1. DL manuals
  2. NAD
  3. Amplifier
  4. C300
  5. Owner's Manual

NAD C300 Owner's Manual

Other manuals for C300: Specification Sheet, Service Manual
Manual is about: NAD C300: User Guide

Summary of C300

  • Page 1

    Owner’s manual gb manuel d’installation f bedienungsanleitung d manual del usuario e manuale delle istruzioni i manual do proprietário p bruksanvisning s c300 stereo integrated amplifier.

  • Page 2

    Warning: to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be...

  • Page 3

    3 front panel controls remote control rear panel connections.

  • Page 4

    Gb 4 notes on installation your nad c300 should be placed on a firm, level surface. Avoid placing the unit in direct sunlight or near sources of heat and damp. Allow adequate ventilation. Do not place the unit on a soft surface like a carpet. Do not place or it in an enclosed position such a bookcas...

  • Page 5

    5 gb front panel controls 1. Power pressing the power switch turns the unit on. The led will light up red initially and within seconds will turn green. Pressing the power switch again will turn the amplifier off. 2. Power/protection led upon switching power on, the led will light up red for a few se...

  • Page 6

    Troubleshooting gb 6 no sound • power ac lead unplugged or power not switched on • tape 1 monitor selected • mute on • headphones inserted • check if ac lead is plugged in and power switched on • de-select tape 1 monitor mode • switch off mute • disconnect headphones problem cause solution no sound ...

  • Page 7

    Gb 7.

  • Page 8

    Remarques concernant l’installation poser votre nad c300 sur une surface stable, plane et horizontale. Eviter les rayons directs du soleil et les sources de chaleur et d’humidité. Assurer une ventilation adéquate. Ne pas poser cet appareil sur une surface molle, par ex. Sur la moquette. Ne pas le pl...

  • Page 9

    Fils nus et connecteurs a broche les fils nus et les connecteurs à broche s’insèrent dans le trou percé dans la tige des bornes. Dévisser la bague en plastique de la borne du haut-parleur jusqu’à ce que le trou dans la tige soit visible. Insérer la broche ou l’extrémité nue du câble dans le trou, pu...

  • Page 10

    8. Selecteurs d’entree [input selectors] ces boutons sélectionnent l’entrée active vers le nad c300 et le signal envoyé aux haut-parleurs, les sorties du magnétophone et les bornes pré-sortie [pre-out]. Les boutons sur la télécommande reproduisent ces boutons, à l’exception de l’entrée du tuner; voi...

  • Page 11

    F 11 dÉpistage des erreurs pas de son • le cordon d’alimentation secteur n’est pas branché ou l’alimentation est coupée • le suivi magnétophone 1 [tape 1 monitor] est activé • le silencieux [mute] est activé • le casque est branché • vérifier si le cordon d’alimentation secteur est branché et l’alim...

  • Page 12: Nad C300 Stereo Verstärker

    Hinweise zur aufstellung der nad c300 sollte auf einer festen und ebenen oberfläche aufgestellt werden. Vermeiden sie es, das gerät direktem sonnenlicht oder hitze und feuchtigkeit auszusetzen. Achten sie auf ausreichende luftzirkulation. Stellen sie das gerät nicht auf weiche oberflächen wie z. B. ...

  • Page 13

    Blanke leitungsenden und endhÜlsen blanke leitungsenden und endhülsen sollten in das loch im gewindestift der anschlußklemme eingeführt werden. Lösen sie die lautsprecheranschluß-kunststoffmutter bis das loch im gewindestift freiliegt. Führen sie die endhülse oder das blanke leitungsende in das loch...

  • Page 14

    8. Eingangswahlschalter mit diesen tasten wird der aktive eingang für den nad c300 und das signal für lautsprecher, tonbandausgänge und die buchsen “pre out” ausgewählt. Die entsprechenden tasten auf der fernbedienung erfüllen dieselbe funktion, mit ausnahme des tunereingangs (siehe unten). Leds übe...

  • Page 15

    D 17 problemlÖsung kein ton • netzkabel ausge-steckt oder netzschalter nicht “on” • “tape 1 monitor” ausgewählt • “mute” aktiv • kopfhörer eingesteckt • netzkabel und netz-schalter überprüfen • “tape 1 monitor” deaktivieren • “mute” deaktivieren • kopfhörer ausstecken problem ursache abhilfe ein kan...

  • Page 16

    Notas sobre la instalacion su nad c300 ha de colocarse sobre una superficie firme y nivelada .Evite poner el equipo a la luz directa del sol o cerca de fuentes de calor o humedad. Deje ventilación adecuada. No coloque el equipo sobre una superficie blanda como una alfombra. No lo coloque en un área ...

  • Page 17

    Conectores de cable de hilo desnudo y de pasador los cables de hilo desnudo y tomas de pasador han de insertarse en el orificio de fuste del terminal. Desenrosque el casquillo de plástico del terminal del altavoz hasta que quede expuesto el orificio de fuste del tornillo. Inserte el pasador o extrem...

  • Page 18

    8. Selectores de entrada estos pulsadores seleccionan la entrada activa al nad c300 y la señal que se transmite a los altavoces, las salidas tape y las tomas pre out. Los pulsadores del control remoto duplican estos pulsadores, con excepción de entrada de sintonizador, vea a continuación. Los diodos...

  • Page 19

    E 21 investigacion de averias no hay sonido • conductor alimentación ca sin enchufar o alimentación no conectada • tape 1 monitor seleccionado • mute conectado • auriculares insertados • compruebe si el conductor ca está enchufado y la alimentación está conectada • quite la selección de modo tape 1 ...

  • Page 20

    Note relative all’installazione il nad c300 va sempre collocato su superficie robusta in piano. Evitare di collocare l'unità in posizioni assolate oppure vicino a fonti di calore o umidità. Assicurarsi che vi sia ventilazione sufficiente. Non collocare l'unità su superficie soffice, quale ad esempio...

  • Page 21

    Comandi del quadro anteriore 1. "power" (alimentazione) premendo l'interruttore power si accende l'unità. Accendendo l'amplificatore, il cd viene eletto quale input attivo. Il led si accende a luce rossa e, dopo alcuni secondi, passa a luce verde. Il led per il cd si accenderà, dopo che ha lampeggia...

  • Page 22

    9. Volume il comando “volume” regola l'intensità sonora totale dei segnali alimentati agli altoparlanti. E' condotto da un motorino e può essere regolato dal telecomando. Premere il pulsante di tacitazione “mute” sul telecomando per eliminare provvisoriamente il suono agli altoparlanti e alla cuffia...

  • Page 23

    I 25 ricerca guasti non vi e' suono • cavo alimentazione c.A. Scollegato, oppure non vi è tensione • selezionato “monitor tape 1” • “mute” inserito • cuffia inserita • controllare che il cavo c.A. Sia collegato e che l'apparecchiatura sia in tensione • disabilitazione del modo “tape 1 monitor” • spe...

  • Page 24

    ObservaÇÕes sobre a instalaÇÃo o seu amplificador nad c300 deverá ser instalado sobre uma superfície nivelada e sem vibrações. Evite instalar a unidade de modo a que esta fique directamente exposta a raios solares, ou junto a fontes de calor e humidade. Garanta uma ventilação adequada da unidade. Nã...

  • Page 25

    Cabos a descoberto e terminais de pinos os cabos a descoberto e os terminais de pinos deverão ser introduzidos no interior dos terminais dos altifalantes. Desaperte o casquilho de plástico dos terminais dos altifalantes até que a abertura do interior roscado fique a descoberto. Introduza a extremida...

  • Page 26

    8. Input selectors (selectores de entrada) estes botões permitem seleccionar as entradas activas do amplificador nad c300, bem como o sinal audio enviado para os altifalantes, para as saídas tape e para os terminais pre out. Os botões existentes no aparelho de controlo remoto são iguais a estes botõ...

  • Page 27

    P 27 resoluÇÃo de problemas ausÊncia de som • cabo de alimentação ca desligado, ou a alimentação eléctrica desligada • modo controle tape 1 seleccionado • função mute activada • ficha dos auscultadores introduzida • verifique se o cabo de alimentação de ca se encontra ligado e se a alimentação eléct...

  • Page 28

    TÄnk pÅ fÖljande vid inkoppling nad c300 bör placeras på en jämn stabil yta. Undvik att placera apparaten så att den utsätts för direkt solljus, står nära värmekällor eller utsätts för fukt. Sörj för god ventilation runt apparaten. Placera inte apparaten på en mjuk yta som t.Ex. En matta. Placera de...

  • Page 29

    Kontroller pÅ apparatens framsida. 1. Av / pÅ -knapp man sätter på apparaten med power knappen och efter ett par sekunder lyser power indikatorn grönt. Ytterligare ett tryck på power knappen stänger av apparaten. 2. Lysdiod fÖr indikering av pÅslag och skyddslÄge när apparaten slås på lyser dioden r...

  • Page 30

    S 30 felsÖkning inget ljud • nätsladden ej inkopplad eller apparaten ej påslagen • tape 1 monitor inkopplad • mute påslagen • hörlurar inkopplade • kontrollera nätsladden och att apparaten är påslagen • koppla ur tape 1 monitor • koppla bort mute • koppla ur hörlurarna problem orsak lösning inget lj...

  • Page 31

    S 31.

  • Page 32

    Www.Nadelectronics.Com ©1999 nad electronics all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of nad electronics c300 manual 08/99 printed in the peoples rebublic of china.