Oase LUNAQUA Operating Instructions Manual

Manual is about: 3 Halogen / LED

Summary of LUNAQUA

  • Page 1

    L un a qua 3 halogen / led operating instructions instrucciones de uso notice d’emploi 22752 gaw lunaqua_3_led_a5_. 15.10.13 10:17 seite 1.

  • Page 2

    - - 2 a laa0001 b laa0008 c laa0002 22752-11-13_ga_lunaqua 3 halogen2 2 12.11.2013 11:42:47.

  • Page 3

    - - 3 d e laa0003 laa0004 f laa0005 22752-11-13_ga_lunaqua 3 halogen3 3 12.11.2013 11:42:48.

  • Page 4

    - english - 4 - english - information about these operating instructions welcome to oase living water. You made a good choice with the purchase of this product lunaqua 3 halogen / led. Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with ...

  • Page 5

    - english - 5 installation and connection b • install the transformer at least 6.6 ft (2 m) from the edge of the pond. • position the unit in such a way that it does not present a hazard to anyone. • ensure safe and stable seating. Ensure the sufficient load carrying capacity of the wall or ground f...

  • Page 6

    - english - 6 maintenance and cleaning attention! Dangerous electrical voltage. Possible consequences: death or severe injury. Protective measures: • before reaching into the water, disconnect all units located in the water from the mains. • disconnect the unit from the mains before performing any w...

  • Page 7

    - español - 7 - español - indicaciones sobre estas instrucciones de uso bienvenido a oase living water. La compra del producto lunaqua 3 halogen / led es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos ...

  • Page 8

    - español - 8 emplazamiento y conexión b • emplace el transformador alejado como mínimo 6.6 ft (2 m) del agua. • posicione el equipo de forma que no constituya un peligro para las personas. • garantice una posición segura. Garantice la capacidad de carga de la base en caso de montaje a la pared o mo...

  • Page 9

    - español - 9 limpieza y mantenimiento ¡atención! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: la muerte o lesiones graves. Medidas de protección: • separe todos los equipos, que se encuentran en el agua, de la red antes de tocar el agua. • separe el equipo de la red antes de realizar trabaj...

  • Page 10

    - français - 10 - français - remarques relatives à cette notice d'emploi bienvenue chez oase living water. Avec l'acquisition du produit, lunaqua 3 halogen / led vous avez fait le bon choix. Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec...

  • Page 11

    - français - 11 mis en place et raccordement b • placer le transformateur à au moins 6.6 ft (2 m) du bord de l'étang. • positionner l'appareil de telle sorte qu'il ne représente un danger pour personne. • veiller à une assise stable. S'assurer de la capacité portante du support pour un montage mural...

  • Page 12

    - français - 12 nettoyage et entretien attention ! Tension électrique dangereuse. Conséquences éventuelles : mort ou blessures graves. Mesures de sécurité : • toujours couper l'alimentation électrique de tout appareil se trouvant dans l'eau avant tout contact avec l’eau. • avant toute intervention s...

  • Page 13

    13 en rated voltage power con- sumption water tempera- ture (operation under water) ambient tem- perature (opera- tion outside the water) immersion depth cable length dimensions weight fr tension de mesure consommation température de l’eau (exploitation sous l’eau) température ambiante (exploitation...

  • Page 14

    14 laa0009 22752-11-13_ga_lunaqua 3 halogen14 14 12.11.2013 11:42:48.

  • Page 15

    22752-11-13_ga_lunaqua 3 halogen15 15 12.11.2013 11:42:49.

  • Page 16

    Oase north america inc. · www.Oase-livingwater.Com 22752/ 11- 13 22752-11-13_ga_lunaqua 3 halogen16 16 12.11.2013 11:42:49.