Magnavox MSD126 Owner's Manual - Español
-19-
ES
Español
1
Confirmequehaseleccionado“QUICK”.
1
2
Pongaundisco
conlaetiqueta
haciaarriba.
3
Paraempezarla
reproducción
4
Parapararla
reproducción
✄
SisutelevisortieneentradasdeAUDIO/VIDEOveala
sección“ConnectiontoaTV”enlapágina6enelManual
deManejo.Encasocontrario,vealasección“Connecting
toRFModulator”enlapáginadelfrenteenelManualde
STANDBY–ON
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
REPEAT
CLEAR
A-B
PAUSE
SETUP
TOP MENU
MENU
ENTER
MODE
ZOOM
RETURN
SLOW
SKIP
OPEN/CLOSE
DISPLAY
SEARCH
MODE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
PLAY
REV
FWD
STOP
Español
Conexiones
4
Parasalirdelmenú
3
Seleccioneelidiomadeseadoparalasindicacionesenlapantalla.
SETUP
PLAYER MENU
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1
Para cambiar el idioma en la pantalla
3
Reproducción
4
2
Confirmequehaseleccionado“PLAYERMENU”.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
1
4
3
Antes.
¡Enciendaeltelevisor,amplificadoryotrosequiposconectadosaestaunidad.
Asegúresequeeltelevisoryelsintonizadordeaudio(deventaenlos
comercios)estánenelcanalcorrecto.
Instalación de las pilas en el control remoto
2
1
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
3
1
Control remoto
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
•Paraseleccionar
directamenteelcapítulo
otítulo.
•Paraseleccionar
directamentelacanción.
ENTER
•Paramoverelcursory
determinarlaposición.
•Paramoverelcursory
determinarlaposición.
A-B
•Pararepetirentresupunto
AyBseleccionado.
•Pararepetirentresu
puntoAyBseleccionado.
ANGLE
•Paraseleccionarlosángulos
decámaraenundisco.
------
AUDIO
•Paraseleccionaridiomas
deaudioenundisco.
•Paraseleccionar
ESTÉREO,L-choR-ch.
CLEAR
•Paraborrarlosmarcadores.
•Paraborrarlosnúmeros
malentrados.
•Paraborrarelpuntoparala
repeticiónA-B.
•Paraborrarlos
marcadores.
•ParaeliminarelNºde
estadoenlaentradade
programa.
•Paraborrarlosnúmeros
malentrados.
•Paraborrarelpuntopara
larepeticiónA-B.
DISPLAY
•Paramostrarelmodode
discoactual.
•Paramostrarelmodode
discoactual.
REV
FWD
•Parabuscarenavance/ret-
rocesoporundisco.
•Paraempezarlareproducción
enavancelento/retroceso
duranteelmododepausa.
•Parabuscarenavance/
retrocesoporundisco.
MENU
•ParallamarelMenúenun
disco.
------
MODE
•Paraactivar/desactivarel
niveldelnegro.
•Paraactivar/desactivarel
ambientalvirtual.
•Paradisponerelorden
dereproducciónola
reproducciónaleatoria.
•Paraactivar/desactivarel
ambientalvirtual.
OPEN/CLOSE
•Paraabrirocerrarla
bandejadeldisco.
•Paraabrirocerrarla
bandejadeldisco.
PAUSE
•Parahacerunapausaenla
reproducción.
•Paraavanzarlareproducción
uncuadrocadavez.
•Parahacerunapausa
enlareproduccióndel
disco.
PLAY
•Paraempezarlareproduc-
cióndeldisco.
•Paraempezarla
reproduccióndeldisco.
REPEAT
•Parareproducir
repetidamenteuncapítulo
otítulo.
•Parareproducir
repetidamenteuna
canciónodisco.
RETURN
•Paravolveralaoperación
anteriorenelmenú.
•Paravolverala
operaciónanteriorenel
menú.
SEARCH
MODE
•Parabuscaruncapítulo,
títulootiempo.
•Paracolocarobuscarlos
marcadores.
•Parabuscarunacanción.
•Parabuscareltiempo.
•Paracolocarobuscarlos
marcadores.
SETUP
•Parallamarelmenúde
ajustesdeDVD.
•Parallamarelmenúde
ajustesdeDVD.
SKIP
•Parasaltarcapítuloso
titulo.
•Parasaltarcanciones.
STANDBY–ON
•Paraencenderoapagarla
unidad.
•Paraencenderoapagar
launidad.
STOP
•Parapararlareproducción.
•Parapararla
reproducción.
SUBTITLE
•Paraseleccionarsubtítulos
enundisco.
------
TOP MENU
•Parallamarelmenúinicial
enundisco.
------
ZOOM
•Paraampliarlaimagende
vídeoenDVD.(x2/x4)
------
PLAY
STOP
STANDBY–ON
OPEN/CLOSE
PLAY
STOP
PLAY
STOP
SETUP
STANDBY–ON
Botón
(Orden alfabético)
Disco
ENTER
SETUP
QUICK
CUSTOM
INITIALIZE
SETUP
QUICK
PLAYER MENU
TV ASPECT
PROGRESSIVE
DOLBY DIGITAL
ENGLISH
4:3 LETTER BOX
OFF
BITSTREAM
MSD126_E6AB5UD.indd19
2006/01/0615:26:07