Owner’s manual addendum manuel de l'utilisateur. Addenda nachtrag zur bedienungsanleitung aanvulling op de handleiding adición al manual del propietario addendum al manuale utente adenda ao manual do utilizador bruksanvisning, tillägg english franÇais deutsch nederlands esp aÑol it aliano portuguÊs ...
2 2 2 2 2 english t 743 owner’s manual addendum one of the benefits of the t 743 a/v receiver is its capability for software upgrades. As nad develops new features, we issue new operational software. This t 743 has version 2.0 software installed. There are several new features that are not described...
3 3 3 3 3 franÇais t 743 manuel de l'utilisateur. Addenda l'un des avantages du récepteur a/v t 743 est la possibilité de mettre à jour sa partie logicielle par téléchargement. Au fur et à mesure que nad développe de nouvelles fonctionnalités, nous diffusons de nouvelles versions du logiciel d'explo...
4 4 4 4 4 deutsch enhanced stereo 1 und 2 beide enhanced stereo-modi sind jetzt vollständig vom benutzer konfigurierbar. Im menü listening mode (hörmodus) können einzelne lautsprecher ein- oder ausgeschaltet werden (on oder off). Radio hören (seite 19) direkte frequenzeingabe mit der htr 2 mit der h...
5 5 5 5 5 nederlands aanvulling op de handleiding bij de t 743 enhanced stereo 1 en 2 beide enhanced stereo-functies kunnen nu volledig door de gebruiker worden geconfigureerd. In het menu listening mode (luistermodus) kunnen luidsprekers apart op on (aan) of off (uit) worden ingesteld. Naar de radi...
6 6 6 6 6 esp aÑol adiciÓn al manual del propietario del t 743 estéreo 1 y 2 mejorados ambos modos de estéreos mejorados son ahora plenamente configurables por el usuario. En el menú de modo de escucha (listening mode), todos los altavoces se pueden fijar bien sea en “on” u “off”. Escucha de la radi...
7 7 7 7 7 it aliano preset 6 (preimpostazione 6) preset 7 (preimpostazione 7) preset 8 (preimpostazione 8) preset 9 (preimpostazione 9) 5.1 large spk (diffusore large 6.1) 5.1 small spk (diffusore small 6.1) 5.0 large spk (diffusore large 5.0) 4.1 small spk (diffusore small 4.1) anteriore, centrale,...
8 8 8 8 8 portuguÊs adenda ao manual do utilizador do t 743 enhanced stereo 1 e 2 (som estereofónico intensificado) agora, ambos os modos de enhanced stereo podem ser totalmente configurados pelo utilizador. No menu de listening mode (modo de audição) todos os altifalantes podem ser regulados indivi...
9 9 9 9 9 svenska t 743 tillÄgg till manualen enhanced stereo 1 och 2 båda enhanced stereo lägena kan nu konfigureras av användaren är. I listening mode menyn kan man välja om individuella högtalare skall vara inkopplade eller ej. Hur du lyssnar på radio (sidan 19) htr 2 direktval av frekvens med ht...
Nad www.Nadelectronics.Com www.Nadelectronics.Com www.Nadelectronics.Com www.Nadelectronics.Com www.Nadelectronics.Com ©2004 nad electronics international ©2004 nad electronics international ©2004 nad electronics international ©2004 nad electronics international ©2004 nad electronics international a...
