1. DL manuals
  2. Moen
  3. Plumbing Product
  4. S3102
  5. Installation manual

Moen S3102 Installation manual

Manual is about: DIGITAL THERMOSTATIC SHOWER VALVE FOR USE WITH TS3302TB/TS3304TB CONTROLLER

Summary of S3102

  • Page 1

    Installation guide guía de instalación guide d’installation helpful tools for safety and ease of faucet replacement, moen recommends the use of these helpful tools. Herramientas Útiles para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, moen le recomienda usar estas útiles herramientas. Outils utiles...

  • Page 2

    2 parts list lista de piezas liste des pièces a.* outlet cap b. Outlet protective cap c. Outlet nuts d. Outlet fitting e. Outlet o-ring f. Shower valve g. Inlet o-rings (x2) h. Inlet fittings (x2) i. Inlet protective caps (x2) j. Inlet nuts (x2) k. Ac power adapter l. Shower valve mounting screws (x...

  • Page 3

    Ins10513 - 10/16 3 cautions important safety instructions when using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: read and follow all instructions. Warning: risk of electric shock. Connect only to circuits protected by a ground-fault circuit...

  • Page 4

    4 electrical outlet (gfci) tomacorriente (gfci) prise électrique (dft) primary showerhead regadera primaria pomme de douche principale primary showerhead regadera primaria pomme de douche principale shutoffs cierres robinets d’arrêt 1/2" cc 1/2" cc 3/4" cc 1/2" cc a b electrical outlet (gfci) tomaco...

  • Page 5

    Ins10513 - 10/16 5 finished wall pared terminada mur fini 13" ± 1/4" 330mm ± 6mm 1-13/16" 46mm wood support soporte de madera support en bois stud montante montant electrical outlet (gfci) tomacorriente (gfci) prise électrique (dft) 2-7/32" 56mm mounting dimensions / dimensiones de montaje / dimensi...

  • Page 6

    6 caution: risk of product damage precaución: riesgo de daño al producto. Avertissement : risque de dommages au produit. 13-3/4" (349mm) valve mounting orientations / orientaciones para montar la valvula / orientations du montage du robinet layout considerations 1. An access panel to the valve for s...

  • Page 7

    Ins10513 - 10/16 7 plumbing diagram diagrama de la plomería diagramme de tuyauterie 1 13" ± 1/4" 330mm ± 6mm 2 1 1 2 2 f 3a l f 1 x4 3b 2 shut-offs are required for installation and/or servicing for shower valve. Turn both shut-off valve handles to the off position. Se requiere cierres para instalar...

  • Page 8

    8 caution: avoid damage to data cable when routing through walls, drilling holes and mounting controller back plate. Ensure no sharp edges around wall openings. Damage to data cable may result in malfunction and risk of property damage. Precaución: evite dañar el cable de datos al pasarlo a través d...

  • Page 9

    Ins10513 - 10/16 9 run the data cable (p) through the hole from back of wood support. Do not secure cable to studs. Haga pasar el cable de datos (p) a través del agujero desde la parte de atrás del soporte de madera. No fije el cable a los montantes. Faire passer le câble de données (p) dans le trou...

  • Page 10

    10 1. Press inward on locking tab of shower valve. 2. Slide locking tab to the unlock position. 1. Presione hacia adentro sobre la lengüeta de traba de la válvula para regadera. 2. Deslice la lengüeta de traba a la posición destrabada. 1. Pousser vers l’intérieur sur l’onglet de verrouillage de la s...

  • Page 11

    Ins10513 - 10/16 11 re-install the screen filter (m) into shower valve. Then re-install filter cap (o). Vuelva a instalar el filtro (m) en la válvula para regadera. Luego vuelva a instalar la tapa del filtro (o). Réinstaller le filtre (m) dans la soupape de douche. Réinstaller ensuite le capuchon du...

  • Page 12

    Ins10513 - 10/16 ©2016 moen incorporated moen incorporated 25300 al moen drive north olmsted, ohio 44070-8022 u.S.A. Moen inc. 2816 bristol circle oakville, ontario l6h 5s7 canada moen de mexico, s.A. De c.V. Carretera saltillo-monterrey km 14.7 ramos arizpe, coahuila mexico 25900 garantie à vie lim...