Magnavox MWD7006 Owner's Manual - Español
Español
✄
-2-
ES
5
2
Confirmequehaseleccionado
“PLAYERMENU”.
1
Confirmequehaseleccionado“QUICK”.
Sisutelevisortieneentradasde
AUDIO/VIDEOvealasección
“ConnectiontoaTV”enlapágina7en
elManualdeManejo.Encasocontra-
rio,vealasección“ConnectingtoRF
Modulator”enlapáginadelfrenteen
elManualdeManejo.
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
1
4
7
2
5
8
0
+10
3
6
9
CLEAR
PREV
NEXT
PLAY
STOP
PAUSE
TITLE
RETURN
DISC
MENU
SETUP
ZOOM
REPEAT
REPEAT
A-B
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
OK
MODE
DISPLAY
SEARCH
Español
Conexiones
4
Parasalirdelmenú
3
Seleccioneelidiomadeseadoparalas
indicacionesenlapantalla.
PLAYER MENU
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1
Para cambiar el idioma en
la pantalla
3
Reproducción
4
3
Control remoto
Instalación de las pilas en
el control remoto
2
1
DivX
DivX
®
1
2
Pongaundiscoconla
etiquetahaciaarriba.
3
Paraempezarla
reproducción
4
Parapararla
reproducción
Disco
Botón
(Orden alfabético)
QUICK SETUP
PLAYER MENU
ENGLISH
TV ASPECT
4:3 LETTER BOX
PROGRESSIVE OFF
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
TVGuardian
OFF
OK
QUICK SETUP
PLAYER MENU
ENGLISH
TV ASPECT
4:3 LETTER BOX
PROGRESSIVE OFF
DOLBY DIGITAL
BITSTREAM
TVGuardian
OFF
OK
DivX
DivX
®
1
4
7
2
5
8
0
+10
3
6
9
•Paraseleccionar
directamenteelcapítulo
otítulo.
•Paraseleccionar
directamentelacanción.
•Paraseleccionar
directamentelacanción.
•Parabuscarenavance/
retrocesoporundisco.
•Paraempezarlareproducción
enavancelento/retroceso
duranteelmododepausa.
•Parabuscarenavance/
retrocesoporundisco.
•Paraempezarlareproducción
enavancelentoduranteel
mododepausa.(VCD)
•Parabuscarenavance/
retrocesoporundisco.
•Paraempezarlareproduccion
enavancelento/retroceso
duranteelmodedepausa.
OK
•Paramoverelcursory
determinarlaposición.
•Paramoverelcursory
determinarlaposición.
•Paramoverelcursory
determinarlaposición.
REPEAT
A-B
•Pararepetirentresupunto
AyBseleccionado.
•Pararepetirentresupunto
AyBseleccionado.
•Pararepetirentresupunto
AyBseleccionado.
ANGLE
•Paraseleccionarlosángulos
delacámaraenundisco.
------
------
AUDIO
•Paraseleccionaridiomasde
audioenundisco.
•Paraseleccionar
ESTÉREO,L-choR-ch.
•Paraaccederdiferentes
funcionesenundisco.
CLEAR
•Paraborrarlosmarcadores.
•Paraborrarlosnúmeros
malentrados.
•Paraborrarelpuntoparala
repeticiónA-B.
•Paraborrarlosmarcadores.
•ParaeliminarelNºdeestado
enlaentradadeprograma.
•Paraborrarlosnúmeros
malentrados.
•Paraborrarelpuntoparala
repeticiónA-B.
•Paraborrarlosnúmeros
malentrados.
•Paraborrarelpuntoparala
repeticiónA-B.
DISC
MENU
•ParallamarelMenúenun
disco.
------
•Paraabrirlalistade
archivos.
DISPLAY
•Paramostrarelmodode
discoactual.
•Paramostrarelmodode
discoactual.
•Paramostrarelmodode
discoactual.
MODE
•Paraactivar/desactivarel
niveldelnegro.
•Paraactivar/desactivarel
ambientalvirtual.
•Paradisponerelordende
reproducciónola
reproducciónaleatoria.(CD)
•Paraactivar/desactivarel
ambientalvirtual.
•Paraactivar/desactivarel
niveldelnegro.(VCD)
•Paraactivar/desactivarel
niveldelnegro.
OPEN/CLOSE
•Paraabrirocerrarla
bandejadeldisco.
•Paraabrirocerrarla
bandejadeldisco.
•Paraabrirocerrarla
bandejadeldisco.
PAUSE
•Parahacerunapausaenla
reproducción.
•Paraavanzarlareproducción
uncuadrocadavez.
•Parahacerunapausaenla
reproduccióndeldisco.
•Paraavanzarlareproducción
uncuadroalavez.(VCD)
•Parahacerunapausaenla
reproduccióndeldisco.
•Paraavanzarlareproducción
uncuadroalavez.
PLAY
•Paraempezarla
reproduccióndeldisco.
•Paraempezarla
reproduccióndeldisco.
•Paraempezarla
reproduccióndeldisco.
REPEAT
•Parareproducirrepetidamente
uncapítulootítulo.
•Parareproducirrepetidamente
unacanciónodisco.
•Pararepetirlareproducciónde
unapista,ungrupooundisco.
RETURN
•Paravolveralaoperación
anteriorenelmenú.
•Paravolveralaoperación
anteriorenelmenú.
•Paravolveralaoperación
anteriorenelmenú.
SEARCH
•Parabuscaruncapítulo,
títulootiempo.
•Paracolocarobuscarlosmarcadores.
•Parabuscarunacanción.
•Parabuscareltiempo.
•Paracolocarobuscarlosmarcadores.
•Parabuscarunacanción.
•Parabuscareltiempo.
SETUP
•Parallamarelmenúde
ajustesdeDVD.
•Parallamarelmenúde
ajustesdeDVD.
•Parallamarelmenúde
ajustesdeDVD.
PREV
NEXT
•Parasaltarcapítulosotitulo. •Parasaltarcanciones.
•Parasaltarcanciones.
STANDBY-ON
•Paraencenderoapagarla
unidad.
•Paraencenderoapagarla
unidad.
•Paraencenderoapagarla
unidad.
STOP
•Parapararlareproducción. •Parapararlareproducción. •Parapararlareproducción.
SUBTITLE
•Paraseleccionarsubtítulos
enundisco.
------
•Paraseleccionarsubtítulos
enundisco.
TITLE
•Parallamarelmenúinicial
enundisco.
------
•Paravolveralprimerarchivo
enlajerarquíasuperiordela
listadearchivos.
ZOOM
•Paraampliarlaimagende
vídeoenDVD.(x2/x4)
•Paraampliarpartedela
imagen(x2).(VCD)
•Paraampliarpartedela
imagen(x2).
4
Antes.
¡Enciendaeltelevisor,
amplificadoryotros
equiposconectadosa
estaunidad.Asegúrese
queeltelevisory
elsintonizadorde
audio(deventaenlos
comercios)estánenel
canalcorrecto.
OK
OK
OK
OK
OK
SETUP
STOP
SETUP
STANDBY-ON
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
PLAY
STOP
2
1
3
MWD7006_E6A70UD.indd2
2006/01/0615:4:29