Magic Chef MCWC8DSCT Instruction Manual - page 8
EN
7
CARE AND MAINTENANCE
Cleaning Your Wine cooler
x Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly.
x Turn off the wine cooler first and then unplug the unit from the wall outlet.
x Remove all contents.
x Wash the inside with a damp warm cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution.
The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
x Be sure to keep the door gasket (seal) clean to keep the unit running efficiently.
x The outside of the wine cooler should be cleaned with mild detergent and warm water.
x Dry the interior and exterior with a soft cloth.
x Dust or anything else blocking the vent may hinder the cooling efficiency of the wine cooler.
Vacuum the vent if necessary.
x Clean the air filter net every three months.
Vacation Time
x Turn off the wine cooler first and then unplug the unit from the wall outlet.
x Remove all the contents.
x Clean the wine cooler.
x Leave the lid open slightly to avoid possible formation of condensation, mold, or odors.
x Short vacations: Leave the wine cooler operating during vacations of less than three weeks.
x Long vacations: If the appliance will not be used for several months, remove all content and
unplug the power cord. Clean and dry the interior thoroughly. To prevent odor and mold growth,
leave the door open slightly: blocking it open if necessary.
Moving Your Wine cooler
x Turn off the wine cooler first and then unplug the unit from the wall outlet.
x Remove all the contents.
x Securely tape down all loose items inside your wine cooler.
x Tape the doors shut.
Energy Saving Tips
x The wine cooler should be located in the coolest area of the room, away from heat producing
appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight.
x Ensure that door is closed when the wine cooler is turned on.
SP
7
CUIDE Y LA CONSERVACION
PARA LIMPIAR SU ENFRIADORA DE VINOS
x
Una vez finali
zad
a la instala
ción
, se recomiend
a una
limpieza com
pleta de la un
idad.
x
Dé vuelta apagad
o al enfriadora de vinos prim
ero y despué
s desenchufe la u
nidad del e
nc
hufe
de pared.
x
Quite todo el conte
nido.
x
Limpie el interior con un pa
ño humed
ec
ido en una solución de ag
ua tibia y bicarbonato de sod
a.
La solu
ción se prepa
ra con
aproximad
amente
2 cuch
aradas
de bicarbonato de sod
a y
un cuarto
de agua.
x
Recue
rde m
antener limp
ia la junta
de la puert
a (bu
rlete
) para
que la unidad fu
nc
ione
correctamen
te.
x
La parte exterio
r del enf
riadora de vi
nos se de
be limpiar con
una soluci
ón
de agua
tibia y
detergente suave.
x
Seque el interior y exterio
r con p
año sua
ve.
x
El polvo o cualquier cosa que blo
qu
ea el respi
ra
dero puede obsta
culiza
r la eficac
ia que se
refres
ca del en
friadora d
el vino. Limpie
el respirade
ro
con la as
pira
dora en caso de nece
sidad
.
x
Limpie la red del filtro de ai
re cada tres
meses.
EN LAS VACACIONES
x
Dé vuelta apagad
o al enfriadora de vinos prim
ero y despué
s desenchufe la u
nidad del e
nc
hufe
de pared.
x
Quite todo el conte
nido.
x
Limpie el enfriadora de vinos.
x
Deje la puert
a apen
as ab
ie
rta para evitar la po
sible fo
rmació
n de
conden
sació
n, moho u olo
res.
x
Vacacio
ne
s co
rtas: Deje
el enfriadora de vinos en funciona
miento durante los períod
os de
vacacion
es que no supe
ren las tre
s se
manas
.
x
Vacacio
ne
s larg
as: Si el elect
rod
omés
tico no se u
sa d
urante vario
s me
ses,
retire todo
s los
alimentos y desco
necte d
e la re
d de elect
rici
dad.
Limpie y seque
cuidado
samente el i
nterio
r.
Para evitar la
formación
de olore
s y humedad, deje la pue
rta apen
as ab
ierta: si es ne
cesario,
trábela para que se mante
nga abierta o
retire la pu
erta.
PARA CAMBIAR DE LUGAR SU ENFRIADORA DE VINOS
x
Dé vuelta apagad
o al enfriadora de vinos prim
ero y despué
s desenchufe la u
nidad del e
nc
hufe
de pared.
x
Quite todo el conte
nido.
x
Asegure
con cinta ad
hesiva los elem
entos suelto
s en
el interior de
l enfriado
ra de
vinos.
x
Asegure la p
uerta con cinta adhe
siva.
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA
x
El enfriadora de vinos se debe ubica
r en el lugar
más fres
co de la habitació
n, alejado de
las
fuentes de
calor y de caño
s de calefacci
ón, y protegido de la luz d
el sol dire
cta.
x
Asegú
rese d
e que la pu
erta
sea ce
rrada
cuando se gi
ra el refrige
rador d
el vino.