1. DL manuals
  2. NAD
  3. Amplifier
  4. 925
  5. Owner's Manual

NAD 925 Owner's Manual

Manual is about: NAD 925: User Guide

Summary of 925

  • Page 1

    925thx ©1998. 925thx nad electronics ltd. Gb • owner’s manual f • manuel d’installation d • bedienungsanleitung e • manual del usuario i • manuale delle istruzioni s • bruksanvisning p • manual do proprietÁrio.

  • Page 2

    2 the following precautions and safety instructions are requirements of ul and csa safety regulations do not place this unit on an unstable cart, stand or tripod, bracket or table. The unit may fall, causing serious injury to a child or adult and serious damage to the unit. Use only with a cart, sta...

  • Page 3

    3 owner’s manual 5 - 7 manuel d’installation 8 - 10 bedienungsanleitung 11 - 13 manual del usuario 14 - 16 manuale delle istruzioni 17 - 19 bruksanvisning 20 - 22 manual do proprietário 23 - 25 gb f d e i s p.

  • Page 4

    4 1 2 4 5 3 rear panel connections front panel controls 1 2 ©1998. 925thx nad electronics ltd. ©1998. 925thx nad electronics ltd. 120v version only figure 1.

  • Page 5

    5 about the 925thx designed specifically for home theater and cus- tom installation set-ups, the nad 925thx power amplifier delivers uncompromising performance. It combines supreme reliability, flexibility, and perfor- mance with outstanding value. Flexibility has always been an important part of na...

  • Page 6

    6 gb notes on installation location read and follow all the safety instructions on the first page of this manual. To prevent a fire or shock hazard, do not place the amplifier where it will be exposed to any water or moisture. If liquid is accidentally gets into the ampli- fier, immediately unplug t...

  • Page 7

    7 4. Speaker connections this amplifier is equipped with special high-current binding-post speaker terminals. Connect the loud- speakers with heavy-duty (16-gauge or thicker) braided wire. Connections may be made in either of two ways. [see figure 1.*] (1) strip off a half-inch (1 cm) of insulation ...

  • Page 8

    8 f a propos du 925 thx spécialement conçu pour les chaînes sur mesure et pour les auditoriums à domicile, l’amplificateur de puissance nad 925thx délivre des performances sans égal. A un rap- port qualité/prix exceptionnel il associe une fiabilité, une souplesse et des performances incomparables. L...

  • Page 9

    9 notes concernant l’emplacement de l’amplificateur lire et appliquer toutes les consignes de sécurité données à la première page de ce manuel. Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, éviter de placer l’amplificateur à un endroit où il sera exposé à de l’eau ou à de l’humidité. S...

  • Page 10

    10 autre avantage : cette procédure élimine tout bruit généré par les circuits au niveau du préamplificateur (par exemple le bourdonnement ou le sifflement qui ne disparaît pas lorsque le volume est au minimum). (3). Correction de la balance - de petites erreurs de bal- ance des voies peuvent entraî...

  • Page 11

    11 Über den 925thx der nad 925thx leistungsverstärker wurde speziell für das heimkino und anwendereigene anlagenkonfigurationen entwickelt und liefert kompromißlose leistung und höchste zuverlässigkeit. Er kombiniert flexibilität und leistung mit einem hohen nutzungswert. Ein wesentliches merkmal vo...

  • Page 12

    12 hinweise zum aufstellungsort lesen und befolgen sie bitte alle sicherheitshinweise auf der ersten seite dieses handbuches. Um der gefahr eines brandes oder elektrischen schlages vorzubeugen, stellen sie den verstärker nicht in der nähe von wasser oder in feuchten umgebungen auf. Sollte unbeabsich...

  • Page 13

    13 als zusätzlichen nutzen unterdrückt diese maßnahme jedes vom hochpegelschaltkreis des vorverstärkers erzeugte rauschen (z. B. Jedes restbrummen oder zischen, das durch eine lautstärkeverringerung nicht nachläßt). (3). Balance-korrektur – kleine fehler des kanalgleichgewichts kann den sound- gesam...

  • Page 14

    14 e sobre el 925thx especialmente diseñado para uso en la casa y ajuste de instalación a la medida, el amplificador de potencia nad 925thx proporciona un rendimiento sin compromisos. Combina suprema fiabilidad, flexibilidad y rendimiento con una notable economía de precio. La flexibilidad ha sido s...

  • Page 15

    15 notas sobre lugar de instalación lea y cumpla todas las instrucciones de seguridad de la primera página de este manual. Para impedir peligro de incendio o de choque, no coloque el amplificador donde quede expuesto a agua o humedad. Si accidentalmente penetra un líquido en el amplificador, desench...

  • Page 16

    16 e como ventaja añadida, este procedimiento suprime cualquier ruido producido por los circuitos de alto nivel del preamplificador (por ej. Cualquier zumbido o ruido residual que no se elimine cuando se baja el volumen). (3). Corrección de equilibrio - los pequeños errores de equilibrio de los cana...

  • Page 17

    17 i parliamo del 925thx progettato specificatamente per rappresentazioni teatrali di tipo domestico ed installazioni “su misura”, l’amplificatore nad 925thx offre prestazioni insuperabili, senza alcun compromesso! Abbina ottima affidabilità, massima flessibilità d’impiego e prestazioni eccellenti. ...

  • Page 18

    18 i precauzioni per installazione avvertimento importante - al fine di ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, assicurarsi sempre che l’amplificatore sia tenuto ben lontano da umidità e pioggia. Attenzione - nel caso delle unità impostate in fabbrica su 115 volt, affiancare la lamella g...

  • Page 19

    19 i (2). Campo esteso controllo del volume - molti sistemi stereo hanno un tale guadagno di tensione per cui gli altoparlanti (e le orecchie!) sono supercondotti a qualsiasi impostazione di controllo del volume superiore alla posizione “ore 11” oppure “ore 12”. Pertanto si è limitati ad impiegare s...

  • Page 20

    20 s om nad 925thx nad 925 är framtagen för hemmabio och specialinstallationer. Som sådan levererar den kompromisslösa kvaliteter. Den kombinerar superb tillförlitlighet, flexibilitet och prestanda till enastående prisvärdhet. Flexibilitet har alltid varit en viktig del av konceptet med nads produkt...

  • Page 21

    21 s att tänka på vid installation varning – för att undvika risken för elektriska stötar får apparaten inte utsättas för väta eller fukt. Stäng av alla apparater i systemet när du skall göra några anslutningar. Sänk alltid volymen på systemet innan andra komponenter slås på. Höj sedan volymen försi...

  • Page 22

    22 s 4. HÖgtalarkontakter. Den här förstärkaren är utrustad med speciella högeffekts högtalarterminaler. Anslut högtalarna med kraftig ”riktig” högtalarkabel. Anslutningarna kan göras på två sätt (se figur 1*). (1) skalade kablar. Sära på kablarna och skala av ungefär en centimeter isolering på varj...

  • Page 23

    23 informações sobre o 925 thx o amplificador de potência nad 925thx, concebido especificamente para o ambiente doméstico e para configurações personalizadas, permite obter uma boa per- formance. Combina a máxima fiabilidade, flexibilidade, e per- formance, com um valor acrescentado. A flexibilidade...

  • Page 24

    24 precauções de instalação aviso - de modo a reduzir o risco de deflagração de um incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o amplificador à chuva ou à humidade. AtenÇÃo - no caso de unidades configuradas de fábrica com uma alimentação de 115 volts ca, faça coincidir a lâmina larga da ficha de a...

  • Page 25

    25 (1). Harmonização do nível - em sistemas que incorporam altifalantes com níveis de desempenho variáveis, poderá ser necessário reduzir os ajustamentos de alguns comandos, por forma a conseguir obter um equilíbrio canal-a-canal adequado. (2) maior amplitude de controlo do volume - muitos sistemas ...

  • Page 26

    26 specifications continuous average power output 20 hz - 20 khz; all channels driven, into 8 Ω 125 watts per channel 20 hz - 20 khz; two channels driven, into 8 Ω 200 watts per channel ihf dynamic power (max short term power/channel) 8 Ω 160 watts 4 Ω 240 watts 2 Ω 300 watts input impedance 50k ohm...

  • Page 27

    27 inside b ack co ver blank.

  • Page 28: Nad Electronics

    Nad electronics (new acoustic dimension) london © 1998.925 i.M. Issue 1 printed in u.S.A. P/n: 4301-3669-0