1. DL manuals
  2. OBH Nordica
  3. Hair Dryer
  4. 5173 fresh aqua
  5. User Manual

OBH Nordica 5173 fresh aqua User Manual

Manual is about: OBH Nordica Looks Fresh Hair Dryer

Summary of 5173 fresh aqua

  • Page 1

    Hairdryer 1800w fresh cool shot function 2 speed and heat settings concen- trator www.Obhnordica.Com 5173_5174_5177_es_1012.Indd 1 2012-10-24 13:41:18.

  • Page 2

    Bruksanvisning - svenska ............................Sida 3 - 6 brugsanvisning - dansk ...............................Side 7 - 11 bruksanvisning - norsk ................................Side 12 - 15 käyttöohjeet - suomi ....................................Sivu 16 - 20 instruction manual - english ......

  • Page 3: Obh Nordica Looks Hair Dryer

    3 obh nordica looks hair dryer säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 220-240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten om apparaten inte funger...

  • Page 4: Innan Användning

    4 10. Apparaten har en överhettningssäkring, överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt eller blockerat. Vid överhettning slår hårtorken av automatiskt. Om detta sker, stäng av apparaten och låt den svalna. Hårtorken är klar att användas efter några minuter. 11. Luftintaget får inte blo...

  • Page 5: Coolfunktion

    5 coolfunktion genom att avsluta stylingen med att aktivera coolfunktionen, (håll den runda knappen placerad ovanför temperaturknappen intryckt), så kyls håret av vilket ger en mer hållbar frisyr. Släpp knappen och coolfunktionen upphör. När coolfunktionen aktiveras kan varvatalet (luftflödet) öka n...

  • Page 6: Reklamationsrätt

    6 • sänk aldrig ner hårtorken eller sladden i vatten eller andra vätskor. Kassering av förbrukad apparatur enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på ...

  • Page 7: Sikkerhed Og El-Apparater

    7 obh nordica looks fresh hair dryer sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af kontakten, hvis a...

  • Page 8: Før Brug

    8 10. Apparatet er sikret mod overophedning, der f.Eks. Kan forårsages af en tildækket eller tilstoppet luftindsugning. Ved overophedning slår hårtørreren automatisk fra. Hvis apparatet slår fra under anvendelse, sluk da for apparatet, så det får lov at køle af. Hårtørreren er klar igen efter nogle ...

  • Page 9: Cool-Funktion

    9 sæt stikket i en stikkontakt og vælg den ønskede blæse- og varmestyrke ved hjælp af tænd/sluk-knappen på hårtørrerens håndtag. Hårtørreren af 2 hastigheder/varmetrin. Sluk hårtørreren ved at skubbe tænd/sluk-knappen hen på ”0”. Cool-funktion ved at afslutte stylingen med brug af cool-funktionen (h...

  • Page 10: Bortskaffelse Af Apparatet

    10 • rengør luftindtaget med jævne mellemrum. Man kan med fordel bruge en lille pensel eller en blød børste til at fjerne støv og hår med, eller man kan støvsuge luftindtaget, mens hårtørreren er slukket. • hårtørrerens overflade tørres af med en blød, let fugtig klud og eftertørres grundigt med en ...

  • Page 11

    11 fønnæb automatisk overophedningssikring ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 5173_5174_5177_es_1012.Indd 11 2012-10-24 13:41:19.

  • Page 12: Sikkerhetsforskrifter

    12 obh nordica looks fresh hair dryer sikkerhetsforskrifter 1. Les bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet til. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten hvis apparatet ikke fungere...

  • Page 13: Før Bruk

    13 11. Luftinntaket må ikke være tildekket under bruk og bør rengjøres regelmessig. 12. Se alltid etter skader på apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av fabrikken, serviceverksted eller av en tilsvarende autorisert person for å unngå at det oppstår noe...

  • Page 14: Fønmunnstykket

    14 fønmunnstykket fønmunnstykket konsentrerer luftstrømmen når en frisyre skal formes f.Eks med en rundbørste. Fønmunnstykket settes på med et lett trykk og kan tas av etter bruk. Hvis håret skal tørke raskt tas fønmunnstykket av og hårføneren settes på høy varme og høy luftgjennomstrømning. Oppheng...

  • Page 15: Reklamasjon

    15 reklamasjon reklamasjonsrett i henhold til forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. Obh nordica norway as postboks 5334, majorstuen 0304 oslo tlf: 22 96 39 30 faks: 22 ...

  • Page 16: Turvallisuusohjeet

    16 obh nordica looks fresh hair dryer turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220–240 v:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pisto...

  • Page 17: Ennen Käyttöä

    17 10. Hiustenkuivaimessa on ylikuumenemissuoja. Ylikuumenemisen voi aiheuttaa esimerkiksi ilmanoton tukkeutuminen tai puhalluksen estyminen. Jos kuivain ylikuumenee, se pysähtyy automaattisesti. Jos näin käy, sammuta laite ja anna sen jäähtyä. Hiustenkuivain on taas käyttövalmis muutaman minuutin k...

  • Page 18: Cool-Toiminto

    18 hiustenkuivain sammutetaan asettamalla käyttökytkin 0-asentoon. Cool-toiminto voit parantaa kampauksen kestävyyttä käyttämällä hiusten muotoilun lopuksi cool-toimintoa, jolloin viileä ilmavirta jäähdyttää hiukset. Pidä tällöin käyttökytkimen yläpuolella oleva pyöreä painike alas painettuna. Cool-...

  • Page 19: Takuu

    19 • ilmanottoaukko on puhdistettava säännöllisesti. Tässä voidaan käyttää apuna pientä harjaa, jolla poistetaan pöly ja hiukset. Ilmanottoaukko voidaan puhdistaa myös pölynimurilla, kun kuivain on sammutettu. • hiustenkuivaimen pinta pyyhitään puhtaaksi nihkeällä liinalla ja kuivataan tämän jälkeen...

  • Page 20

    20 2 puhallusnopeutta ja 2 lämpötilaa cool-toiminto ilmankeskitin automaattinen ylikuumenemissuoja oikeus muutoksiin pidätetään. 5173_5174_5177_es_1012.Indd 20 2012-10-24 13:41:20

  • Page 21: Safety Instructions

    21 obh nordica looks fresh hair dryer safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 220-240v only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supp...

  • Page 22: Before Use

    22 11. The air intake must not be covered when in use, and should be cleaned regularly. 12. Always examine appliance, cord and plug for damage before use. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a ...

  • Page 23: Concentrator

    23 concentrator the concentrator spout concentrates the air current, when a hair style should be formed, e.G. With a round brush. The concentrator spout is mounted with a light pressure, and is twisted off after use. If the hair should be dried fast, remove the spout and choose a high temperature se...

  • Page 24: Warranty

    24 warranty claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. Obh nordica ab box 7086 174 07 sundbyberg phone: 08-629 25 00 www.Obhnordica.Se technical data obh nordica 517...

  • Page 25

    5173_5174_5177_es_1012.Indd 25 2012-10-24 13:41:20

  • Page 26

    5173_5174_5177_es_1012.Indd 26 2012-10-24 13:41:20

  • Page 27

    5173_5174_5177_es_1012.Indd 27 2012-10-24 13:41:20

  • Page 28

    Www.Obhnordica.Com www.Obhnordica.Com se/es/5173,5174,5177/241012 www.Obhnordica.Com type 5173 fresh aqua type 5174 fresh pink type 5177 fresh green 5173_5174_5177_es_1012.Indd 28 2012-10-24 13:41:34.