NEC PX-42XR5A Instruction Manual

Other manuals for PX-42XR5A: Operation Manual, Brochure, Installation Manual
Manual is about: Plasma Flat Panel TV Operation Manual split screen Model

Summary of PX-42XR5A

  • Page 1

    Speakers ............................................................................... Instruction manual px-sp4u/b px-sp4u/s thank you for choosing to purchase nec px-sp4u/b•px-sp4u/s speakers. In order to ensure that you are able to make the fullest possible use of this product, please be sure t...

  • Page 2: Warning

    2 in order to ensure that the product is used properly and safely, a number of different symbols are used to mark items designed to prevent bodily injury to yourself or any third parties or to prevent any damage to property from occurring. The meaning of these symbols is as explained below. Be sure ...

  • Page 3: Warning

    3 english selecting the plates and screws to be used in installation this product comes with plates and screws designed for use in connecting the speakers to a 42-inch, 50-inch, or 60-inch monitor. Always be sure to use only the plates and screws designed for use with the plasma monitor which you ha...

  • Page 4

    4 attaching speakers to a 42 -inch or 50 -inch plasma monitor the speakers are divided into a right (r) and left (l) speaker. When attaching the speakers, be sure to check the labels located on the rear of the speakers as well as the markings (r/ l) written on the attachment plates. 1 remove the pro...

  • Page 5: Warning

    5 english 5 tighten the loosely inserted screws in 4 locations fully into place. ∗ push the speakers lightly onto the plasma monitor when tightening the screws. Check to make sure that the screws at all 4 locations have been firmly screwed into place. Connecting speaker cords be sure to turn off the...

  • Page 6

    6 attaching speakers to a 60 -inch plasma monitor the speakers are divided into a right (r) and left (l) speaker. When attaching the speakers, be sure to check the labels located on the rear of the speakers as well as the markings (r/ l) written on the attachment plates. 1 remove the protective tape...

  • Page 7: Warning

    7 english 5 tighten the loosely inserted screws in 4 locations fully into place. ∗ push the speakers lightly onto the plasma monitor when tightening the screws. Check to make sure that the screws at all 4 locations have been firmly screwed into place. Connecting speaker cords be sure to turn off the...

  • Page 8

    8 cleaning cabinets before cleaning, always be sure to remove the power plug from its socket. ¶ wipe with a soft, dry cloth with a relatively flat pile. If soiling is particularly bad, wet the cloth in a mixture of neutral detergent thinned with water, wring the cloth dry, wipe, and then finish with...

  • Page 9: Px-Sp4U/b

    Enceintes .............................................................................. Mode d’emploi px-sp4u/b px-sp4u/s merci d’avoir acheté les enceintes nec px-sp4u/b•px-sp4u/s. Pour être sûr(e) de faire une utilisation optimale de ce produit, lisez ce manuel dans son intégralité. Après avoir l...

  • Page 10: Avertissement

    2 pour vous permettre d’utiliser le produit correctement et en toute sécurité, différents symboles sont utilisés pour signaler des points importants pour éviter tout dommage corporel ou matériel. La signification de ces symboles est expliquée ci-dessous. Lisez attentivement ces explications avant de...

  • Page 11

    3 fran ç ais sélectionner les pièces et les vis à utiliser pour installer les enceintes ce produit est livré avec des pièces et des vis conçues pour raccorder les enceintes à un écran 42, 50 ou 60 pouces. Veillez à n’utiliser que les pièces et les vis qui sont prévues pour l’écran plasma que vous av...

  • Page 12

    4 pour fixer les enceintes sur un écran à plasma 42 ou 50 pouces le système se compose d’une enceinte droite (r) et d’une enceinte gauche (l). Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes (r/l) situées à l’arrière des enceintes et sur les pièces de fixation. 1 retirez les bandes de protection des c...

  • Page 13

    5 fran ç ais 5 serrer complètement les 4 vis. ∗ serrez les vis tout en poussant légèrement les enceintes contre l’écran à plasma. Vérifiez que les quatre vis ont été complètement vissées. Raccorder les cordons des enceintes veillez à mettre l’écran hors tension avant de raccorder les enceintes. A l’...

  • Page 14

    6 pour fixer les enceintes sur un écran à plasma 60 pouces le système se compose d’une enceinte droite (r) et d’une enceinte gauche (l). Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes (r/l) situées à l’arrière des enceintes et sur les pièces de fixation. 1 retirez les bandes de protection des coussin...

  • Page 15

    7 fran ç ais 5 serrer complètement les 4 vis. ∗ serrez les vis tout en poussant légèrement les enceintes contre l’écran à plasma. Vérifiez que les quatre vis ont été complètement vissées. Colliers de cordon retirez la bande protectrice située au dos des colliers de cordon, fixez les colliers à l’end...

  • Page 16

    8 nettoyer les boîtiers veillez à débrancher la prise d’alimentation avant de nettoyer les boîtiers. ¶ essuyez le boîtier avec un chiffon doux et sec à la texture relativement régulière. Si le boîtier est particulièrement sale, imprégnez le chiffon de détergent neutre allongé à l’eau, essorez-le bie...