1. DL manuals
  2. Mackie
  3. Music Mixer
  4. 802VLZ4
  5. Quick Start Manual

Mackie 802VLZ4 Quick Start Manual - 402Vlz4

Other manuals for 802VLZ4: Specifications, Owner's manual
Manual is about: 8-channel Ultra-Compact

Summary of 802VLZ4

  • Page 1

    Quick start guide compact mixers 402vlz4 • 802vlz4 en es fr de.

  • Page 2

    402vlz4 • 802vlz4 2 402vlz4 • 802vlz4 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufactur...

  • Page 3

    Quick star t guide 3 quick start guide 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todos los avisos. 4. Siga todo lo indicado en las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca de agua. 6. Limpie este aparato solo con un trapo seco. 7. No bloquee ninguna de ...

  • Page 4

    402vlz4 • 802vlz4 4 402vlz4 • 802vlz4 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez toutes les mises en garde. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source liquide. 6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. 7. Ne bloquez auc...

  • Page 5

    Quick star t guide 5 quick start guide 1. Lesen sie diese anleitungen. 2. Bewahren sie diese anleitungen auf. 3. Beachten sie alle warnungen. 4. Befolgen sie alle anleitungen. 5. Betreiben sie dieses gerät nicht in der nähe von wasser. 6. Verwenden sie zur reinigung nur ein trockenes tuch. 7. Blocki...

  • Page 6

    402vlz4 • 802vlz4 6 402vlz4 • 802vlz4 hookup diagrams / diagramas de conexión schémas de câblage / anschlussdiagramme typical live sound system sistema típico para sonido en directo système de sonorisation pour concert typisches live-sound-system typical recording system sistema típico para grabacio...

  • Page 7: 402Vlz4

    Quick star t guide 7 quick start guide 402vlz4 25 22 23 24 30 15 16 1 3 5 5 9 8 10 13 18 2 20 17.

  • Page 8: 802Vlz4

    402vlz4 • 802vlz4 8 402vlz4 • 802vlz4 802vlz4 22 23 14 7 19 21 16 1 3 5 5 6 9 8 10 30 11 12 13 24 18 2 26 28 27 20 29 17 4.

  • Page 9

    Quick star t guide 9 quick start guide front & rear panel descriptions – 1. Power connector & switch connect the supplied ac power cord to this iec jack. The power switch turns the mixer on and off. 2. 48v phantom power switch provides 48v, affecting all xlr jacks simultaneously. 3. Xlr inputs conne...

  • Page 10

    402vlz4 • 802vlz4 10 402vlz4 • 802vlz4 descripción del panel frontal y trasero – en es fr de 1. Interruptor y toma de corriente conecte el cable de alimentación incluido a esta toma iec. El interruptor le permite encender y apagar la mesa. 2. Interruptor de alimentación phantom de 48v activa 48 v, q...

  • Page 11

    Quick star t guide 11 quick start guide description des faces avant et arrière – en es fr de 1. Embase d'alimentation et interrupteur marche/arrêt connectez le cordon secteur fourni à cette embase cei. L'interrupteur permet de placer l'enceinte sous/hors tension. 2. Interrupteur 48v phantom power fo...

  • Page 12: Vorder- & Rückseite –

    402vlz4 • 802vlz4 12 402vlz4 • 802vlz4 vorder- & rückseite – en es fr de 1. Netzanschluss & -schalter verbinden sie das mitgelieferte netzkabel mit diesem iec-anschluss. Schalten sie den mischer mit dem netzschalter ein/aus. 2. 48v phantom power-taste liefert 48 volt spannung für alle xlr-buchsen. 3...

  • Page 13: Getting Started –

    Quick star t guide 13 quick start guide getting started – puesta en marcha – mise en œuvre – erste schritte – en es fr de en es fr de en es fr de en es fr de 1. Read and understand the important safety instructions on page 2. 2. Turn down all knobs except the channel eq and pan knobs, and set all th...

  • Page 14: Technical Specifications –

    402vlz4 • 802vlz4 14 402vlz4 • 802vlz4 402vlz4 802vlz4 noise characteristics (20 hz – 20 khz, main output) main mix at unity channel knobs/faders down. –98 dbu (trs) –86.5 dbu (xlr) –88.5 dbu (trs) frequency response mic input to main output (gain at unity) +0, –1 db, 20 hz – 50 khz +0, –3 db distor...

  • Page 15: Technische Daten –

    Quick star t guide 15 quick start guide 402vlz4 802vlz4 geräuschkennwerte (20 hz – 20 khz, main-ausgang) summen-regler auf unity (arbeitspegel), kanalregler/-fader unten. –98 dbu (trs) –86.5 dbu (xlr) –88.5 dbu (trs) frequenzgang mic in auf main out (20 hz – 20 khz) +0, –1 db, 20 hz – 50 khz +0, –3 ...

  • Page 16: Warranty And Support

    Part no. Sw1027 rev. A 02/14 ©2014 loud technologies inc. All rights reserved. 16220 wood-red road ne • woodinville, wa 98072 • usa phone: 425.487.4333 • toll-free: 800.898.3211 fax: 425.487.4337 • www.720trees.Com warranty and support visit www.720trees.Com to: • identify warranty coverage provided...