerät ein, wenn es sich im standby-modus befindet. Umgekehrt kann das gerät vom power-betrieb auf standby geschaltet werden. 2 bass: bei betätigung der bass-taste wird die lautstärke stark angehoben inkl. Loudness- funktion. D...

  • Page 7

    7 batterie ladestand: bei eingeschaltetem gerät und angeschlossenem netzanschlusskabel wird der interne akku aufgeladen. Bei eingeschaltetem gerät und angeschlossenem netzanschlusskabel werden 1 - 4 waagerechte balken angezeigt, um den ladestand des akkus anzuzeigen (1 balken: akku fast leer bis 4 b...

  • Page 8

    8 11 mic 1/mic 2: für den karaoke-betrieb bzw. Für durchsagen können bis zu zwei mikrofone angeschlossen werden (6,3 mm klinkenstecker). 12 eingangsquellen usb a und usb b: es können zwei usb-speichermedien an das mmc 750 angeschlossen werden für mp3-musik-wiedergabe. 13 line in-eingang: mittels ein...

  • Page 9

    9 technische daten phone connectivity wireless bluetooth® 2.1 mit edr (enhanced data rate) betriebsfrequenz: 2402-2480 mhz maximale ausgestrahlte leistung gemäß en 62311: -4 dbm ukw-tuner rds pll tuner (87,5 – 108 mhz) ukw-wurfantenne (75 ohm) lautsprecher bestückung: 50 mm (2“) hochtöner, 165 mm (6...

  • Page 10

    10 dear customer, thank you for choosing the mac audio mmc 750. Please read the following information carefully before starting to use the mmc 750. Important safety precautions • please read the instruction manual carefully before use and keep it in a safe place. • this device is only intended for u...

  • Page 11

    11 • if moisture or water has entered the device or foreign objects have fallen into the device. • if the device has fallen and the housing is damaged. • if the device does not work properly, even though all of the information in the instruction manual has been observed. Only those subsequent altera...

  • Page 12

    12 1 2 3 18 5 6 4 7 12 16 17 12 14 13 11 10 9 8 15 1 on/stby: switches the device on when it is in the standby mode. Conversely the device can be switched from power operation to the standby mode. 2 bass: the volume is boosted significantly incl. Loudness function by pressing the bass button. The sp...

  • Page 13

    13 4 source: you can cycle through the various sources in the following order by repeatedly pressing the source button: usb a, usb b, sd card, line in, bluetooth and radio. 5 mute: switches the loudspeaker‘s audio on and off. 6 echo: this function is available if one or two microphones are connected...

  • Page 14

    14 16 input source for sd card reader: for playback of mp3 music. 17 volume knob: adjusts the volume. The volume is shown on the display (3). (vol 00 - vol 40/ max). 18 lighting: press the light button to select the lighting effects (cleio, peace, power, custom and off). In addition, the intensity o...

  • Page 15

    15 cher client, nous vous remercions d‘avoir opté pour l‘amplificateur à tubes mmc 750 de mac audio. Avant de mettre en marche votre mmc 750, veuillez lire attentivement les consignes suivantes. Instructions de sÉcuritÉ importantes • avant l‘utilisation de l‘appareil, lisez attentivement la notice d...

  • Page 16

    16 • dysfonctionnement de l’appareil bien que toutes les consignes figurant dans la notice d‘utilisation aient été respectées. N’effectuez des interventions ultérieures sur l’appareil que si celles-ci sont autorisées par le fabri- cant. Ne procédez à des réparations qu’avec des pièces d’origine. Sui...

  • Page 17

    17 1 2 3 18 5 6 4 7 12 16 17 12 14 13 11 10 9 8 15 1 on/stby: cette commande permet de mettre l‘appareil sous tension lorsqu‘il est en mode veille. Elle permet également de mettre l‘appareil en veille lorsqu‘il est sous tension.. 2 bass: appuyez sur cette touche pour augmenter significativement le v...

  • Page 18

    18 4 source: vous pouvez parcourir les sources dans l'ordre suivant en appuyant plusieurs fois sur la touche source : usb a, usb b, carte sd, line-in, bluetooth et radio. 5 mute: cette touche permet d'activer et de désactiver le son du haut-parleur. 6 echo: cette fonction est disponible lorsque vous...

  • Page 19

    19 14 eq: vous pouvez régler manuellement l'égaliseur à 5 bandes à l'aide des 5 contrôleurs. 15 préréglagesdel'égaliseur :vous pouvez sélectionner les préréglages pop, funk, rock, jazz et samba via les touches respectives . 16 sourced'entréepourlelecteurdecartessd : pour la lecture de fichiers audio...

  • Page 20

    20 gentile cliente, la ringraziamo per aver deciso di acquistare l‘amplificatore valvolare mac audio mmc 750. La preghiamo di leggere accuratamente le seguenti avvertenze prima di mettere in funzione il mmc 750. Indicazione importante ai fini della sicurezza • prima dell‘uso si prega di leggere atte...

  • Page 21

    21 • nel caso in cui nell’apparecchio si dovesse infiltrare dell’umidità o acqua oppure nel caso in cui nell’apparecchio siano caduti corpi estranei. • quando l’apparecchio è caduto e l’alloggiamento è danneggiato. • quando l’apparecchio non funziona correttamente nonostante si siano rispettate tutt...

  • Page 22

    22 1 2 3 18 5 6 4 7 12 16 17 12 14 13 11 10 9 8 15 1 on/stby: accende l’apparecchio quando questo si trova in modalità di attesa. Premendo nuovamente il pulsante, l’apparecchio passa dalla modalità di funzionamento alla modalità in attesa. 2 bass: il volume viene incrementato sensibilmente, inclusa ...

  • Page 23

    23 4 source: consente di scorrere le sorgenti di alimentazione nell’ordine seguente premendo ripetutamente il pulsante source (sorgente): usb a, usb b, scheda sd, line in, bluetooth e radio. 5 mute: attiva e disattiva l’audio dell’altoparlante. 6 echo: questa funzione è disponibile se sono stati con...

  • Page 24

    24 13 ingresso line-in: è possibile riprodurre sorgenti audio esterne tramite un jack stereo da 3,5 mm. 14 eq: l’equalizzatore a 5 bande può essere regolato manualmente tramite i 5 controller. 15 equalizzatori preimpostati: è possibile selezionare le preimpostazioni di equalizzazione pop, funk, rock...

  • Page 25

    25 estimado cliente, gracias por escoger el amplificador a válvulas mac audio mmc 750. Lea la siguiente información detenidamente antes de comenzar a utilizar su mmc 750. IndicaciÓn de seguridad importante • lea detenidamente el manual de instrucciones antes del uso y manténgalo en un lugar seguro. ...

  • Page 26

    26 • si se ha caído el aparato y se dañó la carcasa. • si el aparato no funciona correctamente, pese a haber seguido todas las instrucciones del manual de uso. Sólo se permite efectuar cambios posteriores que hayan sido autorizados por el fabricante. Sólo se permite utilizar repuestos originales par...

  • Page 27

    27 1 2 3 18 5 6 4 7 12 16 17 12 14 13 11 10 9 8 15 1 on/stby: enciende el dispositivo cuando está en modo standby (en espera). La acción contraria pasa el dispositivo de modo operativo a modo standby (en espera). 2 bass: el volumen se ha reforzado considerablemente y ahora la función de volumen se a...

  • Page 28

    28 4 source: puede pasar por las distintas fuentes en el siguiente orden pulsando el botón source (fuente) repetidamente: usb a, usb b, tarjeta sd, entrada de línea, bluetooth y radio. 5 mute: enciende y apaga el sonido del altavoz. 6 echo: esta función está disponible si hay uno o dos micrófonos co...

  • Page 29

    29 15 ecualizadores preestablecidos: se puede seleccionar pop, funk, rock, jazz o samba con los botones correspondientes . 16 fuente de entrada para el lector de tarjetas sd: para la reproducción de música en mp3. 17 botón de volumen: ajusta el volumen. El volumen se muestra en la pantalla (3). (vol...

  • Page 30

    Wir gratulieren ihnen! Durch ihre kluge wahl sind sie besitzer eines mac-audio- produktes geworden. Wir gewähren ihnen für dieses produkt 2 jahre gewährleistung. Unsere produkte werden während des gesamten fertigungsvorganges laufend kontrolliert und geprüft. Im servicefall beachten sie bitte folgen...

  • Page 31

    Lise-meitner-str. 9 • d-50259 pulheim • germany tel. +49 (0) 2234/ 807 - 0 • fax +49 (0) 2234/807 - 399 internet: http://www.Mac-audio.De manual_v1.0