- DL manuals
- Magic Chef
- Washer
- Mcstcw21S3
- User Manual
Magic Chef Mcstcw21S3 User Manual - page 28
(YLWHOHVLRQHVQRSHUPLWDTXHORVQLxRV
VHVXEDQDODPiTXLQDQLVHDVRPHQD
ODWLQDJLUDWRULD
1RODYHSUHQGDVTXHKD\DQHVWDGRHQ
FRQWDFWRFRQNHURVHQRJDVROLQDDOFRKRO
QLRWURVTXtPLFRVLQIODPDEOHV
1RGDxHHOFDEOHQLHOHQFKXIHHOpFWULFR
SDUDHYLWDUXQDGHVFDUJDLQFHQGLRR
FRUWRFLUFXLWRHQHODSDUDWR
/LPSLHFRQUHJXODULGDGHOHQFKXIH
HOpFWULFRSDUDHOLPLQDUSROYR\VXFLHGDG
FRQHOILQGHHYLWDUXQDIDOODHOpFWULFD
4XLWHHOHQFKXIHWULIiVLFRGHO
WRPDFRUULHQWHFXDQGRODPiTXLQDQR
HVWp HQXVR
&RQHFWHDGHFXDGDPHQWHORVH[WUHPRV
GHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD\OD
PDQJXHUDSDUDHODJXDFRQHOILQGHHYLWDU
XQDIXJDDFFLGHQWDO\XQDGHVFDUJD
HOpFWULFD
,QVHUWHELHQHOHQFKXIHWULIiVLFRHQHO
WRPDFRUULHQWH
1RFRORTXHLQFLHQVRDUWtFXORVLQIODPDEOHV
QLRWUDVIXHQWHVGHFDORUVREUHODODYDGRUD
Summary of Mcstcw21S3
Page 2: Product Registration
Product registration thank you for purchasing a magic chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.Mcappliance.Com/register. The benefits of registering your product include the following: 1. Registering your product will allow...
Page 3: Tze/e'
&217(176 &217(176 &217(176 &217(176 ,psruwdqw6dihjxdugv ,qvwdoodwlrq,qvwuxfwlrqv %hiruh:dvklqj3uhsdudwlrq 3duwvdqg)hdwxuhv :dvklqj&\foh*xlgh 0dlqwhqdqfhdqg&duh(uuru&rghv 7urxeohvkrrwlqj :duudqw\,qirupdwlrq ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««« «««««««««...
Page 4: Tze/e'
7ruhgxfhwkhulvnriiluhhohfwulfvkrfnrushuvrqdolqmxu\zkhqxvlqj\rxudssoldqfhiroorz wkhvhedvlfsuhfdxwlrqdu\jxlgholqhvzklfklqfoxghvwkhiroorzlqj 5hdgdoolqvwuxfwlrqvehiruhxvlqjwkhdssoldqfh 8vhwklvdssoldqfhrqo\irulwvlqwhqghgsxusrvhdvghvfulehglq xvhupdqxdo 8vhrqo\ghwhujhqwvruvriwhqhuvdvuhfrpphqghgiruxvhlqwklv...
Page 5: Tze/e'
'rqrwrshudwhwklvzdvkhuxqohvvdoohqforvxuhsdqhovduhsurshuo\lqvwdoohg 'rqrwwdpshuzlwkwkhfrqwurov 'rqrwdoorzdq\fkloguhqwrsod\rqrulqwkhdssoldqfh&orvhvxshuylvlrqrifkloguhqlvqhfhvvdu\ zkhqwkhdssoldqfhlvxvhgdurxqgwkhp 7klvdssoldqfhpxvwehfrqqhfwhgwrdsurshuhohfwulfdorxwohwzlwkwkhfruuhfwdprxqwrihohfwulfdo vxss...
Page 6
6$)(7 6$)(7 6$)(7 6$)(7 ,qrughuwrsuhyhqwlqmxu\wr\rxuvhoidqgrwkhuvrusurshuw\gdpdjhrevhuyhwkhiroorzlqjlwhpv 2evhuyhwkhiroorzlqjylvxdojxlgholqhv 'rqrwglvdvvhpeohdqguhdvvhpeoh wkhzdvkhuzlwkrxwdxwkrul]dwlrq 'rqrwlqvwdoowkhzdvkhulqprlvwxuh hqulfkhghqylurqphqwlqrughuwrdyrlg hohfwulfvkrfniluhrurwkhuhohfwulf...
Page 7
'rqrwohwfkloguhqfolperqwrwkh pdfklqhrushhulqwrwkhvslqqlqjwxelq rughuwrdyrlglqmxu\ 3urklelwiurpzdvklqjforwkhvwkdwfdph lqfrqwdfwzlwknhurvhqhjdvrolqh dofrkrorudq\rwkhuiodppdeohfkhplfdov 'rqrwgdpdjhwkhsrzhufrugru soxjwrdyrlghohfwulfvkrfniluhdqgru vkruwflufxlwlqjwkhdssoldqfh 5hjxoduo\fohdqwkhsrzhusoxjwr ...
Page 8
8vhwkhfruuhfwsrzhuvrxufh surqjhgzdoorxwohwqrdgdswhuv 'rqrwuhpryhrulqvhuwwkhsoxjzlwkzhw kdqgvwrdyrlghohfwulfvkrfn (qvxuhwkdwwkhzdwhulqohwslshlv frqqhfwhgwrdzdwhuvrxufhdqgwkdwwkh wdslvrshqhgsulruwrzdvklqjforwkhv 7khzdwhuwhpshudwxuhvkdooqrwh[fhhg r )zkhqzdvklqjzlwkkrwzdwhu 'rqrwfkdqjhrudowhuwkhsrzhufru...
Page 9
8 installation instructions installation instructions installation instructions installation instructions remove packaging foam cushion base placement of upper water drain hose the height of the drain hose (a) should be between ~34 to 40”. Its diameter (b) should not be less than 1.20”, and its flow...
Page 10
48,&.6,1.$'$37(5,167$//$7,21 48,&.6,1.$'$37(5,167$//$7,21 48,&.6,1.$'$37(5,167$//$7,21 48,&.6,1.$'$37(5,167$//$7,21 :khqlqvwdoolqjwkhtxlfnvlqndgdswhuwrwkhvlqnidxfhwiroorzwkhvhjxlgholqhv 5hpryhwkhdhudwruiurp\rxuidxfhwqr]]ohdqgghwhuplqhwkhvl]hdqgw\shriwkhidxfhw 2xwvlgh7kuhdghg(qgru,qvlgh7kuhdghg(qg if...
Page 11
Assemble the noise proof plate and adjust the foot. If you don not want to use the hot water supply hose, you must select cold water as the wash temperature choice. Mounting screw.
Page 13
&21752/3$1(/ &21752/3$1(/ &21752/3$1(/ &21752/3$1(/ on/off load size small medium large remain(min) heavy load size delay press the button, by washing quantity select water level position in reason. , and light and flash in turn the indicator lights move at each press on the button . On/off after pr...
Page 14
13 quick start guide quick start guide quick start guide quick start guide 1. Install the washing machine 2. Properly hang the drain pipe 3. Turn on the water supply 4. Plug-in the power supply . 5.Load the washer 6. Add measured detergent 7. Close washer door supply 8. Select the desired wash cycle...
Page 15
0$,1:$6+,1*352&('85( 0$,1:$6+,1*352&('85( 0$,1:$6+,1*352&('85( 0$,1:$6+,1*352&('85( ,16758&7,216)251250$/:$6+352*5$0 7kh heavyzdvkf\fohsurjudplvwkhhdvlhvwprvwfrqyhqlhqwdqgfrpprqzdvkf\foh surjudpwrxvh:khqwkhxvhusuhvvhvwkh on/offexwwrqdqgwkhqlpphgldwho\suhvvhv wkh67$573$86(exwwrqwkh heavyzdvkf\fohsurj...
Page 16
63(&,$/)81&7,216 63(&,$/)81&7,216 63(&,$/)81&7,216 63(&,$/)81&7,216 '(/$ 7khzdvklqjpdfklqhfdqehghod\hge\xvlqjwklvsuhvhwihdwxuh 6zlwfkwkhsrzhuwr21 2shqwkhzdwhuwdsdqgkdqjwkhgudlqkrvh /rdgwkhodxqgu\dqgghwhujhqwlqwrwkhzdvkhu 6hohfwwkhdssursuldwhzdwhuohyhodffruglqjwrwkh odxqgu\ordgtxdqwlw\riforwklqjduwlf...
Page 17
12 min 44 min.
Page 18
0$,17(1$1&($1'&$5( 0$,17(1$1&($1'&$5( 0$,17(1$1&($1'&$5( 0$,17(1$1&($1'&$5((5525&2'(6 (5525&2'(6 (5525&2'(6 (5525&2'(6 (1'2)352*5$0 0$,17(1$1&( 7khzdvklqjpdfklqhzloovrxqgriidex]]dwwkhhqgri dq\surjudprshudwlrqwruhplqgwkhxvhuwrwdnhrxw wkhodxqgu\ruwrrshudwhlwdjdlq $iwhuwkhvrxqgwkhzdvklqjpdfklqhuhwxuqvw...
Page 19
7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* :khqwkhzdvklqjpdfklqhqhhgvvhuylflqjsohdvhfrqwdfwrxufxvwrphuvhuylfhghsduwphqwdqgd uhsuhvhqwdwlyhzloowu\dqggldjqrvhlvvxhvuhjduglqj\rxudssoldqfh3ohdvhgrqrwglvpdqwohwkhzdvklqj pdfklqhzlwkrxwsulrushuplvvlrq'rlqjvrzlooyrlg\rxuzduudqw\ ,iwkhzd...
Page 21: Www.McAppliance.Com
Cna international, inc. D/b/a mc appliance corporation. All rights reserved. Magic chef® logo is a registered trademark of cna international, inc. Www.Mcappliance.Com printed in china.
Page 23: Registración Del Producto
Registración del producto gracias por comprar el producto magic chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www.Mcappliance.Com/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: 1. Al registrar su producto ...
Page 24
ÌÌÌÌ1',&( 1',&( 1',&( 1',&( ,qglfdflrqhvghvhjxulgdglpsruwdqwhv ,qvwuxfflrqhv ghlqvwdodflyq 3uhsdudflyqdqwhvghoodydgr 3duwhv\fdudfwhutvwlfdv *xtdghflforvghodydgr &xlgdgr\pdqwhqlplhqwr&ygljrvghhuuru 6roxflyqghsureohpdv ,qirupdflyqghodjdudqwtd ««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««« «««««««««««...
Page 25
3duduhgxfluhoulhvjrghlqfhqglrfkrtxhhopfwulfrrohvlrqhvshuvrqdohvdoxvduvx hohfwurgrppvwlfrvljdhvwdvsdxwdveivlfdvghsuhfdxflyqtxhlqfox\hqorvljxlhqwh /hdwrgdvodvlqvwuxfflrqhvdqwhvghxvduhvwhdsdudwr (vwhdsdudwrvyorvhghehxvdufrqhosursyvlwrsdudhotxhvhglvhxy wdofrprvhghvfulehhqhvwh pdqxdo 8vhvrorghwhujhqwhvrv...
Page 26
1rvderwhhorvfrqwurohv 1rshuplwdtxhorvqlxrvmxhjxhqghqwurrhqflpdghodsdudwr0dqwhqjdxqdyljlodqfldhvwulfwdgho dsdudwrfxdqgrvhxvhfhufdghqlxrv (vwhdsdudwrghehfrqhfwduvhdxqwrpdfruulhqwhdghfxdgrfrqodfdsdflgdghopfwulfdfruuhfwd vhj~qvhhvshflilfdhqodhwltxhwdfrqhoydoruqrplqdo 'hehdvhjxuduvhxqddghfxdgdfrqh[lyqdwl...
Page 27
6(*85,'$' 6(*85,'$' 6(*85,'$' 6(*85,'$' &rqhoilqghhylwduohvlrqhvdxvwhg\rwudvshuvrqdvrgdxrvpdwhuldohvvljdhvwdvlqglfdflrqhv 6ljdhvwdvlqglfdflrqhvylvxdohv 1rghvhqvdpeohqlhqvdpeohod odydgrudvlqdxwrul]dflyq 1rlqvwdohododydgrudhqxqdpelhqwh px\k~phgrsdudhylwduxqdghvfdujd hopfwulfdlqfhqglrxrwurvdfflghqwhv h...
Page 28
(ylwhohvlrqhvqrshuplwdtxhorvqlxrv vhvxedqdodpitxlqdqlvhdvrphqd odwlqdjludwruld 1rodyhsuhqgdvtxhkd\dqhvwdgrhq frqwdfwrfrqnhurvhqrjdvrolqddofrkro qlrwurvtxtplfrvlqiodpdeohv 1rgdxhhofdeohqlhohqfkxihhopfwulfr sdudhylwduxqdghvfdujdlqfhqglrr fruwrflufxlwrhqhodsdudwr /lpslhfrquhjxodulgdghohqfkxih hopfwulfr...
Page 29
8wlolfhxqdixhqwhhopfwulfdfruuhfwd 7rpdfruulhqwhwuliivlfr vlqdgdswdgruhv 1rtxlwhqllqvhuwhhohqfkxihfrqodv pdqrvk~phgdvsdudhylwdughvfdujdv hopfwulfdv $vhj~uhvhghtxhhowxerghhqwudgdgh djxdhvwp frqhfwdgrdxqdixhqwhgh djxd\txhhojulirhvwp delhuwrdqwhvgh odyduodursd /dwhpshudwxudghodjxdqrghehui h[fhghuorv )f...
Page 30
,16758&&,21(6'(,167$/$&, ,16758&&,21(6'(,167$/$&, ,16758&&,21(6'(,167$/$&, ,16758&&,21(6'(,167$/$&,Ð Ð Ð Ð1 1 1 1 '(6(0%$/$-( 4xlwhhohpedodmhorvfrmlqhvghhvsxpd\hofduwyqgh odsduwhlqihulru $eudodsxhuwdghododydgrud\vdtxhorvdffhvrulrv (vwi hvwulfwdphqwhsurklelgrxvduododydgrudfrqhofrmtq ghhvsxpdfro...
Page 31
4. Inserte el otro extremo del adaptador del grifo a la manguera de entrada de agua. Asegúrese de conectar 2 8 instalaci instalaci instalaci instalaciÓ Ó Ó Ón r n r n r n rÁ Á Á Ápida con el adaptador para pida con el adaptador para pida con el adaptador para pida con el adaptador para fregadero fre...
Page 32
35(3$5$&, 35(3$5$&, 35(3$5$&, 35(3$5$&,Ð Ð Ð Ð1$17(6'(//$9$'2 1$17(6'(//$9$'2 1$17(6'(//$9$'2 1$17(6'(//$9$'2 tornillo de montaje quite la placa antirruido del envoltorio. La abertura de la placa antirruido está en la parte inferior de la máquina. Incline la máquina e inserte la placa antirruido en ...
Page 34
31 panel de control panel de control panel de control panel de control nivel de agua funciÓn retardo programa seguro contra niÑos temperatura inicio/pausa encendido presione este botón para seleccionar el nivel de agua. Las luces indicadoras se moverán cada vez que se oprima el botón. 1. La luz indi...
Page 35
*8 *8 *8 *8ÌÌÌÌ$'(,1,&,25 $'(,1,&,25 $'(,1,&,25 $'(,1,&,25É É É É3,'2 3,'2 3,'2 3,'2 ,qvwdohododydgrud &dujxhododydgrud $juhjxhho ghwhujhqwh &lhuuhodsxhuwd ghododydgrud &xhojxhghpdqhud fruuhfwdhowxerghguhqdgr $eudho vxplqlvwurghdjxd &rqhfwhod dolphqwdflyqhopfwulfd 6hohfflrqhhosurjudpd ghoflforghodyd...
Page 36
352&(',0,(172'(/$9$'235,1&,3$/ 352&(',0,(172'(/$9$'235,1&,3$/ 352&(',0,(172'(/$9$'235,1&,3$/ 352&(',0,(172'(/$9$'235,1&,3$/ ,16758&&,21(63$5$81352*5$0$'(/$9$'21250$/ (osurjudpdghflforghodydgr heavyhvhopivvhqfloorfyprgr\frp~qghorvsurjudpdvgh flforghodydgr&xdqgrhoxvxdulrrsulphhoerwyq on/off(qfhqglgrhl...
Page 37
)81&,21(6(63(&,$/(6 )81&,21(6(63(&,$/(6 )81&,21(6(63(&,$/(6 )81&,21(6(63(&,$/(6 )81&,Ï1'(5(7$5'2 /dodydgrudvhsxhghuhwdugduxvdqgrhvwdixqflyqsuhhvwdeohflgd (1&,(1'$odpitxlqd $eudhojulir\wlhqgdodpdqjxhudghguhqdgr &dujxhodursd\hoghwhujhqwhhqododydgrud 6hohfflrqhhoqlyhoghdjxddsursldgrghdfxhugrdod fdujdgh...
Page 38
12 44.
Page 40
62/8&, 62/8&, 62/8&, 62/8&,Ð Ð Ð Ð1'(352%/(0$6 1'(352%/(0$6 1'(352%/(0$6 1'(352%/(0$6 &xdqgrododydgrudqhfhvlwhvhuylflrfrpxqttxhvhfrqqxhvwurghsduwdphqwrghvhuylflrdofolhqwh\xq uhsuhvhqwdqwhexvfdui \gldjqrvwlfdui orvsureohpdvtxhwhqjdvxdsdudwr1rghvprqwhododydgrudvlq shuplvrsuhylr'hkdfhuorvhlqydolgdutdod...
Page 42: Derechos Reservados.
Cna international, inc. Realiza negocios bajo el nombre de mc appliance corporation. Derechos reservados. El logotipo magic chef® es una marca registrada de cna international, inc. Www.Mcappliance.Com impreso en china.