1. DL manuals
  2. NAIM
  3. Other
  4. DAC -
  5. Reference Manual

NAIM DAC - Reference Manual

Other manuals for DAC -: Brochure

Summary of DAC -

  • Page 1

    R e f e r e n c e m a n u a l d a c d i g i t a l t o a n a l o g u e c o n v e r t e r e n g l i s h , d e u t s c h , f r a n Ç a i s , i t a l i a n o.

  • Page 2

    1 naim dac – english 1 dac introduction the naim dac digital to analogue converter is a highly versatile product and we strongly recommend that you read this manual. You should also read the statutory and generic information booklet packed with the product as it contains important mains power safety...

  • Page 3

    2 naim dac – english 2.2 s/pdif inputs the eight rear panel s/pdif inputs are provided with connection format and socket options. These are listed in the following table: input optical socket coaxial socket s/pdif 1 toslink bnc (75Ω) s/pdif 2 toslink bnc (75Ω) s/pdif 3 toslink rca phono s/pdif 4 tos...

  • Page 4

    3 naim dac – english is installed by removing the link plug from the dac rear panel burndy socket and connecting the power supply using the appropriate naim burndy cable. The dac’s internal power supply is still required when an external supply is in use so it must remain connected to the mains supp...

  • Page 5

    B e d i e n u n g s a n l e i t u n g d i g i t a l - a n a l o g - w a n d l e r d a c e n g l i s h , d e u t s c h , f r a n Ç a i s , i t a l i a n o.

  • Page 6

    5 naim dac – deutsch 1 dac – einleitung aufgrund des großen funktionsumfangs des digital-analog-wandlers dac lohnt es sich, etwas zeit in die lektüre dieser bedienungsanleitung zu investieren. Lesen sie auch das im lieferumfang enthaltene heft mit wichtigen gesetzlichen und allgemeinen hinweisen. De...

  • Page 7

    6 naim dac – deutsch 2.2 s/pdif-eingänge die vier eingangswahltasten an der gerätefront wählen je eine optische oder koaxialbuchse aus. Die nachstehende tabelle bietet eine Übersicht über die optionen. Taste optische buchse koaxialbuchse s/pdif 1 toslink bnc (75 Ω) s/pdif 2 toslink bnc (75 Ω) s/pdif...

  • Page 8

    7 naim dac – deutsch externes netzteil verwendet werden soll, entfernen sie den brückenstecker an der rückseite des dac und verbinden sie die buchse über ein geeignetes naim-burndy-kabel mit dem netzteil. Das in den dac integrierte netzteil wird auch nach der erweiterung mit einem externen netzteil ...

  • Page 9

    M a n u e l d e r é f é r e n c e c o n v e r t i s s e u r n u m é r i q u e - a n a l o g i q u e d a c e n g l i s h , d e u t s c h , f r a n Ç a i s , i t a l i a n o.

  • Page 10

    9 naim dac – français 1 dac : introduction le convertisseur numérique-analogique naim dac est un produit hautement polyvalent et nous vous recommandons fortement de lire ce manuel. Vous devriez également lire la brochure d‘informations légales et génériques emballée avec le produit car elle contient...

  • Page 11

    10 naim dac – français 2.2 entrées s/pdif les huit entrées s/pdif du panneau arrière sont fournies avec des options de format de connexion et de prises. Elles sont énumérées dans le tableau suivant: entrée prise optique prise coaxiale s/pdif 1 toslink bnc (75Ω) s/pdif 2 toslink bnc (75Ω) s/pdif 3 to...

  • Page 12

    11 naim dac – français lée en retirant le cavalier de la prise burndy sur le panneau arrière du dac et en branchant l’alimentation en utilisant le câble burndy naim approprié. L’alimentation interne du dac est toujours nécessaire même lorsqu’une alimentation externe est utilisée, et celle-ci doit do...

  • Page 13

    M a n u a l e d e l l ’ u t e n t e d a c - c o n v e r t i t o r e d i g i t a l e - a n a l o g i c o e n g l i s h , d e u t s c h , f r a n Ç a i s , i t a l i a n o.

  • Page 14

    13 naim dac – italiano 1 introduzione il convertitore digitale-analogico dac di naim è un prodotto estremamente versatile; raccomandiamo pertanto di leggere attentamente il presente manuale. Consigliamo di leggere anche l‘opuscolo contenente le informazioni generali e di legge allegato al prodotto, ...

  • Page 15

    14 naim dac – italiano 2.2 ingressi s/pdif gli otto ingressi s/pdif presenti sul pannello posteriore sono dotati di opzioni del formato di connessione e della presa. L’elenco è riportato nella tabella seguente. Ingresso presa ottica presa coassiale s/pdif 1 toslink bnc (75 Ω) s/pdif 2 toslink bnc (7...

  • Page 16

    15 naim dac – italiano to. L’alimentatore interno del dac è necessario anche quan- do si utilizza un alimentatore esterno: deve quindi rimanere collegato all’alimentazione elettrica e acceso. Assicurarsi che tutti i componenti del sistema audio siano spenti quando si collega un alimentatore esterno....

  • Page 18

    Naim audio limited, southampton road, salisbury, england sp1 2ln tel: +44 (0)1722 426600 fax: +44 (0)871 230 1012 w: www.Naimaudio.Com part no. 12-001-0088 iss. 2.