Magnavox MRU2500 - Universal Remote Control User Manual
Summary of MRU2500 - Universal Remote Control
Page 1
Mru2500 trilingual front cover art.
Page 2
3 2 introduction table of contents introduction ...................................................... 3 button functions ............................................... 4 sat/dvd functions .................................... 6 tv/vcr/input ......................................... 6 setup ...........
Page 3
5 4 play scan+ scan stop rec pause info/ select guide quit menu chapter + ok enter 2 3 4 5 6 7 8 9 0 tv/vcr input toggle pip sleep subtitle power chan+ mute vol + code search prev chan repeat learn tv vcr dvd sat cbl cc button functions, cont. Button functions note: the rec button must be pressed tw...
Page 4
7 6 setup battery installation 1. On the back of the remote, push down on the tab and lift the cover off. 2. Match the batteries to the + and - marks inside the battery case, then insert 2 aaa alkaline batteries. 3. Press the battery cover back into place. Battery saver your remote automatically tur...
Page 5
9 8 most users will store vcr codes under the vcr button, cable codes under cable, etc. If (for example) you want to store a vcr code under cable, first follow the procedure for direct code entry (previous page) and press cable in step 2 of direct code entry, then enter any vcr code in step 3 of dir...
Page 6
11 10 programming combo device codes some combo devices (e.G. Tv/vcr, tv/dvd, dvd/ vcr, etc.) will require you to set up two different mode buttons to control both parts of the combo device. For example, if you have a tv/dvd combo, you might need to set up one code under the tv button to control the...
Page 7
13 12 any mode chosen for volume/mute control must have its own volume/mute function or the volume/mute buttons will do nothing. Setting all volume/mute control to any one mode this routine can set all modes to “punch-through” to any one chosen mode for volume/mute button control without the needing...
Page 8
15 14 code learning the learning feature lets you “learn” functions from your original remote control. For example - you may want to use your remote to operate the random play feature from your original cd remote control. This remote is equipped with an “easy learning” feature that lets you “learn” ...
Page 9
17 16 2 3 toggle pip sleep subtitle power chan+ mute vol + code search prev chan repeat learn tv vcr dvd sat cbl cc the learning feature allows you to “learn” functions from your original remote control. For example - you may want to use your remote to operate the random play feature from your origi...
Page 10
19 18 troubleshooting remote does not operate your product. • press the mode button of the product you want to control. • program the remote with a new code. • install new batteries. (you might have to reprogram your remote after installing new batteries.) • remote may not be compatible with your pr...
Page 11
21 20 introducción felicitaciones por su compra del control remoto universal magnavox. Los controles magnavox le permiten sustituir un control remoto descompuesto o perdido, o combinar más de un control remoto en una sola unidad. Además, ¡este control remoto está equipado con una función de transfer...
Page 12
23 22 funciones de botones, cont. Funciones de botones nota: el botón rec debe oprimirse dos veces para grabar en su videocasetera. Para algunas marcas de videocaseteras será necesario que oprima el botón rec una sola vez y enseguida oprimirlo nuevamente durante tres segundos. Algunos botones del co...
Page 13
25 24 preparación funciones de botones, cont. Instalación de baterías 1. En la parte posterior de su control remoto empuje hacia abajo la lengüeta y levante la tapa. 2. Acomode dos baterías alcalinas aaa de manera que coincidan los polos positivo y negativo dentro del compartimiento de las baterías....
Page 14
27 26 programacíon con búsqueda de codigos, cont. La mayoría de los usuarios almacenan los códigos de videocasetera en el botón de vcr, los códigos del cable en el botón de cable, etc. Por ejemplo, si desea almacenar un código de videocasetera en cable, siga primero el procedimiento para la entrada ...
Page 15
29 28 códigos de programación de equipos combinados algunos equipos combinados (combos) (por ej. Tv/vcr, tv/dvd, dvd/vcr, etc.) requerirán que ajuste dos tipos diferentes de botones de modo para controlar ambas partes del equipo combinado. Por ejemplo, si cuenta con un combo tv/dvd, es posible que d...
Page 16
31 30 cualquier modo seleccionado para el control de volumen/silencio debe contar con su propia función de volumen/silencio o los botones de volumen/silencio no funcionaran. Ajuste de todos los controles de volumen/ silencio a cualquier modo. Esta rutina puede ajustar todos los modos para priorizar ...
Page 17
33 32 transferencia de códigos la función de aprendizaje (transferencia) le permite a este control remoto “aprender” funciones de su control remoto original. Por ejemplo, es posible que usted desee usar su control remoto la función random play (reproducción al azar) del control remoto original de su...
Page 18
35 34 alinee el control remoto (del cual está aprendiendo) frente a frente con el control remoto que realiza el aprendizaje, sobre una superficie firme, alejados aproximadamente una pulgada (2,5 cm). La función de aprendizaje le permite a este control remoto “aprender” funciones de su control remoto...
Page 19
37 36 localización y reparación de averías el fabricante garantiza que este producto carece de defectos de material, manufactura o armado, bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y advertencias, durante el tiempo que éste sea de su propiedad. Esta garantía cubre únicamente al comprador...
Page 20
39 38 introduction félicitations! Et merci d’avoir acheté la télécommande universelle magnavox. Grâce à cette télécommande, vous pouvez remplacer une télécommande brisée ou perdue ou combiner plusieurs télécommandes en une seule. Elle comprend en outre une fonction de mémorisation qui lui permet «d’...
Page 21
41 40 fonctions des touches, suite fonctions des touches remarque: on doit appuyer deux fois sur la touche rec pour enregistrer à partir du magnétoscope. Toutefois, dans le cas de certains magnétoscopes, il peut être nécessaire d’appuyer sur cette touche tout d’abord une fois, puis une seconde fois ...
Page 22
43 42 configuration fonctions des touches, cont. Installation des piles 1. Pousser sur la languette, puis retirer le couvercle du logement des piles situé à l’arrière de la télécommande. 2. Insérer les deux piles alcalines aaa en respectant les marques « + » et « - » indiquées à l’intérieur du logem...
Page 23
45 44 la plupart des utilisateurs stockent les codes du magnétoscope sous la touche vcr, les codes du système satellite, sous la touche cable, etc. Si (par exemple) vous désirez stocker le code du magnétoscope sous la touche cable, vous devez tout d’abord exécuter la procédure de saisie de code dire...
Page 24
47 46 programmation des combinés notez que certains combinés (tv/vcr, tv/dvd, dvd/ vcr, etc.) exigeront de programmer deux boutons différents pour commander les deux appareils du combiné. Avec un combiné tv/dvd par exemple, il s’agirait de programmer le bouton tv pour commander la tv, et un autre bo...
Page 25
49 48 tout mode dont on souhaite commander la fonction volume/mute doit disposer de sa propre fonction volume/mute, sinon les boutons volume/mute ne serviront à rien. Programmation d’un mode pour qu’il accède à toutes les commandes volume/mute cette procédure permet à n’importe quel mode d’accéder d...
Page 26
51 50 apprentissage de codes la fonction d’apprentissage permet à la télécommande « d’apprendre » les commandes effectuées par des télécommandes fournies avec des appareils afin qu’elle puisse, par exemple, exécuter la commande de lecture aléatoire de disques numériques. L’apprentissage de commandes...
Page 27
53 52 sur une surface rigide, placez la nouvelle télécommande en ligne avec la télécommande enregistrable, á une distance d’environ 2,5 cm (1 po) l’une de l’autre. La fonction d’enregistrement vous permet «d’enregistrer» des commandes de votre télécommande d’origine. Par exemple, vous souhaitez peut...
Page 28
55 54 dépannage le télécommande ne permet pas de mettre l’appareil en marche. • appuyer sur la touche du mode de l’appareil choisi. • programmer la télécommande au moyen d’un nouveau code. • installer des piles neuves. (une fois les nouvelles piles installées, il sera peut-être nécessaire de reprogr...
Page 29
Mru2500 trilingual back cover art.