1. DL manuals
  2. Maco Antennas
  3. Gateway
  4. openDoor Code
  5. User Manual

Maco Antennas openDoor Code User Manual

Manual is about: Access Control Systems

Summary of openDoor Code

  • Page 1

    Code maco protect open-door technik die bewegt bedienungsanleitung zutrittskontrollsystem de notice d‘utilisation système de contrôle d‘accès fr istruzioni per l’uso sistema di controllo d’accesso it Руководство по эксплуатации Система контроля доступа ru upute za korištenje pristupnog sustava hr ná...

  • Page 2: Deutsch

    - 2 - technik die bewegt deutsch 3 – 4 werkeinstellung / mastercode réglage usine / code maître franÇais 7 – 8 impostazione predefinita / codice operativo italiano 9 – 10 Заводская настройка / основной код РУССКИЙ 13 – 14 tvornička postavka / matična lozinka hrvatski 15 – 16 tovární nastavení / mast...

  • Page 3: Funktion Im Überblick /

    Scan for more info - 3 - funktion im Überblick / symbol und bedeutung ★ = eingabebestätigung = tür Öffnen wichtige bemerkungen: 1. Im lieferzustand (werkeinstellung): alle leds leuchten konstant. 2. Gewisse mastercode-kombinationen sind aus sicherheitsgründen ausgeschlossen. Regelmäßige zahlenkombin...

  • Page 4

    - 4 - funktion vorgehensweise verwaltungs- modus mastercode ändern ★ aktueller mastercode ★ neuer mastercode ★ neuer mastercode = bediencode bei erfolg blinken die rote und grüne led 2-mal im gleichtakt. Bei timeout blinkt die rote led 3 sekunden. Normaler modus tür öffnen. Mastercode = bediencode e...

  • Page 5: Functions Overview /

    - 5 - scan for more info functions overview / symbols and meaning ★ = entry confirmation = open door important information: 1. Default factory settings: all leds light up consistently - unit switched on. 2. Due to security reasons, certain master code combinations will not be permitted. Recurrent nu...

  • Page 6

    - 6 - function procedure set-up mode change master code ★ active master code ★ new master code ★ new master code = operating code once the master code has been changed successfully, the red and green leds will flash twice simultaneously. If timed-out the red led will flash for 3 seconds normal mode ...

  • Page 7: Aperçu Des Fonctions /

    - 7 - aperçu des fonctions / symboles et signification ★ = confirmation de saisie = porte ouverte remarques importantes : 1. A la livraison (réglage usine) : toutes les leds brillent de manière constante. 2. Certaines combinaisons de code maîtres sont exclues pour des raisons de sécurité. Des combin...

  • Page 8

    - 8 - fonction processus mode de gestion modifier le code maître ★ code maître actuel ★ nouveau code maître ★ nouveau code maître = code utilisateur si l‘opération est réussie, les led rouge et verte clignotent 2 fois en même temps. Lorsque le délai est expiré, la led rouge clignote pendant 3 second...

  • Page 9: Sintesi Delle Funzioni /

    - 9 - sintesi delle funzioni / simbolo e significato ★ = conferma dei dati immessi = aprire la porta avvertenze importanti: 1. Nello stato di consegna (impostazione predefinita): tutti i led sono accesi fissi. 2. Alcune combinazioni del codice master per motivi di sicurezza sono escluse. Combinazion...

  • Page 10

    - 10 - funzione operazione/procedura modalità amministrazione modifica del codice master ★ codice master attuale ★ codice master nuovo ★ codice master nuovo = codice operativo ad operazione riuscita i led rosso e verde lampeggiano 2 volte allo stesso intervallo. In caso di timeout il led rosso lampe...

  • Page 11: Functie In Overzicht/

    - 11 - n ed er lan d s scan for more info functie in overzicht/ symbool en betekenis ★ = invoerbevestiging = deur openen belangrijke opmerkingen: 1. In leveringstoestand (fabrieksinstelling): alle leds branden constant. 2. Bepaalde mastercodecombinaties zijn om veiligheidsredenen uitgesloten. Regelm...

  • Page 12

    - 12 - functie procedure beheermodus mastercode wijzigen ★ huidige mastercode ★ nieuwe mastercode ★ nieuwe mastercode = bedieningscode indien gelukt knipperen de rode en groene leds tweemaal gelijkmatig. Bij een time-out knippert de rode led gedurende 3 seconden. Normale modus deur openen. Mastercod...

  • Page 13: Обзор Функций /

    - 13 - Обзор функций / Символ и его значение ★ = Подтверждение ввода = Открытие двери Важные примечания: 1. В состоянии поставки (заводская настройка): Все светодиоды горят непрерывно. 2. Определенные сочетания основного кода недопустимы из соображений безопасности. Комбинации из одинаковых чисел, т...

  • Page 14

    - 14 - Функция Порядок действий Режим администрирования Изменение основного кода ★ Текущий основной код ★ Новый основной код ★ Новый основной код = код управления Если действие выполнено успешно, дважды одновременно вспыхнут красный и зеленый светодиоды. В случае тайм-аута красный светодиод будет ми...

  • Page 15: Upute Za Korištenje

    - 15 - pregled funkcije / simboli i značenje ★ = potvrda unosa = otvaranje vrata važne napomene: 1. Tvorničke postavke: sve led-ice svijetle stalno. 2. Neke kombinacije matične lozinke iz sigurnosnih razloga nisu moguće. Redovite kombinacije brojeva kao 8888, 123456 ili 4321 nisu dozvoljene. 3. Mati...

  • Page 16

    - 16 - funkcija postupak način rada - postavke izmjena matične lozinke ★ sadašnja matična lozinka ★ nova matična lozinka ★ nova matična lozinka = pristupna lozinka kod uspješnog unosa, crvena i zelena led-ica zasvijetle dvaput istovremeno. Kod neuspješnog unosa, crvena led-ica svijetli 3 sekunde. No...

  • Page 17: Přehled Funkcí /

    - 17 - přehled funkcí / symbol a význam ★ = potvrzení zadání = otevřít dveře důležité poznámky: 1. Ve stavu při dodání (tovární nastavení): všechny led diody svítí konstantně. 2. Určité kombinace master kódu jsou z bezpečnostních důvodů vyloučeny. Pravidelné kombinace číslic jako 8888, 123456 nebo 4...

  • Page 18

    - 18 - funkce postup režim správy změna master kódu ★ aktuální master kód ★ nový master kód ★ nový master kód = kód pro ovládání v případě úspěchu zablikají 2x červená a zelená led dioda ve stejném taktu. Při překročení časového limitu bliká červená led dioda 3 sekundy. Normální režim otevření dveře...

  • Page 19: Przegląd Funkcji /

    - 19 - przegląd funkcji / symbole i oznaczenia ★ = potwierdzenie wejścia = drzwi otwarte ważne: 1. W nowym urządzeniu (ustawienia fabryczne): wszystkie diody świecą stale. 2. Niektóre kombinacje kodów ze względu na bezpieczeństwo są wyłączone. Regularne kombinacje kodów jak 8888,123456 lub 4321 są n...

  • Page 20

    - 20 - funkcja metoda postępowaniae tryb administracyjny zmiana masterkodu ★ aktualny masterkod ★ nowy masterkod ★ nowy masterkod = kod użytkowye jeśli zatwierdzone dioda czerwona i zielona mignie jednocześnie dwa razy. W wypadku przekroczenia czasu dioda czerwona świeci przez 3 sekundy. Tryb normal...

  • Page 21: Notizen

    - 21 - notizen.

  • Page 22: Notizen

    - 22 - notizen.

  • Page 23: Notizen

    - 23 - notizen.

  • Page 24: Maco

    Best.-nr. 756928 datum: märz 2014 alle rechte und Änderungen vorbehalten. Bildquelle: shutterstock + maco maco protect mayer & co beschlÄge gmbh alpenstrasse 173 a-5020 salzburg tel +43 662 6196-0 fax +43 662 6196-1449 maco@maco.Eu www.Maco.Eu maco beschlÄge gmbh haidhof 3 d-94508 schÖllnach tel +49...